登陆注册
6240000000009

第9章 绀弩端木香港一段缘

朋友借了我的文章给我看,如果不是有着我的名字,我还未必看得出来那是自己写的东西。

署名是“封建余”,这曾是我的笔名。它来自鲁迅杂文,常常提到的封建余孽。我写杂文就用了三个字,把那个“孽”去掉了。没有这一条尾巴,却还是看得出这一点意思。尽管原意是讽刺那些封建余孽的人和物,却总有时感到是在讽刺自己,承认自己就是这种余孽。这也是事实,谁能脱胎换骨,洗毛伐髓,把自己改造成一个彻底的新人呢?身上总不免要有点余有点孽吧。但把它挂在名字上,似乎有点不知丑恶,而且也逃不脱朋友的嘲笑。于是后来就改了两个字,成为“丰剑余”,像是一把出自丰城的宝剑,不是龙泉,就是太阿,这是小时候读古文《滕王阁序》知道的,“物华天宝,龙光射斗牛之墟”就是,想到这里,似乎又有点飘飘然神气起来了。

这是四十多快五十年前的事,那时我在香港《大公报》工作,编辑副刊。朋友送给我的,就是这个《大公报》副刊上的一些剪报,他把一九四九到五零年的一些剪报以作者为分类,剪贴装订起来,像一本薄薄的书。一本是《马桶间寄居者文录》,一本是《真自由书》,一本是《每日杂文》。还有两本《讽刺诗专页》,那是分别来自《大公报》的《文艺》和《文汇报》的《彩色版》的作品。

《马桶间寄居者文录》的作者是绀弩,《真自由书》的作者是蒙田,《每日杂文》的作者就是封建余了。本本小小书的封面上都题写上书名和作者名,还盖上了藏章:“冷眼向洋楼”。这个来自毛泽东的诗句“冷眼向洋看世界”。篆刻的作者不用问就知道是作家卓琳清。几本小书都是他珍藏了几乎半个世纪的他的“作品”,每一本都是他精心的“创作”,剪贴装订得就像当年的杂文刊物《野草》那样大小,只是比《野草》薄些罢了。

我已经不记得自己写过这些文字,或编发过别人这些文章。灯下翻阅,当年的往事才一一重上心头,依稀出现,已不是那么清晰。

香港《大公报》是一九四八年春天在香港复刊的。这以前,抗日战争期间的一九三八到四一年,它也曾经在香港出版过。我是从重庆《大公报》调来参加这复刊工作的。当时有一个传说,说《大公报》的老板胡政之拿了蒋介石的二十万美元,在香港办报,实际上是批了这样一笔美元外汇,外汇和黑市美元价之间,差距极大,要说这是一个极大的赠送也可以。于是左派之间就有这么一个说法,说香港《大公报》是为蒋办的,因此左派作家要“杯葛”,不替《大公报》写稿。我当年从桂林而重庆《大公报》,也被认为是一个小小的左派,这就被选中了来港编辑副刊,希望能突破传说中的“封锁”。

谁知到了以后,不是原来的传说不准确,就是形势有变,左派的“封锁”并不存在,要不然我就恐怕要难为无米之炊了。事实上,报纸的新闻到副刊的版面,主要都掌握在左派的年轻的同事手中,领导同事也是态度开朗的,基本上没有把报纸办得跟着国民党走。后来的事实更是相反。一开始,左派就不是“杯葛”,而是支持,左翼作家纷纷替《大公报》写稿。有些作家的写稿还成了生活上的需要,他们从内地南来,多数人经济上都很困窘。

绀弩就是一例。重庆官方包围《新民报》,要逮捕他,他匆匆逃来香港,住在九龙何文田梭标道一个劳工团体的厕所改成的住房里,那个团体是朱学范领导的,绀弩的妻子周颖在那里工作。绀弩因此才有了那《马桶间寄居者文录》的专栏名字,不是他有古人文章成于三上(马上、枕上、厕上)的传统,实际上他可以说就是睡在抽水马桶(屎塔)上,而且还是个打单的“寄居者”,作为家眷,夫凭妻睡,连式房家也不是。

至于蒙田,当然不是法国作家蒙田,也不是香港作家黄蒙田。我想了一阵,才想起好像是端木蕻良的笔名。后来从文章的带有东北味,以及绀弩的揭发中,又得到了证实,就是他。

对于端木蕻良,绀弩好像一直有些情绪。这情绪来自萧红。绀弩三十年代在西安,和萧红有过感情。就是那一回在西安,萧红最后决定愿意跟着端木走。后来和端木到了香港,有些人认为端木在萧红最后的日子里对她不够好,因此对端木颇有意见,绀弩就是其中之一。两人和陈迩冬都是好朋友,晚年在北京,两人有约到陈家,往往是一个去了一个就先走,避免同时在一起的不愉快。

