大诗人海涅此时也不过是位二十出头的年轻人，他在得知这一事件后，愤怒地评论道，
“在瓦尔特堡，那段时间隐隐奏响了丧歌，伴随火把出现了愚蠢的言行，蠢到只有中世纪才配得上。在瓦特堡流行着扭曲的条顿（注1）民族主义，所谓有很多的爱和信仰，但那些爱不过是对陌生人的仇恨，那些信仰只能说不理智，而最无知莫过于烧书。”
10月下旬，柏林，御前会议，议题是瓦尔特堡事件。
国王铁青着脸还没发话，警察大臣霍亨施泰因本来就相当敌视德意志民族主义份子，对这次事件更是愤怒之极，已经把桌子拍得山响，
“这不是集会，这是暴动，这是叛乱！”
王储也愤怒地接话，
“一位普鲁士贵族被殴打成重伤，这是对普鲁士赤裸裸的羞辱！”
国务秘书克勒维茨与谢绾私交甚好，他一改平时沉默的状态，主动说道，
“冯?谢阁下有卫队而且极其控制自己的言行，甚至一枪未放，这体现了普鲁士贵族的宽宏，但对方并不是值得宽容对待的人。”
路德维希亲王手指头戳着桌面，极其不满地道，
“一半以上的参与者学习的是关于公务或者教会的专业，学生中50％来自公务员家庭。这些学生到底学了些什么？”
洪外交大臣洪堡虽然非常讨厌谢绾，但这次事件中大学生们烧毁了大量书籍，是对他所坚持的现代大学教育的侮辱。他皱着眉头并没开口。
国王等几个积极发言的大臣说完，对文化大臣阿尔滕施泰因说道，
“阿尔滕施泰因阁下，首要工作是立即切断所有大学生互相联系的工作，这事务必要尽快完成。”
阿尔滕施泰因立即称是。
他又对内政大臣、法制大臣说，
“需要出台一部专门针对这类事件的法案，舒克曼阁下、贝默阁下，你们两位尽快拟一份草案，提交内阁讨论后报我。”
两人虽然都点头称是，贝默却忧心忡忡，由于目前还没有宪法和议会，他很担心报复情绪太重的形势下立法会走极端。
然后国王转而看向首相。哈登贝格知道这是在要求他表态，于是微微点头说道，
“陛下的意思我明白了，切断大学生联系和法案工作，我一定全力推进。”
“至于魏玛的卡尔?奥古斯特大公……”说到这位大公，国王犹豫了下，不知道该怎么处理这件事。这件事明面上是闹事的学生干的，实际上与大公纵容不无关系。但一旦较真起来，就是外交危机。
洪堡略微思索了下，回答道，
“陛下，我觉得可以以外交照会形式，向大公表示抗议……”
“抗议什么？抗议他没把冯?谢弄死？”话还没说完，霍亨施泰因就打断洪堡的话，“他的合作伙伴德莱塞的父亲，一位令人尊敬的锁匠，已经在这次事件中失去生命，您就只是抗议？！”
埃尔福特，教会医院。
谢绾一行人，还躺在埃尔福特教会医院里。因为都是外伤，除了老德莱塞因为被殴打引发心梗意外去世，其他人都只是需要休养恢复。
他们是在人潮退去后，被过路的埃尔福特商人发现救助的。谢绾昏迷了几个小时后，苏醒了过来，第一时间就得到了老德莱塞去世的噩耗。他脑子一片空白——这要怎么跟德莱塞交待？等他可以下地行走，他赶紧前往另一个病房看望老太太。老太太也是经历过人生波折的人，此时已经平静下来。只是看见谢绾进来，又开始擦眼泪。谢绾上前握住老太太的手，又想起自己第一天出现在这个世界上，老德莱塞在围裙上擦擦他油腻的手再和自己握手的情形，一时无语凝噎。
第二天，德莱塞夫妇悲痛欲绝地赶来了，母子又抱头痛哭一场。谢绾站在旁边不知道说什么好。他几次想上前跟德莱塞握手，说几句安慰的话，都被德莱塞漠视，心中一阵酸楚。直到三天后，举行葬礼，德莱塞作为亲属接受访客问候时，两人才第一次握手，说了两句客套话。葬礼就在这家医院所属的教堂举行。教堂容纳了一百多人，基本上是埃尔福特和瑟梅尔达认识德莱塞一家的亲友。
