“总是些固执的人。”上尉叹了口气，他的目光向下移动，盯着仍然放在他手臂上的克莱尔的手，“弗林斯做了正确的事，你知道……把你带到这里来。”
“我还需要证明自己。”
“你已经有了……活生生的证据，不是吗？”
“可能吧。”
“我没有忘记。”她试图把手移开，但夏普显然注意到了她的动作。这可能是一个笨拙的动作，但斯契伯雷仍然设法抓住她的手腕，把她的手拉近他，他的抓力让克莱尔感到疼痛。“你应该等待，听从命令……但你没有。你冒着生命危险去救一个你几乎不认识的人。”
“我在做我的工作。”
“你做的还不止这些。这就是347的精神。”
“那我应该很合群。但我没有。”她阴沉地笑着，“话说回来，我现在应该已经习惯了。我已经很久没有适应一个环境了。哪怕是在伞兵部队。”
“你和他们在一起很快乐？”
“一开始没有。就像这里一样……一个真正的男孩俱乐部，挤满了人，等着我露出马脚，示弱。”她轻轻地咬着嘴唇，回忆着军队的往事，“选择是个烦人的事。开始时我和另外两个女孩在一起。其中一个没有跟上飞行日志，被赶了出来。另一个没能通过铣削。”
“铣削？”
”全接触格斗。你和你的对手面对面站着，在60秒内承受他们给你的每一拳……不能防御。”她打了个寒战，“我当时很混乱，几乎没有意识，但我还是设法站了起来。”她给了他一个温柔的微笑，“其中一个新人把我清理得干干净净，开玩笑说我一开始就不太好看。结果他成了我最好的朋友。”
“他现在在哪儿？”
“死了。”克莱尔直截了当地说，再也不敢正视他的眼睛，“我救不了他。”
“但是你试过？”
“作为医生，你不应该有偏见。”克莱尔摇了摇头，她的目光紧盯着破旧木桌上的纹路，“但我愿意付出一切去救他。”
“你和他……？”
“不，天啊，没有！”克莱尔哽咽了，声音里充满了吃惊，“不，我没有……那么做。我以前有些规矩，这个特遣队已经把它们搞砸了。”
“规矩？”
“我没有乱『』搞，好吗？”她翻了翻眼睛，语气中充满了愤怒，“如果你一定要知道的话，恰恰相反。我已经放弃了。”
“关于性？”
“关于一切。”她停了下来，犹豫了一会，“在一段恋爱中，你至少需要和别人分享自己的一部分。我意识到……我似乎做不到这一点。”
“我的问题是时间。”上尉耸了耸肩，“我总是想要比我能给她的更多。”
“我猜这种生活不适合恋爱，对吧？”
“你可以这么说。”斯契伯雷缓缓点头，不由自主地又给自己倒了一杯威士忌。他毫不犹豫地把它灌进嘴里，酒精击中他的喉咙，嘶嘶作响，他的声音因为动作而变得沙哑。“那你和科扎克在一起干什么？”气压的变化是如此明显，他们周围的空气突然如此脆弱和紧张。
“我们已经谈过了……”
“你有所保留。”他会意地看了她一眼，“我看得出来。”
“我告诉过你真相……”
“但不是全部。我要你告诉我其余的事。”
“没什么好说的。”
“我不会记得的。”
“这能让我感觉好点吗？”克莱尔翻了翻白眼，“这不对。我才不管你是不是疯了。”
“所以我没有权利知道？”作为回报，他狠狠地嘲笑了一番。
“对，你没有。除非是专业意义上的。”克莱尔转身离开他，竭力克制自己的愤怒和困惑，他的每一句话都让她的情绪在喉咙深处滋长。她用力眨着眼睛，她的牙齿斜咬着下唇。“你又不是我的……”不知怎么回事，她就是说不出话来。
“不，我不是。但是……”斯契伯雷自己停了下来，他的语速很慢，试图为自己赢得时间来思考。他失败了，发出一声沉重的叹息，“你值得拥有更好的。”
“谁？”克莱尔转过身来，扬起右眉，“你吗？”
“我说指更好的。”
“太典型了，接下来你会告诉我，我们总是得到我们应得的。”
“我现在有这么多麻烦事。”斯契伯雷认真地看了她一眼，懒洋洋地靠在椅子上，“我觉得那是对的。”
“上帝！”也许只是愤怒的嘶吼声，但当克莱尔向上咆哮时，她的沮丧显而易见，她的双手在空中挥舞，“你他妈的听到自己说什么了吗？”
“什么？”
“你忙于解决自己的问题，以至于没有看到自己会让问题变得更糟。”她绝望地摇摇头，“你太害怕了，不敢尝试。”
“这么说我是个胆小鬼，是吗！”夏普苦涩地笑了，“我又做错了一件事。”
“就是这样！你太专注于你认为错误的事情，以至于忽略了大局。”
