登陆注册
59427900000009

第9章

牧师家的生活可以说是一成不变的。

每天早餐过后不久,玛莉安就会把《泰晤士报》拿进屋内,这是凯瑞先生与两位邻居合订的报纸:上午十点到下午一点是他的读报时间,之后园丁就会拿给住在莱姆斯区的艾力斯先生,到了傍晚七点则轮到梅诺大宅的布鲁克斯小姐,最晚拿到报纸的好处,就是报纸都由她保管。每逢夏天,凯瑞太太自制果酱时,常向布鲁克斯小姐要份报纸来包罐子。凯瑞先生坐下读报时,凯瑞太太就会戴上帽子出门采买,顺便把菲利普带在身边。布莱克斯泰勃是渔业重镇,商业街上有数家商店、一家银行、一家诊所,以及两三栋煤气船船长的房子,小港附近则是旧街破巷,住着渔民和穷人,但他们去的都是非教区教堂,因此根本无足轻重。凯瑞太太在街上遇到这些不同教派的牧师,都会刻意走到对街以免跟他们打照面,倘若真的闪避不及,她就会盯着地面瞧。而大街上竟然有三座非属教区的教堂,简直丢脸至极,凯瑞先生身为教区牧师,自然难以接受,总觉得法律理应介入禁止盖这类教堂。想在布莱克斯泰勃买东西可得非常讲究。教区的教堂离该镇有两千米之遥,因此许多居民不信奉国教,而凯瑞太太只能与教徒来往,她很清楚教区牧师的光顾,可能会左右商家的信仰。镇上刚好有两家肉铺老板是教徒,他们难以理解为何牧师不能同时光顾两家店,也不满意牧师所提的简单解法:前半年向其中一家买肉,后半年再换另一家买肉。而没做到牧师家生意的老板,动不动就扬言不会再去做礼拜,牧师有时也不得不还治其人之身:不做礼拜本已很不应该,要是他还执迷不悟,甘冒大不韪到镇上的小教堂,那就算他卖的肉品质再好,凯瑞先生也别无选择,只有不再上门光顾了。凯瑞太太经常会去银行,把牧师的话转达给经理乔瑟亚·葛雷夫斯。他身兼教会唱诗班指挥、财务、执事等职位,身材高瘦、面容蜡黄、鼻子高挺,顶着一头白发,在菲利普眼中就是个十足的老头子。他平时掌管教区的账务,安排唱诗班活动与学校参访事宜。虽然教区的教堂里连一架风琴都没有,但在布莱克斯泰勃居民的心目中,他带领的唱诗班水平在肯特郡堪称一流。凡是需要举办典礼的场合,譬如主教前来主持坚振礼,或教长在收获感恩节时讲道,葛雷夫斯都一手包办准备工作。但他处理起教会的大小事务,压根就没打算找牧师仔细商量;而尽管凯瑞先生乐于省下麻烦,仍对这位执事的独断作风深感厌恶,因其俨然自视为教区一把手。凯瑞先生经常在妻子面前说,要是乔瑟亚·葛雷夫斯继续不懂分寸,就要好好地教训他一番。但凯瑞太太劝他多多忍耐,毕竟葛雷夫斯立意良善,若处世有失庄重,也非他的错。牧师只得奉行基督徒的美德,百般克己容忍。但为了发泄心中怨气,他暗地替这位执事取了“俾斯麦”这个铁血宰相的绰号。

