登陆注册
6142000000057

第57章 CHAPTER I(1)

GOOD SOULS.

Sixteen years previous to the epoch when this story takes place, one fine morning, on Quasimodo Sunday, a living creature had been deposited, after mass, in the church of Notre-Dame, on the wooden bed securely fixed in the vestibule on the left, opposite that great image of Saint Christopher, which the figure of Messire Antoine des Essarts, chevalier, carved in stone, had been gazing at on his knees since 1413, when they took it into their heads to overthrow the saint and the faithful follower. Upon this bed of wood it was customary to expose foundlings for public charity. Whoever cared to take them did so. In front of the wooden bed was a copper basin for alms.

The sort of living being which lay upon that plank on the morning of Quasimodo, in the year of the Lord, 1467, appeared to excite to a high degree, the curiosity of the numerous group which had congregated about the wooden bed. The group was formed for the most part of the fair ***. Hardly any one was there except old women.

In the first row, and among those who were most bent over the bed, four were noticeable, who, from their gray ~cagoule~, a sort of cassock, were recognizable as attached to some devout sisterhood. I do not see why history has not transmitted to posterity the names of these four discreet and venerable damsels. They were Agnes la Herme, Jehanne de la Tarme, Henriette la Gaultière, Gauchère la Violette, all four widows, all four dames of the Chapel Etienne Haudry, who had quitted their house with the permission of their mistress, and in conformity with the statutes of Pierre d'Ailly, in order to come and hear the sermon.

However, if these good Haudriettes were, for the moment, complying with the statutes of Pierre d'Ailly, they certainly violated with joy those of Michel de Brache, and the Cardinal of Pisa, which so inhumanly enjoined silence upon them.

"What is this, sister?" said Agnes to Gauchère, gazing at the little creature exposed, which was screaming and writhing on the wooden bed, terrified by so many glances.

"What is to become of us," said Jehanne, "if that is the way children are made now?""I'm not learned in the matter of children," resumed Agnes, "but it must be a sin to look at this one.""'Tis not a child, Agnes."

"'Tis an abortion of a monkey," remarked Gauchère.

"'Tis a miracle," interposed Henriette la Gaultière.

"Then," remarked Agnes, "it is the third since the Sunday of the ~Loetare~: for, in less than a week, we had the miracle of the mocker of pilgrims divinely punished by Notre-Dame d'Aubervilliers, and that was the second miracle within a month.""This pretended foundling is a real monster of abomination,"resumed Jehanne.

"He yells loud enough to deafen a chanter," continued Gauchère.

"Hold your tongue, you little howler!"

"To think that Monsieur of Reims sent this enormity to Monsieur of Paris," added la Gaultière, clasping her hands.

同类推荐
  • 存复斋文集

    存复斋文集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 道德真经论

    道德真经论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 莲修必读

    莲修必读

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 二谛义

    二谛义

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 诗考

    诗考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 岁九志异

    岁九志异

    云游各地,根据民间故事改编记录成此书。怪诞灵异,内含各地神秘文化。将传统意义上的鬼怪同现实生活相结合,揭示人性道德,爱憎悲喜。故事时间范围为清朝末、解放前后期。
  • 天后小甜妻:大少惹不起

    天后小甜妻:大少惹不起

    确认过眼神,是我爱的人,这句话在魏江越和曹婉茹的身上是最贴切不过的了。三岁时,第一次被爸爸带到医院去看自己刚出生的妹妹时,魏江越看的不是自己的妹妹,而是与妹妹一起出生的女孩。谁知就因他那多情的一眼,就改变了两家人的命运。然而十七年后,因为一场意外,命运又拉开了另外一个剧场,这次魏江越要让世界明白,他魏江越可以为了自己爱的人与世界为敌,瞧着那些质疑的人冷哼一声:“我就要娶曹婉茹,不服你们就憋着!”--情节虚构,请勿模仿
  • 我的教父是条狗

    我的教父是条狗

    未来世界,主角收养了一条来自平行世界的狗,这条狗成了他出生以来最大的金手指,甚至超越了他的亲爸爸
  • 动物集

    动物集

    《动物集》是阿雷奥拉的一部精彩的微型小说集。在书中,阿雷奥拉用散文诗般的语言描绘了二十三种动物。阿雷奥拉表面上写的是动物,但文中折射出的却是他对人的看法。每篇故事的篇幅都非常短小,但阿雷奥拉总是能够用寥寥数笔表达出丰富而深刻的寓意。阿雷奥拉的比喻直接、干脆,不带丝毫犹豫,有时甚至是定义性的,密度极大的比喻交织结成动物凿实的轮廓线条,如银针笔所作的插画一般笃定,我们也因此得以感受到本体与喻体之间那更为深刻和决定性的相符相合。
  • 卡耐基给青少年的11条准则

    卡耐基给青少年的11条准则

    本书针对青少年的心理特点,汇集了卡耐基的思想精华,揭示了这位“伟大人生导师”的教育真谛:指导你正确运用大脑的潜力,将带给你真正的心灵和平;以心换心,相互沟通,在人与人之间架设一座爱的桥梁;帮助你获得自尊、自重、勇气和信心,克服人性的弱点,发挥人性的优点。
  • 什么样的教育算成功

    什么样的教育算成功

    《什么样的教育算成功》从多侧面围绕一个大主题进行阐释。前两章拨开乌云见月明,让我们了解到教育的目的和本质;最后两章柳暗花明又一村,让我们在领略大师经典教育理念的同时,能及时规避教育中存在的错误;中间几章,则详细介绍了成功教育的九个方面,让家长从多个角度培养自己的孩子:学会生存的技能,拥有乐观的心态、负责的勇气、学习的能力、创造性的思维及投资理财的意识等,不一而足。
  • 林暖的那些年

    林暖的那些年

    人是很奇怪的,生活就更奇怪了。它有时候让你很喜欢,有时候让你痛不欲生,乌云密布的天空总是有一丝光亮透出来。林暖追寻着光亮就像是猫的好奇心。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 殇人间

    殇人间

    一场车祸让一个平凡的学生卷入一道漩涡之中,鬼非鬼,人非人。(我是一个菜鸡作家,至于有多么菜呢?我就不多说了――)
  • 安非她命

    安非她命

    安非她命。安,非她命。入围C市十佳作品之一的设计师李沐宸,终于鼓起勇气寻找旧爱,却得到又一个好聚好散。失落中偶然接触毒品,遇到与她深爱之人极相像的向沫阳,命运开始新一轮的捉弄。与阳阳度过的点滴在她和向沫阳之间重演,经历一番痛苦之后她又收获了爱情。可是,真相永远没那么简单。