一个忠诚的上尉会把他的思想集中在这样一个事实上，那就是这次任务是成功的，他们的目标被逮捕并消灭，在这个过程中，他的团队设法获得了有价值的情报，尽管情报并不明确。
事实上，夏普更关心的是幽灵汇报中的“无伤亡”部分。
”你的团队做得很好，科扎克。”弗林斯慢慢地点了点头，一只手摊在夏普的桌子上，另一只手叼着正在冒烟的雪茄，“瓦西里耶夫的死让我们终结了一个关键人物……真是一个漫长的过程。”
“他很快就否认了自己的重要性，长官......”幽灵迅速回答，双手背在背后。按照弗林斯想要的，他和夏普都立正在桌前，以一种清晰展示另一人的重要性和地位的方式。
“他只是想保住自己的小命……仅此而已。”将军深思着抽了一口雪茄，“我有一堆关于他的该死的情报，叠起来能有一米高……他太危险了，不能活下去。”
“他提到了米哈伊尔·库兹涅佐夫。”斯契伯雷慢慢地说，忽略了他大腿上的疼痛，这疼痛几乎要求他坐下来，“他是我们的新奖品吗，长官？”
“库兹涅佐夫不是奖品。他是个混蛋。为出价最高的人服务的疯狗杀手。”弗林斯厌恶地摇摇头，“但他仍然要被拿下。”
“我们有什么情报？”
“非常少。我们知道他干了什么，他是怎么干的，但除此之外……”弗林斯把一份薄薄的情报文件从桌子那头滑到他们面前，斯契伯雷走上前，自动开始翻阅，“他是个狡猾的家伙，这使他的危险性增加了十倍。”
“他从2009年起就不再活跃了，长官？”斯契伯雷好奇地扬起眉毛，从文件中抬起头来。
“没错。莫斯科足球场的爆炸未遂。当局变得焦躁不安……掩盖了整件事，并且否认了他的存在。”将军翻了个白眼，“不让我的人靠近……从那以后他就销声匿迹了。”
“直到现在。”幽灵点点头，“瓦西里耶夫肯定给库兹涅佐夫提供了武器......从我们遇到的雇佣兵的数量来看，这不像是一次小规模行动。”
“那么我们需要知道他在计划什么……为什么七年后他决定卷土重来。”他清了清嗓子，又吸了一口雪茄，“我已经派人去做清理工作了。如果瓦西里耶夫有记录，我们会找到的。”
“如果他没有，长官？”
“那么我们就耳听八方。库兹涅佐夫不能无限期地躲藏，当他最终重见天日时……”将军笑了，“我希望我的特遣队能为他做好准备。”
“同时呢？”斯契伯雷缓缓摇了摇头，“恕我直言，我的人坐着干等情报是没用的。”
“一切照旧，夏普。相信我，我不会浪费你的人。”
“明白，长官。”
“但是当我找到库兹涅佐夫的时候——相信我，我会的——记住，我会毫不犹豫地派出一切力量追捕他。”将军站起来，绕着夏普的桌子走动，向他们俩点头致意，“我可能没有无限的资源，但我有这个该死的星球上最好的队伍。”
克莱尔可能被称赞为一个好医生，但她很确定自己是个糟糕的病人。
奇怪的是，坐在医疗室里，一个护士正在剥她肩膀上那件破烂的衬衫，它被当做了简易绷带，虽然她的动作很轻柔，但仍然带来剧烈的疼痛。臂悬带被取下来的痛苦只有当一个干净的悬带被换上时才会减轻，但是克莱尔努力去忽视它，她的牙齿咬进下嘴唇。平心而论，有人无数次给她提供止痛药，但她拒绝了。这像是某种意义上的赎罪。
“还能走路的伤员，哈？”青蛙笑了。克莱尔此时已经被留在医疗室里，她出神地盯着天花板，直到狙击手突然出现在她身边。他嘲笑她明显的惊讶。“对不起……我不是故意吓唬你的。”
“没关系。”克莱尔虚弱地笑了笑，点头示意他坐在她旁边的床上，“我不太擅长这个。”
“你的伤看着不轻。肩膀怎么样？”
“我会活下去的”她及时克制住自己耸肩的冲动。她瞥了他一眼，突然记起他呆在医疗室的原因，咒骂自己太自私了，“你呢？缇黑尔说你中弹了……”