端木的《真自由书》显然是从鲁迅的《伪自由书》而来,剪贴本的小书中有这样几篇:“拟冈村宁次致何应钦书”、“拟莫德惠致张学良书”、“第五度空间——拟鸡蛋致爱因斯坦书”、“拟萧伯纳致中国人民书”、“拟毕加索致×××书”(从文字看来×××可能是张大千)、“拟毕加索宣言”、“拟毕加索给蒙田先生一点更正”。一共是七篇。

但从绀弩的《马桶间寄居者文录》中却可以知道还有一篇“拟端木蕻良与蒋介石论红楼梦书”不知道为什么遗漏了,没有剪贴进去。此刻我只能从绀弩的文章看到一句,蒙田先生也就是端木蕻良说:“蒋介石是贾政和王熙凤的私生子。”

绀弩又是怎么说起的呢?

绀弩的《马桶间寄居者文录》中有还几篇文章:“人与非人”、“音乐牛谈”、“三人坐”、“迎骆宾基”、“鱼水篇”、“由萧军想起的几件事”、“谈‘拟致’”。和《文录》一样,也是七篇。我怀疑实际不止,没贴全。

“谈‘拟致’”就是对端木放的冷箭。“拟致”就是有些文章的题目,“拟……致……书”。绀弩说:他自己也写过一篇“拟致”,是“拟聂绀弩先生向……书”还注明了,这是“仿蒙田先生‘拟端木蕻良与蒋介石论红楼梦书’”。他的文章作者署名就是绀弩,这就是绀弩拟“绀弩先生”,这就无异于揭发出,蒙田先生拟端木其实就是端木拟端木,自己拟自己。

绀弩实际上是在反对端木这些“拟致”体的文章,认为没有意思,其实不作过高的要求,也就不必反对。有些趣味,没有什么意思,但也没有什么恶劣的意识,也未尝不可以;能有一些意思更好,却也不必要求过多。不过,当年大家思想都过“左”,这样严格要求,也不足为奇:本来就对那个人有些情绪,因此容易流于严、流于苛,就更不足为奇了。

绀弩的箭是这样射出的。他说:“‘拟致’用得最多的,恐怕是蒙田先生了。比之于题目,我觉得他的文章倒是值得谈谈的。那些文章可以使读者震惊他的机智、渊博、才气、勤快,以及一百种同类的好东西,可是缺乏一种更重要的对于文章则是生命的见解,也就是意见,意思。鲁迅先生嘲笑过作古文的秘诀,即说了一大阵,等于什么都没有说。以‘萧伯纳致中国人民书’为例,蒙田先生的文章,不幸而类是。也许没有意思,正是文章的难能可贵处。赵元任的‘阿丽丝漫游奇境记’的序文里,你看曾有这样的名句:‘谁不能把文章写得有意思呢?但是你能写得没有意思么?’诚然,我们不能写得没有意思;但是有人能的,例如蒙田先生。蒙田先生的文章也有点意思的,可惜比起文章来,却少得出奇。以‘论红楼梦书’为例,意思只有一句:‘蒋介石是贾政和王熙凤的私生子’。凡此往往,如果有人愿意谈谈,至少,要比写俏皮题目有意义些。”

这几本小书只剪贴了两个月左右每周一篇的文字,我已经不记得他们到底写了多久,也不记得另外还有哪几个人在写什么专栏。我自己写那些杂文,既不是每日杂文,也不是固定专栏,它没有挂任何招牌,只是想到就写。也不太多,顶多每周两篇。算是我的那本小书中,有的是这些题目:“穷追与穷死”、“爱敌如己·放走冈村”、“且思索那死”、“曲线获伪片”、“吴裕后愤怒声明书后”、“他们和她正像美国”、“耳朵在美国”、“谈代圣人立言”,也是七篇。

这最后一篇是谈一本书和一篇文章的,从《陈布雷回忆录》谈到徐道邻的《敌乎?友乎?》。徐道邻这篇长文而又是名文,在抗日战争前夕发表,十分引人注目,人们多半认为那是向日本军国主义送秋波,侵略事实已经斑斑在目,还谈什么“友”呢?《回忆录》自我揭露,原来那是陈布雷“代圣人立言”的文章(“圣人”自然是蒋介石),用徐道邻的名义发表罢了。

