なぜ戦うのですか？なぜ前進するのですか？（为什么要战斗？为什么要前进？）
暗闇に隠れて他人に保護されるのは難しいですか？（在暗中被他人保护不好吗？）
破壊された人と絆、消えない愛する人と愛，ブロックされた出会い（摧毁的人和羁绊，不会湮灭的爱人和爱意，被封锁了的相见之人）
恋人の後ろにある巨大な盾、この道を下ることに決めました（决定了，在这条路上走下去，在爱人后面的护盾）
愛好家のための強固な支持者になるために、私はもはやその「花瓶」ではありません，それは私の番です、ガード、あなた！（为了成为恋人背后坚实的后盾，我不再是被保护的“花瓶”，现在，换我来守护你吧！）
消えない愛であなたの愛を忘れない（用自己不会消失的爱意，将爱人的背后守护好）
燃えるようなカラフルな愛と気づき（燃烧和爱意和觉悟之七彩）
行動を起こす！あなたの恋人と、憎しみに満ちたこの暗闇の中で行動を起こす！あなたの恋人と、憎しみに満ちたこの暗い暗闇の中で、今（行动起来吧！在这个充满憎恨的虚无黑暗之中，和爱人一起，现在）
Guard all of me.！
なぜ悲しいのか、誰の未来のために戦うのか（为何要伤心，为了谁的未来而战？）
あなたと一緒に、この道を進んでください，強さだけが失われますか？（和你一起，在这条路上一直走下去，只有失去，才可以带来力量吗？）
あなたが戦うつもりなら、彼がそうでないなら、私を彼に置き換えさせて、戦い、続けましょう！（既然要战斗的话，既然他不在的话，那么，就让我代替他，战斗，下去！）
きらめく思考の火花で目を開けてください。この闇の中で、愛と闇と不安を払拭し、私はもはや彼の後ろの「花瓶」ではないブルーム！花が大好き！（在思念之中激荡的火花之中，绽放出耀眼的光芒，睁开眼睛吧！在这个黑暗之中，将黑暗和不安用爱驱散，我不再是他背后的“花瓶”绽放吧！爱意的花朵！）
この世界で最も貴重な愛の花！この世界で咲いて楽しんでください！（在这个世界最珍贵的爱之花啊！在这个世界尽情的绽放吧！）
消えない爱!今咲き!绝望を爱のための覚悟に変える!すべての弱さを舍てて!（永不熄灭的爱意，在此刻绽放！将绝望转化成为为了爱人的觉悟！舍弃一切软弱！）
さて、今...（那么，现在……）
Abandon my weakness！！
ただやりたくない彼の後ろ後ろにガードする（私は花瓶になりたくない）（我不想只是被他护在他背后（我不想成为被呵护的花瓶））
彼の後ろにいたいこれ背後（強さに戻る）（我想在他的背后他的背后（我要成为坚强的后盾））
愛の力で戦うだけでいい！（只要使用爱的力量战斗就好！）
愛と思考の終わりに恋人たちのための堅固な盾になりなさい。不滅の愛はこの瞬間に噴火し、暗闇の中で光を放ち、深刻な戦いと保護、今...（在爱和思念的尽头成为恋人坚实的护盾，不灭的爱意在此刻爆发，照耀黑暗散发光芒，认真的应战和保护，现在……）
Protect everything