“永不停止做我们的医生，是吗？”青蛙笑了，提起他的T恤，露出他腹部缠着的白色纱布，“只是周围有点小伤……我没事。这还不足以让我像你或夏普一样被列入伤兵名单。”
“我不急着再出去。”
“你当然会这么说……但是被困在基地里真是他妈的无聊。有一次，缇黑尔拉伤了腿部肌肉……你认为他现在是个粗暴无礼的混蛋……你真应该在幽居病发作的时候去看看他。”他笑了，“不漂亮啊。”
“我可以想象。”她设法发出假笑，但很难令人信服，克莱尔痛苦地意识到这个事实。
“所以……”青蛙叹了口气，“你是打算告诉我怎么回事，还是要我继续闲聊下去？”当她与他的目光相遇时，他的眼睛充满了一种不同寻常的成熟。“得了吧，艾鼬，这可不像你。”
“我没事……”
“我可是队长的助手……”狙击手翻个白眼，“相信我至少有一点情商。”
“只有一点？”
“我这是谦虚……”他耸了耸肩，脸上挂着笑容，“来吧……告诉我。”
“你有没有……”她犹豫了片刻，咬着嘴唇，“你有没有想过你为什么要干这一行？”
“一直如此。”
“当你有怀疑的时候，你是怎么告诉自己的？”
“实话？”青蛙紧张地笑了起来，一只脏兮兮的手在他乱糟糟的黑发上乱窜，“该死……艾鼬，我根本不擅长这些深奥的东西。”
“试试吧……”
“我想……我很自豪，因为我在这里……做着很多人都做不到的工作。没有多少人愿意这么做。我也很擅长这个，所以……”
“但你怎么解释那个呢？我们做的那些？”
“我认为这是必要的……”他摇摇头，“在一个理想的世界里……当然，我们不需要军队、枪支和其他什么东西。但是看看周围。世界不是这样运转的。”他低沉地笑了，“我想像我们这样的人是需要的。去做其他人都不想做的残忍无情的事情。”
“每天都在想。但我会吗？不会。”他的嘴角露出歪歪扭扭的微笑，“我陷得太深了。这个特遣队就是我的生命，我的朋友们就在这里，我知道如果有必要，他们会为我而死。我不能就这样抛弃他们。”他叹了口气，“而且……我17岁就参军了……如果我不在这里，我还能做什么？”
“我想……”克莱尔用左手揉着疼痛的前额。“很高兴知道我不是一个人。”
“任何说这辈子过不下去的人都他妈是骗子。”青蛙哈哈大笑，用胳膊肘轻轻地碰了碰她的左臂。他慢慢地站了起来，并确保同时与她有眼神交流。“但是艾鼬，慢慢来。你在这里还是个新人……没人会说调整适应是个容易的事。”
“但它会变得更容易，对吗？”
“最终。很紧张……但事情就是这样。你不能随便就成为347中的一员。它要么成为你的全部，要么就是你找错了工作。”他飞速冲她点点头，“休息一下，放松一下。你以后会有不同的感觉的……我保证。”
当他离开时，医疗室又陷入了沉寂，但克莱尔的大脑却恰恰相反。现在，除了她自己的怀疑和内心的独白外，全是青蛙的辩护词，这些话与自己的观点产生了强烈的冲突。她发出一声微弱的呻吟，用她那只健康的手托着脑袋。现在她已经被吓坏了。三个星期前，这还只是一次升职，但现在克莱尔开始意识到她被调职的全部意义。
在她军旅生涯的每一个阶段，克莱尔都不得不放弃更多的自我。当她选择从军的时候，她不得不牺牲和家人团聚的机会，不得不在外勤期间错过了她哥哥的同性婚礼。当她加入伞兵部队时，她不得不放弃和雅各布的关系，以及这种关系给她带来的安全感。现在呢？随着她加入347特遣队，克莱尔觉得她必须牺牲自己，以及她所有的原则和理想。
在过去的24小时内，她的工作已经不仅仅是一个医生了。这个想法并没有让事情变得更容易接受。但如果说它改变了什么的话，那就是一切变得越来越难以处理……