我的这些文字当然不足道。绀弩的杂文自然是大手笔。端木蕻良这蒙田,这些“拟致”体的《真自由书》似乎并没有收进他后来出版的集子中,也许认为那是一时的游戏文章吧。其中的“拟莫德惠致张学良书”,是一篇骈文,在端木的文章中,这恐怕是空前绝后之作了。莫德惠是东北元老,是张学良被幽禁以后,少数还被允许去探望他的人。端木这个东北作家写这样的题目真是大有文章可作。不过,当时有当时的说法和看法,今天事过境迁,许多事情真相已露,对一些人和事的说法和看法可能要有所不同,就不必照旧认真,不妨只作谈助了。

国家大事,固然如此,个人感情,也可能有些谈不清的地方。就只能大处着眼,宜粗不宜细。

绀弩一九八六年在北京老病长逝。端木蕻良自己也在病中,送去一诗为悼:“以诗作诔已寻常,未吊遗容欲断肠。天殒繁星空月冷,缁衣绀裹大弩殇。”绀裹大弩,正是绀弩的本色。

绀弩的逝去,至今已是十周年了。他是一九五三年离香港回北京的。二十年代,他还往返经过香港,去过南洋,办过侨报。四十年代末五十年代初,他在香港工作、生活过好几年。后来以旧体诗名满全国的他,在香港却只留下了一诗一词,词是“浣溪沙·扫萧红墓”:“浅水湾头浪未平,独柯树上鸟嘤鸣。海涯时有缕云生。欲识繁花为锦绣,已伤冻雨过清明。琴台曲老不堪听。”一往情深,柔情可见。

萧红墓在浅水湾,一九五七年骨灰内迁,原意以为会迁葬故山,回黑龙江,不料却被葬在和她毫无瓜葛的广州银河公墓。六四年绀弩以戴了“右派”帽子的北大荒劳改者劫余之身,南下广东,为她扫墓,一口气作了六首律诗,有“悠悠此恨诚终古,渺渺予怀忽廿冬”,“恨君生死太匆匆”,“乱搔华发向空濛”之语。

这一切,都只是为香港的文坛留下一段掌故了。

一九九六年七月

同类推荐
  • 萧红散文集:我有着青春的时候

    萧红散文集:我有着青春的时候

    有人形容萧红,她不是烟花,却比烟花更寂寞,她不是海棠,却比海棠花更为苦恋断肠。萧红,这个东北女子,犹如一朵生长在冰天雪地里的海棠花,孤傲冰洁在那个零落纷扰的三十年代,是一抹凄艳亮丽的红。卧听着海涛声音的她,短暂生命里是如何承受这寂寞长途的呢?从她的文字里,或许可以找到零星解答。书中基本涵盖了萧红的所有散文,其中《商市街》相当于她与萧军同居时期的日记,而书信《致萧军》中更是袒露萧红热恋时的情态,更有她描写家乡生活和悼念祖父的散文,从这本书中,我们可以看到一个真实的萧红。
  • 啸天说诗一:大风起兮云飞扬

    啸天说诗一:大风起兮云飞扬

    在古典文学的各类文体中,“诗词”是篇幅很短小,语言很精炼,技术含量优选,从而被人们认可为很难读懂,很难鉴赏的一类文体。鲁迅文学奖得主、《唐诗鉴赏辞典》主撰稿人周啸天先生应我社之约,将其历年精心撰写的古典诗词鉴赏文章汇编出版,本书为其一。周啸天先生对古典诗词研究精深,他的鉴赏心得可谓字字玑珠,如此精彩的古典诗词鉴赏文集,必将引起广大读者的共鸣,其传世是必然的!
  • 人间情怀——郑振铎作品精选

    人间情怀——郑振铎作品精选

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 陌上香锦蔷薇织

    陌上香锦蔷薇织

    大河百代,众浪齐奔,淘尽万古英雄汉。词苑千载,群芳竞秀,盛开一枝女儿花。她生命的光渐次盛大起来,然后变成极致翎羽。这个世界的艰深与荒芜不过只是衬托。她生之绚烂,充满光芒。她是迷人的,亦是蛊惑人心的。而对她,这世界上有这么多的人,孜孜去爱。并是如此甘愿。时间记得,曾有一名女子,视爱如生命。
  • 英语现代主义诗选

