登陆注册
6157100000119

第119章

“The vows of both were sacred—irrevocable. Their intrigue could not last long without ruining both. She prevailed on him to leave the country; but for them to leave the country, to escape together, to reach another part of France, where they might live at ease because there they would be unknown, money was necessary. Neither of them had any. The priest stole the sacred utensils and sold them. But as they were preparing to escape together, they were both arrested.

“Within a week she seduced the jailor’s son and escaped. The young priest was condemned to ten years in chains, and to be branded. I was executioner of the city of Lille, as this woman has said. I was obliged to brand the guilty man; and the guilty man, gentlemen, was my brother!

“I then swore that this woman who had ruined him, who was more than his accomplice, since she had spurred him on to commit the crime, should share at least his punishment. I suspected the place where she was concealed. I followed her, I caught her, I bound her, and I imprinted the same disgraceful mark on her that I had imprinted on my poor brother.

“The day after my return to Lille, my brother in his turn succeeded in ****** his escape. I was accused of complicity, and was condemned to stay in prison in his place till he should be again a prisoner. My poor brother was ignorant of my condemnation. He had rejoined his woman. They fled together into Berry, and there he obtained a little curacy. This woman passed for his sister.

“The lord of the estate on which the curate’s church was situated saw this pretended sister, and fell in love with her so sincerely that he offered to marry her. Then she left the man whom she had ruined for the man whom she was destined to ruin, and became the Comtesse de la Fère—”

All eyes were turned toward Athos, whose real name this was. He bowed his head in token that all that the executioner had said was true.

“Then,” resumed the other, “mad, desperate, determined to get rid of an existence from which she had taken away everything, both honour and happiness, my poor brother returned to Lille, and learning the sentence that had condemned me in his place, gave himself up, and hanged himself that same night from the air-hole of his dungeon cell.

“I must say in justice that they who had condemned me kept their word. As soon as the identity of the body was proved, I was set at liberty.

“That is the crime of which I accuse her. That is the cause of her being branded.”

“Monsieur d’Artagnan,” said Athos, “what penalty do you demand against this woman?”

“The penalty of death,” replied D’Artagnan.

“Milord de Winter,” continued Athos, “what penalty do you demand against this woman?”

“The penalty of death,” replied Winter.

“MM. Porthos and Aramis,” repeated Athos, “you who are her judges, what penalty do you pronounce on this woman?”

“The penalty of death,” replied the musketeers in a hollow voice.

Milady uttered a frightful shriek, and dragged herself along on her knees several paces toward her judges.

Athos stretched out his hand toward her.

“Charlotte Backson, Comtesse de la Fére, Milady de Winter,” said he, “your crimes have wearied men on earth and God in heaven. If you know any prayer, say it; for you are condemned, and you shall die.”

At these words, which left her no hope, milady rose to her full height and tried to speak, but her strength failed her. She felt that a powerful and implacable hand was seizing her by the hair, and was dragging her away as irrevocably as fate drags man. She did not, therefore, even attempt to make any resistance, and went out of the cottage.

Lord Winter, D’Artagnan, Athos, Porthos, and Aramis followed her. The lackeys followed their masters, and the room was left desolate, with its broken window, its open door and its smoky lamp burning forlornly on the table.

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 少年尤欢喜

    少年尤欢喜

    “我从不畏前途未卜,只怕你踪迹全无。”陈念曦理了理穿着的礼服,戴着光滑圆润的耳环,今天她要去参加一个很重要人的婚礼。要知道以前陈念曦是个出名的臭脾气,余亦晨又是出名的乐呵人,他们坐成同桌简直是天造地设。因为名字后缀让他们不打不相识,因为一团毛线让他们高中坐成一桌。可任陈念曦披星戴月、不辞远路的奔波劳碌只为走到他面前,可余亦晨要结婚了。那个从人海里千辛万苦找到的人,也该还回人海了。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 幸福女人必须远离的10种男人

    幸福女人必须远离的10种男人

    男人能征服千军万马,但不一定能征服一颗平凡的女人心;女人能抵御一切欲望的产生,却难抵御一丝的委屈入侵心头。女人的眼泪,流进男人的心田,能浇灌干枯的原野;男人的怒气,吹进女人的心坎,会摧残参天大树。在五彩缤纷的外部世界,女人占去七分色彩,只留下三分给男人,于是“花姑娘”大大的有;在同样绚烂的内心世界,男人花七分去欣赏别的女人,只留给爱人三分的忠诚,于是“花花公子”感情处处留。本书对坏男人使出杀手锏,提出了10种令女人疏于防范的坏男人类型。在此,我们将关注那些极易走进你生活的男人的各种行为。简单地说,就是那些可能破坏你的心情,打破你生活中的平静,毁灭你自尊的人。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 君若扬路尘,妾自翻墙出

    君若扬路尘,妾自翻墙出

    一朝重生从棺材里爬出来,还没搞清楚状况就要面临‘鬼附身’要被烧死的惨状……!洛安然懵了,还好父亲及时赶回来,这才阻止一心要置她于死地的表妹谋害。只是那一直躲在棺材后面偷听的人,你是不是应该出来给做个证,她——其实不是鬼附身,而是复活呢!后来,丞相千金痴傻突好,一纸赐婚圣旨就给当头砸了下来。对象正是那晚趴在她棺材后面看戏的人!
  • 最新工会干部培训与业务指导手册——工会建家工作指南

    最新工会干部培训与业务指导手册——工会建家工作指南

    为了把广大基层工会干部和职工的思想行动统一到党的十七大精神上来,把贯彻落实工会十五大精神落实到基层、落实到行动中,因此,非常有必要在新形势下加强基层工会干部培训与日常工作业务指导,使得基层工会能够不断推出新举措,指导基层工会工作在各方面的创新发展。
  • 冥落

    冥落

    引我来这世界的,究竟是谁?还是说......自己,本就是......属于这个世界?琴音犹未绝,琼楼玉阁,是谁在翩然清歌六界......当真是因为自己和他,才刹然失色的吗冥冥中,我们,就成了一种无形的丝线,缠在一起。似乎......再也分不开可上一次......天地,就像是一把无情的剪刀,一剪如断了线的珍珠般撒落四方....这一世,我们再次相见,那么....谁也休想把我们分开!从那次起,我们....将活在时间缝隙中....
  • 卫霸天下

    卫霸天下

    后世一个农业学校学生,重生到春秋时期卫国公子身上,看他如何利用自己所学知识,提高春秋时期农作物的产量。然后与晋文公,齐桓公等春秋霸主争夺霸权。
  • 绝世宠妃:撒旦王爷万万岁!

    绝世宠妃:撒旦王爷万万岁!

    枉死前世,睁眼今生。她听到了整个世界的嘲讽。草包?废柴?呵呵!我本神女,岂容尔等放肆!看本姑娘如何废材变天才,天才变鬼才!父不疼母不爱?霸气转身,夫君宠我就足够。姐姐欺哥哥虐?看谁被欺,我自虐你千百遍。花痴太子强娶?无所谓啦,来!关门放夫君。某王爷脸色铁青,娶她?先过我这关!