【原文】
志不可不高，志不高，则同流合污①，无足有为矣；
心不可太大，心太大，则舍近图远②，难期有成矣。
【译文】
一个人的志气不可不高远，如果志向不高远，就容易被社会的不良习气所影响，从而与庸俗低级混为一体而没有什么作为；心气不能太盛，野心不可太大，如果不从实际出发而好高骛远的话，也很难达到自己希望的成功。
【注释】
①同流合污：没有原则，常被恶人所同化而跟着做坏事。
②舍近图远：只想图谋远大的目标，而对就近可以完成的事不屑一顾。
【评析】
一个人的志气不高，就没有一定的目标，也没有一定的原则可坚守，更不可能有所作为。如果一个人没有追求的目标，就不会有前进的动力，从而每天得过且过，碌碌无为，把自己的生命浪费在虚度的光阴之中。这样的人和那些庸俗低下的小人又有什么区别呢？不管我们的能力是大是小，外界的环境是有利还是不利，甚至所做之事的结果多么渺茫，我们都不应该丢弃。
“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。”一个人的野心如果太大的话，那就很容易产生不切实际的想法，便盲目从事，欲速则不达，费了功夫却没有达到想要的效果。凡事还应该循序渐进，一步一个脚印，如果自不量力，一意孤行的话，结果只能是失败。做事就如同登梯子上房，需要一步一步地爬，如果越步而上，就会有摔下来的危险。
