小卡里的家住在咔吧镇上，这里的居民非常胆小，他们依靠酿制啤酒生活。
一天夜里，小卡里听见啤酒桶“骨碌骨碌”滚过街道的声音。
听见啤酒桶滚过街道的还有咔吧镇的其他居民，他们中间有男人也有女人，有大人也有孩子。
顺便再提一下，咔吧镇的居民都是胆小鬼，所以他们都只敢躲在门缝里看，只见一个黑影，滚着好几个啤酒桶往镇外面走去，黑影赶啤酒桶的样子就像赶着一群羊。啊，难道是一个大胆的贼？他在偷啤酒吗？
可是，他们只敢躲在门里面，心里乞求着：“给我们留下一些吧，我们还指望用酒换点儿钱呢。”
这些啤酒桶里有一个是小卡里家的，小卡里的妈妈在啤酒桶上面画了红色的标记：KL。
眼看家里的啤酒被偷走，小卡里很着急，因为妈妈不能用啤酒换钱了，没有钱，小卡里一家就无法生活。
很多年以前，小卡里的爸爸因为不想做胆小鬼而离开了咔吧镇。
妈妈说：“其实，你爸爸是天底下最胆小的人，他连在这里居住下去的勇气都没有。”妈妈说完就会流泪。
小卡里的妈妈在门缝里看见自己家的啤酒桶“骨碌骨碌”滚远了，心疼地流着眼泪。她也是一个胆小的女人，却独自抚养着小卡里。
小卡里不能让妈妈伤心，他奔跑着去追啤酒桶。那个黑影看见小卡里追上来，把啤酒桶丢在路边，跑得更加快了。小卡里还追，一直追到玉米地边上。这时，黑影停了下来，他转身对小卡里说：“太好玩儿了，第一次有人和我玩儿。”小卡里惊奇地发现，那是一个毛茸茸的狗熊。
接着，玉米地里走出一位狗熊妈妈，她对小狗熊说：“你太调皮了，咔吧镇上的居民都很胆小，我们不能去吓唬他们。”
她看见了小卡里，觉得非常意外，她说：“这些年，我们怕吓坏了咔吧镇的居民，所以从不去打扰他们，一直都孤独地生活在这里。”
接着，熊妈妈从路边找回了啤酒桶，原来那些“骨碌骨碌”滚着的啤酒桶都是空的，熊妈妈在空桶里装满了玉米汁，让小卡里带回咔吧镇，表示歉意。
小卡里推着骨碌骨碌的啤酒桶回到咔吧镇，咔吧镇的居民全都打开了门，他们为小卡里鼓掌，小卡里把玉米汁分给大家，并且告诉了大家狗熊妈妈的话。
一位大婶说：“我以为胆小不关别人的事儿，谁知道也会影响别人。”
一位大叔说：“真是很奇怪哦，我感觉自己的胆子大多了，如果这时候真的有贼来，我不会让孩子独自去追了。”
后来，小卡里的爸爸也回到了咔吧镇，因为他听说咔吧镇的所有人都努力想成为一个勇敢的人，就像小卡里那样。
