登陆注册
61692600000013

第13章 学英语

下午,做完作业,李天然打开了电脑。

一般晚自习的所有时间,李天然都用来学习、刷题。

初中的知识也比较简单,李天然功课已经掌握的很好了。

所以周末除了每天都要练的字和背的诗词外,李天然一般都会或上网看看新闻或写写文、其他的大多数时间就是学英语了。

前世的时候李天然好歹也勉强考过了四级。

高中的单词也许忘了很多,但初中的简单单词基本上都会的,不需要再背。

虽然大家都是从初中甚至小学就开始学习英语,可学了十几年,也不过是个哑巴英语,开口说不了几句话。

只会“看”一些单词,不会说,也听不懂,张不开口。

遇到外国人,除了能打个招呼say个hello,基本上是鸡同鸭讲沟通不了的。

现在的李天然学英语,不再是单纯的为了考试,而是想彻底精通一门外语。

多一个特长,会多很多机会,未来对工作、对生活都会很有帮助。

生活上追美剧、英剧、听英文歌曲可以感受到原汁原味,出去旅游畅通无阻。

工作上,也可以接点翻译的小活、当英文家教,好处只有当事人才能完全知道。

李天然是计划,利用初中、高中7年的时间,把英语学精。

大学4年中再选修一门韩语,工作后再学会日语。

英语是世界上使用最广泛地语言,更是初高中的必考重点科目就不用说了,想学韩语纯粹是因为李天然喜欢看韩剧和日本动漫。

英语语法前段时间,李天然已经看的滚瓜烂熟了。

单词对着英文词典也背了不少,李天然现在想做的就是练口语。

李天然准备用看美剧的方式,来帮助自己学英语。

正确的观剧方式,难道不是舒服的坐在电脑椅上,左手饮料右手零食,边看边笑美滋滋?