某次,这两人起了严重口角,凯瑞太太回想起那阵子的焦虑,仍余悸犹存。当时,保守党候选人宣布,他打算在布莱克斯泰勃发表演说,乔瑟亚·葛雷夫斯将场地安排在布道厅,接着才前去告知凯瑞先生,希望他能上台致辞。看样子,该位候选人已请葛雷夫斯担任主持人,这让凯瑞先生忍无可忍。他认为牧师应得的尊重绝不能少,区区教会执事竟在牧师在场时,自行主持会议,简直荒谬至极。他严正提醒葛雷夫斯,牧师一职代表着该教区的门面;葛雷夫斯回道,他绝对会维护教会的尊严,但此事属政治事务,反过来提醒牧师基督的嘱咐:“恺撒的物归给恺撒。”凯瑞先生立刻反击,魔鬼也会引用《圣经》来遂行私利,而唯他有权决定布道会堂的使用,倘若没有请他主持,他便会拒绝任何政治集会。葛雷夫斯却回嘴说,一切都照牧师安排,反正在他看来,卫理公会教堂也是合适的地点。凯瑞先生直言,要是葛雷夫斯胆敢踏足于异教场所,就没资格担任英国国教的教区执事。葛雷夫斯愤而辞去所有职务,当晚就派人到教堂取回黑长袍与白罩袍。而平时替他打理家务的妹妹葛雷夫斯小姐,随后也辞去了慈母会的秘书一职;该会专门发放法兰绒衣物、婴儿用品、煤炭和五先令给穷苦的孕妇。凯瑞先生说,这下子教会总算是由他做主了。但不久后他就发现,自己对教会大小事务一窍不通;而乔瑟亚·葛雷夫斯起初的怒火消退后,也发觉自己失去了生活一大乐趣。两人闹翻后,凯瑞太太和葛雷夫斯小姐忧心忡忡,私下通信一阵子后才碰面商量,决心要从中当和事佬。她们从早到晚,一个对丈夫好言相劝,一个对兄长百般开导。由于这两人本来就欲重修旧好,经过三周令人心急的等待,终于达成了和解。这结果分明对两人皆有好处,他们却说是对耶稣基督共同的爱所促成。演说依原定计划在布道厅举行,不过改由医生担任主持人,凯瑞先生与葛雷夫斯都会上台致辞。

凯瑞太太在银行交代完事情后,习惯上楼找葛雷夫斯小姐闲聊,话题不脱教区事务、助理牧师或威尔森太太的新帽子(威尔森先生是布莱克斯泰勃的首富,年收入据说至少五百英镑,后来娶了自己的厨师)。菲利普端坐在窒闷的客厅,全神贯注地观察鱼缸内游来游去的金鱼。这间客厅专门用来接待客人,窗户成天都紧紧闭着,唯有早上会打开,好通风个几分钟;厅内飘着一股污浊的气味,总让菲利普莫名联想到银行。

此时,凯瑞太太想到自己还得去采买,就跟菲利普继续上路了。采买完后,两人常沿着一条巷子走去,两旁多半是渔夫住的低矮木屋(不时可看到他们坐在自家门前的台阶上修补破网,还有些网子挂在门上风干)。他们一路走到海边,尽管四周仓库林立,但仍看得到大海。凯瑞太太在此停驻了几分钟,望着黄浊的海面(谁知道她在想些什么呢),菲利普到处寻找扁平的石子来打水漂。之后,他们慢慢地散步回去,行经邮局时探头进去确认时间,看到医师妻子威格姆太太坐在窗前缝衣,也向她点头致意,接着便回到家。

午餐时间是下午一点。周一、周二与周三的主餐是牛肉,或烧烤或切丝;周四、周五与周六吃羊肉;周日则宰一只自家养的鸡来享用。每天下午是菲利普做功课的时间,由威廉伯父教他拉丁文与数学(其实两者他都一窍不通),露易莎伯母则负责教法文和钢琴,尽管她不懂任何法文,但钢琴倒是弹得不错,可以替自己唱了三十年的老歌伴奏。威廉伯父常说,自己在担任助理牧师期间,妻子牢记了十二首歌,随时都能应要求高歌一曲。每当牧师家举办午茶会时,她也经常在客人面前献声。凯瑞夫妇邀请的朋友不脱那几位,总是助理牧师、葛雷夫斯兄妹与威格姆夫妇。午茶过后,葛雷夫斯小姐会弹一两首门德尔松的《无言歌》,凯瑞太太则会演唱《燕子归乡时》或《马儿快跑》。

但凯瑞夫妇不常举行茶会,毕竟张罗起来实在折腾,每当客人离开后,他们只觉得筋疲力尽。两人宁愿自个儿喝午茶,事后再玩一盘双陆棋。凯瑞太太知道丈夫讨厌输棋,因此总会想方设法让他赢。他们固定在八点吃晚餐,通常是拿冷饭剩菜来凑合一下,因为玛莉安讨厌在午茶后开伙,凯瑞太太只得自己清理收拾。凯瑞太太顶多吃些涂奶油的面包,再配点炖煮过的水果,牧师则会另外加一片冷肉。晚餐过后,凯瑞太太会摇铃晚祷,之后便是菲利普的睡觉时间。菲利普硬是不让玛莉安帮他脱衣服,抗拒了一阵子后,终于争取到自行换衣服的权利。到了九点钟,玛莉安会端来一盘鸡蛋,凯瑞太太在蛋上写好日期,再把数量登记在账本上,然后提着餐具篮走上楼。凯瑞先生继续读着自己的藏书,但十点一到,他就会起身熄灯,跟着妻子一同就寝。