早上11点整，仪式开始，送葬者排成两列进入教堂，在门口的本子上签下了自己的名字。大家分散坐在椅子上，第一排是德莱塞的直系亲属，老太太被搀扶着坐在这里。教堂中间原先放讲坛的地方放着棺材，棺材被白色的鲜花和蜡烛环绕着，上面有个巨大的十字架。
教堂里响起了一阵管风琴音乐，音乐神圣而有一丝淡淡的哀伤，音乐声中夹杂着低低的抽泣声。接下来是神父的致词，
“全能的天主圣父，你是生命之源，你借圣子耶稣拯救了我们，求你垂顾约翰?克里斯蒂安?德莱塞，接纳他于永光之中。他既相信你的圣子死而复活；愿他将来复活时，也能与你的圣子共享荣福。以上所求，是因我们的主耶稣基督，你是圣子，他是天主，和你及圣神，永生永王。阿门。”所有人也轻声跟着念道“阿门。”
中间众人又一起唱了几次圣歌。教堂仪式结束后，六位教士走到棺材前，鞠躬后抬起了棺材，走出教堂。此时教堂响起了钟声，伴随着钟声，棺材在前缓缓前行，亲友在后跟随。墓地就在教堂外面，教士们把棺材轻轻地放在墓坑上的木棍上，然后用绳子将棺材吊起，取出墓坑上支撑的棍子，将棺材慢慢放了进去，再次鞠躬后离去。
修女们搀扶着老太太第一个走上去献上了一束白菊花，并将墓地旁准备的花瓣撒了一些进去，她默默地面向棺材，双手手指交叉握住，对着与自己朝夕相处几十年的丈夫，作最后的道别。接下来是亲友轮流上去告别，男人们用铲子铲一铲土，女士用花瓣撒在棺材上。谢绾也上前铲了一铲土，轻轻地洒在棺木上。
仪式结束，德莱塞夫妇与母亲告别后匆匆离去，德莱塞没和谢绾说一句话，德莱塞夫人和谢绾匆匆地打了个招呼，也跟着离去。
这种情感上的事，是谢绾最不会处理的，他完全不知道自己该做什么来挽回德莱塞。此时真是心情郁闷到了极点，直到来了位谢绾完全想不到的客人，才让他情绪分散了一些。
来人是阿姆舍尔?罗斯柴尔德。这位大资本家带着一皮箱的外伤药，甚至带来一位据称是莱茵地区最好的外科大夫，大夫先给谢绾做了一番检查，又仔细看了谢绾的病历，然后就去跟谢绾的主治大夫沟通去了。谢绾有点受宠若惊，他问道
“罗斯柴尔德先生，您这是做什么？”
“给您看病，冯?谢阁下，确保您能早日康复。”
谢绾莫名其妙地看着阿姆舍尔，眼神流露出“我们的交情没这么好”的意思。阿姆舍尔笑了，在谢绾的病床旁坐了下来，
“您是我们犹太人的朋友。”
谢绾更不明白了，但也不知道该说什么。阿姆舍尔叹口气，
“一本叫《日耳曼狂热》的书您看见过没？”谢绾想了想，从床头柜的抽屉里拿出一本，回答道，
“送我来医院的商人说，我被救起来时在我身下压着，以为是我的书。没被烧掉也算是幸运吧。”
阿姆舍尔点点头，接过谢绾手里的书，抚摸着说，
“这是我们犹太民族的著名宣传家、作家、出版商索尔?阿舍尔的书，它批评并提醒人们警惕日耳曼人至上论，那些人烧这本书，就是为了煽动敌视我们犹太人。”
谢绾点点头，表示理解。阿姆舍尔接着说，
“当您被威胁烧书时，您没有动手；也是您的牺牲，让世人对这帮人警惕起来，朝野都在怒视他们，王室和内阁马上要下重手整治这帮人。您勇敢地面对犹太人的敌人，您是我们犹太人的朋友，先生。”
这帮犹太人在内政部里渗透的挺深啊，这些细节都知道。谢绾有点感动，又有点哭笑不得，他只好握住阿姆舍尔的手上下摇了摇。