    英语现代主义诗选

    《英语现代主义诗选》精选19、20世纪最有影响力的62位英语诗人102首优秀的现代主义风格的作品。既有中国读者非常熟悉的诗人如爱伦·坡、狄金森、叶芝、庞德、艾略特、金斯堡等人的经典之作,也有弗林特、休姆等英语现代主义诗歌史上的早期健将的优秀之作,大致反映了西方现代主义诗歌在英美两国的发展轨迹,为读者了解西方现代主义诗歌的总体风貌、感受英语诗歌的独特魅力提供了一个高品位、高质量的选本。《英语现代主义诗选》由北塔选编。
热门推荐
  • 重生归来:俘获妖孽男神

    重生归来:俘获妖孽男神

    上一世她被猪油蒙了心,爱上渣男是非不分。这一世她把所有男人当做棋子,化身蛊惑人心的妖姬最后却越陷越深。她说,她错了没有早一点逃离。他说,幸好醒悟了没有错过。
  • 诸天最强公寓

    诸天最强公寓

    众所周知爱情公寓从来都不简单!本书脑洞巨大只有你想不到没有我写不到!目前合并超神,龙珠,复联,奥特曼当然都是部分截取。以及特邀嘉宾【蓝■】。看着画风崩坏的爱情公寓墨子轩表示,穿越都发生了还有什么不可能?这个故事讲的是穿越者墨子轩带着万能且可甜可咸的女友在这个奇葩的宇宙中闯出一片天的故事
  • 异界医帝

    异界医帝

    世界著名的天才医生向天良,因为在坐私人飞机回程中,飞机也莫名其妙的失控坠落,最后向天良成功的逃离飞机,但是他却被吸入一道神秘的光给吸取了过去,最终来到了他完全不认识的世界,也就是异世界,在这个是世界里向天良认识到张实,从而知道这个世界的大概,这个世界充满了灵力,拥有许多的修炼者,这里是实力为尊,弱者为肉的世界。
  • 腹黑帝王:强吻99次

    腹黑帝王:强吻99次

    本是冷血无情的杀手,却无可救药的爱上了自己的暗杀对象,偷亲小嘴,壁咚床咚,让自己陷入了一个甜蜜的情网当中,后来却因没有及时完成Algor的任务而被通缉刺杀,无奈改头换面变成了一个新的自己。却让自己疑惑的是,Algor为什么每年都要派人来刺杀他,他的身上,到底藏着什么秘密呢?无意间在时子涵的语中,自己得知了自己的身份……我,到底是谁……
  • 实力至上的时代

    实力至上的时代

    四处充满魔法世界,自己的力量越实用,处境就会变得越好,就在人们都这么以为的时候,这个世界变了……古老的魔法家族、强大的统治者、罪恶的魔法组织、没人见过的奇怪术式……以及重新复苏的凶兽们。人们开始意识到了,只有实力才能真正的让自己的处境变得更好……没错这就是所谓的实力至上,讲述一个“低调”的神秘少年,如何成为黑暗救世主的故事,欢迎来到实力至上的时代!
  • 徇烂夏花,静美秋叶

    徇烂夏花,静美秋叶

    没了你,连笑容都那么苦涩。原来,最凉不过人心。我爱你时,你是我的一切;我不爱你时,你什么都不是。再见了,我的空城。
  • 纵然相思入髓

    纵然相思入髓

    遇见她是他的幸运。——司徒修墨这辈子,她干的最值得事是莫过于他们相爱了。——叶绾清“原来遇见你是命中注定。”“不是命中注定,是我用这辈子所有的幸运换来的你。”他们从不是命中注定,只是他们都不愿意放弃这难得的幸运。高冷俊美总裁vs多马甲女主
  • 流陨魄

    流陨魄

    事业刚刚起步的陆穹岩重生后却发现自己成为一颗陨石,在宇宙中游荡了十亿年,逃离黑洞后寻找并回到了地球,却发现已经不是自己所熟知的世界,在帮助部族圣女凤栖后灰飞湮灭。笙簧起百啭千声曲终亿年既不相伴,何必相遇既不相依,何必相偎一面缘换不来一生情,穿越时空的流浪只看见你的泪光中我的身影。带着两世记忆,陆穹岩降生在洛图大陆,召唤灵魄、驯服凶兽、驰骋大洋……穿梭于江山美人之间。自诞生的第一天起,胸口的陨石胎记就像无形的绳索牵引他在这个世界里跌宕起伏。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 恨铁成钢

    恨铁成钢

    于恨铁的起伏人生。迷茫还是失落、绝望或者颓丧,浴火重生,我,不仅仅是一只凤凰!