9102年10月16日
依旧是早读时间,我们两人在背英语的时候,她突然抬起头看向我。
“我想起来一件事,”宁水娴说。
“嗯?”我疑惑的看着她。
前方核能……
“哦,我的伙计,小心老师用他那尖尖的靴子狠狠地踢你的屁股。”
不标准的翻译腔惹得我们两人笑的合不拢嘴。
后来的十来分钟,她大多用翻译腔来说话,有时候是跟我说话,有时候是不知道哪里的台词。
在她终于停下念了两句英语句子之后,看到我在写东西,她开口了:“洒家就看着你写。”
我写完后笑了一下,她又开始说:“哦,我的老伙计,你在窃喜些什么?”
“……”
我以为她说了洒家以后就不会再回去说翻译腔了,可是竟然……
“我以为你说了洒家以后就不会说翻译腔了,”我说。
她说她可以在中英语翻译中随意切换。
我们聊了一会儿以后,她成功的把我弄得想杀了她的心都有了。
她开始读着英语句子,可是,当她抬头看向我的时候,突然笑起来,笑的都趴到了桌子上。
我忍不住打了她一拳,她说:“哦,不要用你的手触摸我的身体。”
我:“……”