高桥津子如此当头一棒，简直让人替家元松山内造感到无地自容。此时松山内造的脸色胀红，不知是因为气恼还是为羞惭难当之故。这时，只听小百合微微地浅笑一下，掩嘴勉强住止了笑容，道：“松山内造家元只是一时之气罢了。想必是他当时根本没有想到花魁是阿八吧！”
这下更加引起大家的哄堂大笑。阿八似乎不习惯这样面对众人环视的场面，所以她惊慌失措地说道：“哎，我要去做饭了。小百合前辈你要吃什么可口的菜肴呢？今晚一定要好好地大吃一顿庆祝一下啊！”
这时，就有更小的艺伎抢说道：“阿八姐，你让我们来做吧！”小艺伎一脸的诚恳。“为什么？”阿八从来没有见过有艺伎主动要跟她抢着做饭的，小艺伎说道：“当然了，阿八姐你平时做饭都能进修到那么多的艺伎技艺，原来做饭的学问挺大的。我们正好要学习呢！阿八姐你不要剥夺了我们成为下一次海选花魁一举中的的机会啊！”
“哈哈。”大家又是情不自禁地笑起来。于是，几个艺伎都抢着阿八拿好的碗筷，争先恐后地说道：“阿八姐让我来做饭。让我来做饭！”阿八吓得大叫：“哎哟，我的妈啊。你们净取笑我呢，我不做花魁了。我要做饭了。”随之，阿八迅速逃之夭夭，不带走一片遗憾。
这时，杜若兰见一向狂妄自大的松山内造依然屹然不动。于是她走过去，嘻嘻地笑道：“松山内造先生，一定是一时失策才会输给我的下属吴得志的。这样吧，道歉是不必了。不过，既然你对艺伎是如此不熟悉。所以，我建议你还是穿上和服，好好扮作艺伎，这样就更能体验到艺伎的艺术，而不是只当她们仅是男人的伺服工具了！”
说实话，杜若兰的话，实在是替艺伎说话的解气之言。所以，那些艺伎当听到高桥津子的小声翻译之后，虽然都屏气不作声，但是每一个人心里，都是大声在狂喜大叫，认同杜若兰的说法！松山内造呢，虽然他一时没有听懂杜若兰的话。
可是，当他看到杜若兰在指着她身上的和服，在比划说着什么的时候，松山内造已然明白了她的意思。见没有人替自己说话，而是松山内造“霍”地站了起来。他怒目直视着杜若兰，那凶恶的眼神仿佛要吞没她一般。杜若兰倏然感到一阵的恐惧！
然后，松山家元继续逼视着她，猛地跳过了榻榻米，一下子就站在杜若兰面前。他身上佩有武士刀，再加上那半弧形的月代头，他更活脱脱是从古代中走出来的日本武士。本来，松山内造一身复古的武士装束，目的就是希望以雄赳赳赳武夫之态出现在旧情人小百合花魁面前，唤回昔日的雄性形象罢了。
不过，想不到今天在大家面前，大扫颜面。实在是令人唏嘘不已。如今只得恼羞成怒。“松山内造，你想做什么？！”吴得志率先站了起来，他生怕松山内造迁怒于杜若兰，对她不利。所以，就勇敢地站起来。
于是，松山内造怒扫之下，转而咚咚地站到了吴得志面前，他的鼻尖几乎是贴近了吴得志，似乎一场激烈的冲突无可避免。正当大家紧张无比的时刻，突然，只见松山“扑通”地跪在吴得志面前，然后就是“咚咚咚！”叩了三个响头！
这一幕大大出乎大家的意料，大家都以为松山内造家元会耍赖，完全不践行诺言。想不到，他最终居然言出必行。那也算得上光明磊落的汉子。松山内造一边叩着时候，一边口中嗡嗡，含糊不清。没有人能听到他到底是在说什么。
是不是在向吴得志道歉之类，根本无从细究。不过，他的整个动作极为迅速，如同在展示一项行动，因为吴得志根本没有反应过来之际，松山内造已完全再重新站在他面前。“呵呵，松山内造言必行，行必果。真是乃有武士风范。当今现代人当中，能恪守武士行为守则与传统的，委实不多。”
渡边老人在呵呵而笑，称颂起松山内造起来，似乎是为了安抚他的心情，缓和尴尬气氛。“就如同小百合保持艺伎精华一样，松山君也是传统文化的守护者。着实令人敬佩！”“是的是的！”渡边先生说完，小百合前辈也非常默契地配合起来，为松山内造大唱赞美之歌：“松山家元在小辈面前，也没有食言。身为得志桑的香道传授者，我也甚为安慰。”