菲利普初来乍到就遇上一个难题:应该在哪个晚上洗澡才好?由于厨房锅炉不灵光,导致热水供应不易,每天只够一个人洗澡。放眼布莱克斯泰勃镇上,唯有威尔森先生家有浴室,这在众人眼中是大剌剌地炫富。玛莉安往往是周一晚上在厨房洗澡,因为她喜欢干干净净地迎接新的一周;凯瑞先生无法在周六洗澡,因为他洗完澡都会有些疲倦,第二天还得辛苦地主持礼拜,所以都固定在周五洗澡;凯瑞太太则基于相同理由,选择在周四洗澡。由此看来,周六自然是轮到菲利普才对,但玛莉安说,周六晚上她不能一直顾着炉火:想到周日光是忙着煮菜、做糕点和其他杂事就够呛了,她可没心力在前一晚帮菲利普洗澡。不过,这孩子显然无法自理。凯瑞太太觉得帮小男孩洗澡怪尴尬的,身为牧师的凯瑞先生又得准备第二天的布道。但牧师坚持,菲利普得在主日前确保仪容整洁。玛莉安说,她宁愿辞职不干,也不要任人使唤——算起来她也帮佣十八年了,他们也许会体谅她的辛苦,没想到如今冒出额外的工作——岂料,菲利普居然说不要别人帮忙,自己可以一个人洗澡。此话一出,问题便解决了。玛莉安肯定地说,菲利普自己洗绝对洗不干净,虽然是周六晚上,但与其让这孩子脏兮兮的,倒不如她自己累到底算了。不过与其说是为了主日做准备,不如说是因为她无法忍受洗澡半吊子的孩子。

同类推荐
  • 天理暨人欲

    天理暨人欲

    由于人欲的驱使,世间“小人”无时不有,无处不在,当个真正的“君子”难之又难。《天理暨人欲》向人们讲述了发生在山东沭河岸边一个村庄里的悲壮故事:老族长欲把全族人都调教为“君子”,他身体力行,甚至不惜自残,把族内的丑事变成疤痕在脸上张扬;他的嗣子掌权后,欲把全村建成人人都无私无欲的“公字庄”,结果被亲生闺女毁于一旦;时至二十世纪末,百废俱兴,物欲横流,个性解放到肆无忌惮、无法无天的程度,村里仍有人在呼唤,寻求道德的重建……厚重文化背景下的新奇故事,一方美丽水土上的生动人物,对人类终极关怀的诗意表达,这一切都使《天理暨人欲》显示出丰厚的文化意蕴和独特的艺术内涵。
  • 大事件

    大事件

    曹永,1984年出生于贵州省威宁县。已在《人民文学》《中篇小说选刊》《中篇小说月报》《山花》《江南》《长城》《作品》《滇池》《星火》《雨花》《文学界》等刊物发表小说若干,有作品被翻译到俄罗斯。贵州省作家协会理事,鲁迅文学院第十五届青年作家班学员。
  • 骑士的献祭

    骑士的献祭

    小区河道里陆续发现了装有尸块的蛇皮袋,经鉴定,死者被分尸,作案人手段残忍,具备较强的反侦察能力,专案组一时陷入困局。警察老冯沿着蛇皮袋的线索一路追踪,赶到了案犯的居住地,而后者却似乎刚刚逃走。蹊跷的是,在同事、邻居及女儿的叙述中,案犯似乎是个 “老好人”,怎么也不像灭绝人性的碎尸犯……拒不配合的女儿、若隐若现的“第五口人”、“吸血老鼠”传闻、频频发生的失火案……随着案情逐渐明朗,一出尘封多年的家庭悲剧浮出水面。原来,死者是案犯的前妻。对他,她背叛,伤害,离开,她曾有凌霄之志,却在险恶世道中摔得身心俱碎;对她,他一次次伸出手,想拉她从泥泞中拔出腿来,却复与其深陷其中。有强烈的爱,才会有强烈的恨,但是善叫他去解脱一个人。世情的荒原中有一道闷雷贴着地面黯然远去,一位父亲走到了决死时刻……
  • 新蜀山剑侠传