No!前世李天然就是这样追剧的,即使阅剧无数也提高不了英语能力。

真的要想通过美剧学英语,需要把剧集当作学习材料而不是娱乐材料,并且掌握一套正确的练习方法。

否则,也就只是打着学习的幌子在娱乐而已。

按学习的方法去看剧,娱乐性肯定会大大减弱。

但当你真正吃透每一集后,你会发现这是一种更有意思的视角,可以发掘出很多剧情背后的内涵甚至文化现象。

每吃透一集,你也会得到前所未有的成就感。

李天然经过一番挑选,选择了《老友记》。

《老友记》是史上最受欢迎的美剧之一,讲述了6个性格各异的好友从相识到相知,一起走过十年风雨的点点滴滴。

是一部著名的电视情景喜剧。

从1994年到2004年,每年一季,一共10季。

前世的时候李天然就听说过,很多人是看《老友记》学的英语,但是李天然一直没有看过。

前世的时候父母可没有因为学习成绩奖励过李天然电脑。

高中也一直住校,大学后家里才买的电脑。

听说《老友记》时,又是很多年后,也没有学英语的心思了,也不想看一些渣画质的老剧,所以一直没看过。

作为一个生活情景剧,《老友记》台词大多是口语短句。

语速适中,词汇比较日常,情节也贴近生活,发音也标准清晰,无论练听力、练口语都是理想材料。

剧情呢,轻松幽默,一集大概20多分钟,这个时长反复精听、模仿都很方便。

每次攻克一集,也不需纠结上回看到哪里了,还可以快速积累成就感。

李天然先去网上搜索到了《老友记》的台词剧本,然后去打印店,打印了出来。

李天然先看了一集剧本,把不认识的生词的意思查了出来,写在本子上,并大概的了解了第一集的对话内容和故事情节。

李天然选了一个视频带着中英文字幕的,然后开始播放。

看完第一集,李天然把自己不理解的地方和觉得表达优秀的地方,都标记了出来,并进行了分析、记忆。

然后开始看第二遍。这次李天然尽量不去看中文字幕,主要是去听和对照英文字幕。

去理解剧中人物的每句对白,实在听不懂的,再去暂停看中文,并在台词本上把那些标记出来。

语速较快、比较难懂的地方李天然就把进度条拖回去反复听,直到完全理解。

就这样,五遍之后,李天然再去听人物的对话,基本上已经能做到听到每一句台词,脑海里能马上反映出它的意思,并且也能完全理解剧情。

晚饭过后,李天然继续重看《老友记》第一集。

吃饭的时候,李天然跟爸爸妈妈说了,自己在通过看美剧背台词的方法学英文、练口语。

还给爸爸妈妈看了自己打印的台词本和上面的笔记,爸爸妈妈看了并听了李天然的学习英语的方法后,表示很支持。

就这样,《老友记》第一集,开始了第六遍的播放。

李天然开始跟读,首先一句句跟读,看一句,按下暂停,跟读一句。

李天然一边看一边尽量的模仿着人物的发音和语调节奏。

不仅是读音,甚至是真实交际中的词语连读、重音、缩读等音变形式,李天然也仔细的去体会,学着剧中人物话语表达之中的语言习惯。

就这样,一句句跟读,又两遍之后,李天然对《老友记》第一集的剧情内容,已经烂熟于心了。

同类推荐
  • 你好,头号嫌疑人

    你好,头号嫌疑人

    “许先生,你背负命案,为何如此嚣张……”“何小姐,认为我是凶手?”一件事,让她恨他十年,十年后的第一次相见,他目光灼灼,“关于我们,你是否遗憾?”许徉爱了何徜徜整个青春,用了十年去等待一个未知的结果。走过青春的夏天,谁还记得曾是哪年?是否带着遗憾,又是否还忘不掉那个陪你走过青春的人。年少轻狂时,何徜徜总认为一生很长,他永远不会离开。“徜徜,把手给我,回头看看。”回过头去,他们都不可能如同当初一般。双暗恋未曾出口,便抵不过世态炎凉。世事变化无常,那日的一个吻,成了青春最好的见证。人生有多少个十年,从少年到年少,他用一生赔给她,作为回礼,她亦然。
  • 桂花飘香的那片天空

    桂花飘香的那片天空

    可惜故事太长只有风听我讲你向左,我向右故事很美,请别离开
  • 九年级一班不散

    九年级一班不散

    记录青春期的我们点点滴滴,虽然我们已经各奔东西。我们所经历的事都念念不忘!笔尖上奋斗的日子对于我们来说都成了曾经。
  • 校草今天请个假

    校草今天请个假

    许言:在没有遇到柏少辰之前,我的世界里只有吃,在遇到柏少辰之后,我的世界是柏少辰和吃柏少辰:在没有遇到许言之前,女人,那是什么鬼遇到许言之后,女人在我的概念里有了一个代称,麻烦精然,自己找的麻烦精能怎么办,宠呗,跪着也得宠完呀,不想让她去祸害别人,只能自己宠,宠,宠!!!
  • 约爱

    约爱

    她,是一个曾遭受心理创伤的内向女生。他们,虽为堂兄弟,却只为一个女生执着。每个人内心都有一些不想被人触及的部分,一切都是注定的轮回.曾经的伤痛与无奈,激情与感动,爱也好,恨也罢.在这个浑浊易碎的世界里,我们勇敢的相约去爱.....
热门推荐
  • 两界歌

    两界歌

    一次次地努力,却换来一次次的失败。他告诉苍天,要重头再来!
  • 城市丛林法则

    城市丛林法则

    城市可比做水泥钢筋的丛林,亦有其生存之法则。
  • 创世纪末世进化

    创世纪末世进化

    末世是大家的,末世也是强者的。末世也是新的开始,神话的起源,历史的起点,如果你我在末世不幸没被挂掉,而又悲催的成为了强者,那么你们只能勉为其难的铸造神话!嘿嘿
  • 依然美丽

    依然美丽

    依依结束了长达4年的异地恋,曾经的执子之手已经变了味。万念俱灰的她辞掉刚刚上手的工作,来到X市,寻找儿时的同伴,没想到等待她的是一场真正的与子偕老……
  • 她风华绝代权倾九洲

    她风华绝代权倾九洲

    『帝王千秋万代一统天下江山』王妃再厉害,终究是个“妃”;皇后再厉害,终究是个“后”;凤凰再厉害,终究屈于“龙”!什么女人最尊贵的身份只能是“皇后”,扯蛋!女人最尊贵的身份是那九天之上的女帝!吾,帝千秋,要做就做那屹立于万人之上的王!要做就要做最优秀的!
  • 少女在独舞

    少女在独舞

    这是一个小萝莉带着小幽灵步入星辰大海的严肃故事,真的,推翻一个帝国什么的真的只是顺路而已,毕竟……命运这个东西就是那么的不讲道理呀。全程理智有逻辑,主角强大不套路,更新稳定无毒点,没有爱情没男主,已有近三百万字完本书籍作者品质保障!欢迎加群548859662
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 和偏执大佬恋个爱

    和偏执大佬恋个爱

    【逗比乐观“小白兔”&偏执疯狂“大灰狼”欢迎各位小可爱入坑】请问:如果穿越发生到你身上会怎样?回答:莫慌,既来之则安之。提问:如果要遇到超坏大佬怎么办?回答:只要大佬够帅,那他绝对不坏。提问:如果穿不回去了怎么办?回答:好办,撩小哥哥,走上人生巅峰!——阴差阳错,穿进了自己写的文中,成为里面的心机白莲。他,暴戾无情,视人如衣,却给足女主宠爱……“等等,你爱错人了,我不是主角!”“是吗?”他满不在乎,“晚上我会用实际行动证明你是主角。”阿西,走开啊,她只喜欢暖男小哥哥啊!
  • 黑夜回忆录

    黑夜回忆录

    人间,充满着各色各样的人,也有着其他怪异的东西存在着。叶织羽在这世上游荡,寻找着属于他的记忆。
  • 霸道总裁:丫头遇上冷校草

    霸道总裁:丫头遇上冷校草

    男主欧阳恩佐&女主关小沐在一所大学认识,成为最佳损友,最后。。。。。