本以为会被教授批评一顿,谁知,林教授在拿到文件后没有翻阅,而是仔细的看着顾暖钦传送给已经翻译过的原稿。
“这都是你一上午翻译的?”扶了扶滑下来的眼镜,林教授转过头说道。
长时间得不到回应,顾暖钦早就放空了思想,不知道神游到哪里。此时听到声响,飞快地抬起了头。见林教授在看着她之后不好意思的笑了笑,“是的,我可能是知识有限,的确翻译的太少。”
“没有,我不是要批评你,你做的很好,比我想象的好。这些与原著都很符合。并且一个上午翻译这么多,很不错了,就连比你大三届的学长都没你做的好。”说着又看了几眼手中的文件,林教授微微点了点头,“原以为你交上来后我得给你改改,看来也没这个必要了,就帮你把这些困难点给解决了,然后你再继续翻译。”
顾暖钦此时瞪大了眼睛,呆呆的开口“我还以为我翻译的不多,而且质量也不好呢,毕竟这么多的难点。”眼神不好意思的看了看林教授手中的文件。
难得遇到这样好的苗子,林教授的目光都变温和了。笑着说道“已经很好了,继续努力。”
就这样,顾暖钦开始了她翻译的第一本书。
临近十一点半,林教授让顾暖钦回去吃饭。顾暖钦放下手中的文件整理了一下桌面就向外走去。
林教授的工作室是在实验楼三楼,四楼是苏润清的物理实验室。这是她早上为啥看到他的原因,应该是早起来实验室做实验写论文的。
顾暖钦看了看时间,下楼的脚步一顿,转方向朝楼上走去。
四楼已经不像上次她来那样空旷。每个实验室里都有很多人。果然这才是真正的校园氛围。
顾暖钦一边看这各个实验室里的情况,一边向苏润清的实验室走去。这是她第二次来到了这里,她一直觉得自己是个很冷静的人,可是一旦碰到他的事。任何冷静与自持都已不起作用。
穿着白大褂的男人认真看着桌上半导体电光光电器件特性测量的实验。不时停下来记着什么东西。
也许是感受到了炽热的目光,苏润清抬起了头,正好撞进顾暖钦的目光中。
苏润清眼神一顿,将手中的纸和笔都放在桌上。
顾暖钦也不由的走了进来,眼底藏着几分失落,刚才是苏润清先离开她的视线的,低着头慢慢抬起来,顾暖钦一脸无奈“我是在楼下的翻译室帮忙翻译,这也才有空,不是故意来对你图谋不轨的。”话说出来,顾暖钦才察觉自己用错了成语。顿时脸红了一片
闻言,苏润清向来清冷的眸子也闪过几分笑意。
女孩蓬松的头发被扎成了一个丸子头。露出几缕发丝。白净的小脸因为刚才的话变红了几分。显得非常美好。
苏润清看了几眼,便离开了视线,看了看手表,“不早了,该吃饭了,你回去吧。”
顾暖钦闻言,立马抬起来望向苏润清,“要不一起去吃?反正大家都是去食堂嘛,最近东食堂出了个新品菜,特别好吃,可以去尝尝啊。”
看着顾暖钦诚挚的眼神,苏润清皱了皱眉,“不用了,我还有事,得出去一趟。”