    新蜀山剑侠传

    传说之中紫郢和青索两柄上古神剑,乃是青龙与朱雀的化身,双剑合璧更是天下无敌。被世人嘲笑为与仙无缘的天生废材,万魔之王的李英琼偶得紫郢神剑,从此一飞冲天。在金顶论剑中,一鸣惊人,并列峨眉三英二云之一,而后遭受命运捉弄,为救魔教公主,成为天下公敌。何为正,何为邪,一念为善,一念为恶。
  • 香炉脚:一座村庄的腊月简史

    香炉脚:一座村庄的腊月简史

    乡里乡情的故事,传递出浓浓的乡村气息,那是属于每个农村共有的,又各自独特的气息,在城市化的车水马龙中是那样令人回味。《香炉脚:一座村庄的腊月简史》将目光着眼于三家村,讲诉了在腊月期间这个村子发生的各种乱象怪事:如城里来的帅开文与离婚未离家的管月翠那种种夺人眼球的绯闻,由此引发的与前夫陆尚能之间一触即发的战火;如进城打工的孔媛媛今非昔比的摇身一变,相濡以沫的恋人陆尚智却莫名其妙地忽然沦陷成了省城公安的抓捕对象、监控目标;如陈家岗坟场一只白色黄鼠狼于银装素裹的雪野立上了坟尖叩拜四方的耸人消息……由此小说描写了村里形形色色的村民,用各自的故事勾勒出现代村庄生活的一幅世相图。
热门推荐
  • 逐天剑尊

    逐天剑尊

    暮看晚霞朝成雪,不见江山剑骨枯。人间寂离,时空不承,阴阳不转,便化一剑,破篱,改则,刻规,立尊。吾辈自强,我要做最靓的仔。
  • 神本人尔

    神本人尔

    伴随着急促的刹车声,白尘觉得自己越来越轻,耳边的尖叫声越来越小,他觉得自己似乎飞上了天天,但是那天空,却不是蓝色的,而是朦朦胧胧般有若混沌般的颜色。他不知道自己飘了多久,不知道是一瞬还是万年,在冥冥中,他似乎看见过巨龙吞噬太阳,有人只手碎星,战场上无尽战士相互厮杀,血色弥天。他似乎醒来过,因为他记得一片宫殿,清晰无比,似乎是刻在灵魂里的……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一位兼职者的自述

    一位兼职者的自述

    总想在到外面闯荡,一个人来到广东,琳琅满目的兼职工作,难选,选了又选错,其实不是错,其实是现状。两次失败的兼职工作,使我顿时成长,青春也在这两次失败的兼职过去了,不过我没有被打败,它使得我更坚强……
  • 重生之炮灰女配要逆天

    重生之炮灰女配要逆天

    警告!警告!这是一篇正经无比的文章!拼死拼活的码字更新,没想到读者却不买账,集齐众多怨念送柳相思去了她写的辣文小说里。穿谁不好,偏偏穿到恶毒女配身上!长得漂亮又怎样?亲爹不喜,嫡母不爱,得不到心爱的男人就算了吧,还落个被陷害侮辱的结局!你妹啊!如果上天再给我一次机会,我一定会对读者说三个字:我再也不写辣文啦啊啊啊啊啊!【情节虚构,请勿模仿】
  • 神武序

    神武序

    霪灭,轮回,重生,千万年的循环,在新的大道重秩下一名从幽脉走出的少年,伸着懒腰,咧了咧嘴,看着天际的青烟,如猿长啸:“大爷的,终于出来了!”
  • 我叫布里茨

    我叫布里茨

    这是一个来自真实的瓦罗兰大陆的蒸汽机器人穿越到《英雄联盟》游戏中笨拙地奋斗努力的故事。当然这也是一个不止布里茨一个人的故事。
  • Anne's House of Dreams

    Anne's House of Dreams

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神医撞上门

    神医撞上门

    李木子代替表哥女办男装参加了一次关爱留守儿童的志愿者活动,在这期间认识了大老板alston,在志愿者活动临近尾声的时候,alston发现了李木子是个女生。alston与自己的好友欧測轩驾驶的保时捷意外的与李木子的小自行车相撞,令alston没想到的是李木子竟是自己家的私人医生.......