小百合抚掌而合，其他艺伎也跟着鼓掌了起来。这样，大家以为一场风波，将会风平浪静地过去。不料，松山家元突然猛地一抽身，瞬那之间，寒光一闪，只见松山家元已将冷冷的刀峰，直指吴得志的鼻尖！
那是一把正式的武士刀，不知传了第几代，但见刀光闪闪，寒气逼人。只要他稍用力一按，就能将眼前人劈为两半。“啊——”大家都大惊失色，没人料到松山家元竟如此突然犯难，情势十分危急，吴得志随时都有生命之虞！
“松山家元，你何苦咄咄逼人？有话好好说！”小百合急唤道，虽然她知道不可在松山内造面前表现得慌张失色，但是她极力克制之下，仍是感到如芒刺背。“哈哈，日本鬼子好无道理，愿赌不服输，竟敢当众行凶！看来，你真该是穿艺伎和服没有错！”
好个杜若兰！她焦急之下，想到这激将之言。意思是讽刺松山内造不顾道义，猥猥琐琐，实非大丈夫所为，应该去当一个女人算了。高桥津子自然明白杜若兰的急智，所以她迅速将杜若兰的话，义正辞严地呵斥起松山内造起来。
松山内造象一座山般毫无动摇，那手持武士刀从没有晃动了一下，可见其功力之深。但是，吴得志也是非平庸之辈。他全无惧怕之色，反而在这时候，懒洋洋地打了一个吹欠，说道：“呵呵，谢谢松山家元美意。但上天有好生之德，拜托他不要再用刀帮我打蚊子好吗？”
吴得志的话，让人莫名其妙。高桥津子好奇怪，于是她凑上前一看，只见在松山家元的刀尖上，染有一丝的血迹。而血迹竟是源于一只蚊子。但是它已被松山家元的武士刀准确地劈开两边，直死翘翘在挂在刀刃上！
“哇，好大的一只蚊子！不过，被松山家元劈开两边了。”高桥津子在说道。松山家元竟然替陈乔打蚊子？所有人都瞬时明白了，原来松山家元不是胆敢当众刀伤吴得志，只是恰巧有蚊子飞过，而是他就借花献佛地奉上了蚊子。
这样，既是想借此恐吓一下吴得志，又是很好地表现自己精湛的武艺，从而挽回颜面，达到了慑众的目的。松山内造这时满意地收起了刀锋，他不忘将蚊子的血迹擦拭一下。同时，喃喃自语地说道：“七十年了，七十年我的屠龙之刀自我父辈起还没有沾过了血。想不到杀蚊安作牛刀。我今天做得过份了。”
松山内造一语双关，既表示自己对刀术的自负，同时也说吴得志实在微不足道，自己不值得为之挥刀。松山内造昂然阔步地回到了座位，一点也没有扫吴得志一眼。好象他出手就是为了蚊子，根本不是为了叩头服输而来。其实，他是心里大叹吴得志竟能面不改容！
“呵呵，松山内造家元果然够气派。刀砍剑劈，架式不敢当年。请容小百合敬你一杯！”小百合前辈适时缓和气氛地举杯。松山内造当即哈哈大笑，仰脖而饮。他想着当年，在自己还是众人迷恋的花魁小百合的旦那时候，他每回都在庭院中，表演一段武士刀法，聊以自赏。佳人在旁，伺酒助兴。那光景，一返而不复回。
大家也见到吴得志若无其事地回到了座位，没有不为他的处乱不惊，临危不乱的风度感到欣慰。只有杜若兰悄悄地道：“哼，装得挺象那么回事呢。其实是你酒量有限，喝了几杯清酒下肚之后，所以迷糊不清。以致人家挥刀劈来，也浑然不觉。NND！”
这时候，松山家元注视着小百合，完全没有留意其他人，好象沉浸在当年与小百合亲密相处的旦那岁月之中。可是，小百合前辈似乎有意回避他的目光，对松山家元自作多情，含情脉脉的暗示，完全视若无睹。
“渡边先生，近来可好？你还迷于赏花玩香的怡情雅事之中么？”小百合前辈忘情地问道，她的样子好像渡边先生才是她唯一的旦那。“呵呵，一往而情深，少年雅好，始终忘不了。我的心情从没有变！”渡边先生直率地说道。
“是吗？”小百合脸上风情万种，惊若飘鸿。“小百合，小百合！”松山内造几次在提醒，想插嘴在小百合与渡边先生的谈话之中。可是，小百合似乎有意忽略了他，渡边先生与她聊得很热乎起劲。你一言，我一话，又充满暧昧之情。实在令人醋意大发！突然，他再度起身，径自走到渡边先生面前，挥刀直指。他缓缓地说道：“老匹夫，今晚应是要算我们三十年的旧账！身为小百合的旦那，我已忍无可忍，要和你作武士式的决斗！”
