他们只是SAS里的泛泛之交，斯契伯雷是A中队的成员，而幽灵则是被从俄罗斯的阿尔法特种部队调入B中队。两人几乎没有交集，因为这是团里一个长期存在的笑话，说两组人都是极性人格，A中队的人更安静、更有条理，而B中队的士兵则更加傲慢和外向。不管怎样，他们都是令人敬畏的、有成就的士兵，撇开笑话不说，即使是在认识不久的人之间，团队凝聚力也是非常强的。
当他们加入347的队伍时，他们之间立刻产生了敬意，没过多久斯契伯雷就喜欢科扎克做他的副官和行动伙伴。除了他作为一名士兵的能力和几乎毫不动摇的逻辑之外，科扎克还有一个特质使他在特遣队中脱颖而出。他很诚实，而且常常很残忍，尽管他在军队服役多年，但他似乎并没有丧失质疑任何他认为可疑的命令的能力。这是斯契伯雷无意中开始依赖的品质。毕竟，在战场上，他不需要下属，他需要的是一个平等的搭档，而科扎克对此已经做好了充分的准备。
当然，众所周知，科扎克直言不讳的性格让他在特遣队中陷入了一些困境，而斯契伯雷很善于处理这种情况。然而，在他的记忆中，这是第一次自己直接参与进这团混乱之中……
“以前你会听我的。”科扎克的声音突然在空中响起，让夏普猝不及防，他的视线暂时离开了窗户，飞向中尉。幽灵本人现在躺在睡垫上，用一只胳膊肘支撑着身体，摘下了面具，这样他就能吃东西了。斯契伯雷立即刻意避开他熟悉的目光，幽灵摘掉了面罩和太阳镜，这使他的目光更加有力。“是吗？我和医生上『』床真的能改变我的工作水平吗？”
“幽灵……”斯契伯雷慢慢地摇摇头，转过身去。他很惊讶这个话题没有早点提出来，但是现在这个话题已经和他无关了。“我不想听这个。”
“不想听……因为那样比较容易，是吗？就这么置之不理？”他翻了翻眼睛，“太他妈糟糕了。我为了不面对你时如履薄冰已经冒了够大的风险了。”他仔细地观察着夏普，周围的寂静要求他回答。但幽灵什么都没得到。“你把这一切都搞得一团糟……你他妈知道的。”
“难道你没有？”
“我说过我很完美吗？”中尉嘲笑。
“你似乎认为你是无辜的。”
“你似乎认为你可以尽情敲打我，而逃避责任。”科扎克摇了摇头，他的语气有些沮丧，“这不是一个道歉……我不应该给你道歉。”
“什么?我应该向你道歉吗？”斯契伯雷笑了，飞快地、挑衅地瞥了科扎克一眼，“想都别想，伙计。”
“什么时候道过歉了？”幽灵说的有道理。其他任何时候，不管是在战场上还是基地里，他们都曾恶语相向，但他们从来没有觉得道歉是合适的，只是选择将这次冲突归咎于过去的经历，然后继续前进。“还是你现在也在改变那些规则？”
“别这么小气……”
“我小气？”科扎克嗤之以鼻，“当然了。让我们面对现实吧，我不是那个无中生有的人……”
“你到底想从我这里得到什么，幽灵？”斯契伯雷啐了一口，拒绝正视他的副官，“你可以随心所欲地咄咄逼人……但我不会改变我对这件事的看法。”
“当然……偏见真的会对你造成这种影响。”科扎克翻了个白眼。
“偏见与此无关。”
“我想我们都知道你在撒谎……所以别装无辜了。”
“所以这就是你想要的，是吗？”斯契伯雷摇了摇头，“你真可悲。”
“我想要的……”科扎克慢慢地说着，身体向前倾，好像这个动作能让他的话更有意义……“就是对你当头棒喝，直到你意识到我和谁上『』床是我的事。”他把头歪向一边，仔细打量着上尉，“这跟你没关系，跟头骨或蚊蝇也没关系。”
“如果你想和347之外的人上『』床，那的确不是我的问题……”
“看到了吗？你就是不明白……你只需要关心我是否参加了训练，我是否做了我的工作，而且我他妈的会在你命悬一线的时候救你。”科扎克发出阴郁的笑声，“我是个彻头彻尾的士兵。这已经足够让你相信我了。”
“谁说我不明白……”斯契伯雷摇了摇头，“相信我……如果我不相信你，你就不会坐在这里了。”
“一场没有副官的行动？是的，那会很有趣。”
“别管它了，幽灵。”夏普渐渐失去了耐心，他压低了声音，慎重地说，“好吗？”
“你想试着扮演大人物吗？那好吧。”中尉耸耸肩，“但不难看出你的忠诚所在。真的。”
“给我一点尊重，我可能会用一点忠诚来回报。”斯契伯雷慢慢地转过身来深思熟虑地看了幽灵一眼，那双眼睛和他那依然坚强而又挑衅的目光相遇了。这是队长熟悉的表情，他拒绝受到任何威胁。“在那之前，你要服从命令，做你该做的事。你还想让我相信你能胜任你的工作？那就证明给我看。”
幽灵正要开口回答，却被他们无线电里一阵短暂而尖锐的杂音打断了，斯契伯雷的注意力立刻回到了他的监视上。静电干扰很快就消失了，耳朵里只留下蚊蝇克制的声音。
“A队，能听到吗？”
“可以，蚊蝇，你有什么要汇报的？”
“北入口有动静……一辆黑色面包车刚停了下来……上面用蓝漆画着某种广告。一群五人左右的目标开始卸货。”
“有尼基丁的踪迹吗？”
“没有，先生……”夏普低声叹了口气。“不，等等。可能是HVT来了……是他。重复一遍，我看到尼基丁了……”
“你确定吗？”
“肯定……我们的情报是可靠的。”停顿了一下，背景里有什么听不清的声音，“我有一个清晰的视野。”
“不行。不准开枪，不管是击伤还是杀死。明白吗？”
“收到。”
“继续监视他……如果他离开这个仓库，我得知道。”
“明白，长官。”
“如果他走了，我们就完蛋了。”幽灵笑了，尽管当他靠在睡垫上时，声音明显流露出不满，“凭什么说他不会等货送到然后就滚蛋呢？”
“不能保证。但除非迫不得已，否则我不会拿我的人去冒险。”
“如果我们跟丢了他，弗林斯会要了你的脑袋。”
“他可以得到它。”斯契伯雷恼怒地翻个白眼，“让我来对付弗林斯。如果我们搞砸了，相信我，我知道后果。”
