14
探马报告乃蛮人已绕过纳忽山，进军察乞马兀原野，帖木真汗立刻上马迎敌。他亲自率领他的先锋部队穿出撒阿里山谷，慢慢逼向旷野尽头的敌军。他命令他的大弟合撒儿指挥中军，幼弟斡惕赤斤殿后。
看到蒙古人像饥饿的狼群，正源源不断地涌出山谷，太阳汗突然紧张起来，感觉毛骨悚然。他心里害怕，身不由己。于是他命令部队赶紧往后撤，撤到纳忽山跟前，摆阵迎战，以逸待劳。他想尽量延迟两军开战的时间，他觉得刀光剑影地干起来，是一桩蛮怕人的事。
安定好阵脚后，太阳汗与自称熟知帖木真用兵之法的札木合，一同站在土丘上。他手里紧紧抓住马缰绳，生怕缰绳掉了，马跑了，把他颠落在山丘上。当他发现札木合正神色自若，满不在乎时，才明白自己确实胆子小。
自从被他的帖木真安答打败后，多年来札木合一直颠沛流离，或藏身山林，或寄人篱下，再无出头之日。现在他跟随蔑儿乞汗王脱黑脱阿来这里，与乃蛮人合兵进击帖木真。虽明知太阳汗庸碌无能，仍耐着性子来这里陪他。札木合热切希望人多势众的乃蛮人能打败他的帖木真安答，但他敏锐的直觉，却使他看出这种希望极渺茫。
“跑在头里的那几个人是谁？”太阳汗问他，“他们冲过来了，就像饿狼扑羊似的。”
“太阳汗问我他们是谁？”札木合哈哈大笑道，“我的帖木真安答养了四条吃人的狗，现在把我们的探马赶回阵地的，就是这四条狗。他们的嘴巴像凿子，舌头像锥子，额是铜，心是铁。他们平日喝露水，驾长风，随心所欲，来无踪，去无影；争战时吃人肉，喝人血，如狼似虎，吃人不吐骨头。你瞧瞧，现在我的帖木真安答给他们解开了铁链子，一个比一个跑得快。你问我，这四条狗叫什么名字？让我跟你讲，前面两个叫哲别、忽必来，后面两个叫者勒篾、速不台。”
“啊──”太阳汗给吓得脸色煞白。“我们往后退，往山上退。”
他怕蒙古人将他抓住吃他的肉喝他的血。
而他的中军将士，正待在山脚下结阵迎敌，而他的同盟部队，也组成了左右两翼，准备夹击敌军，可是他本人，却在贴身卫队的护卫下，心惊胆战地往山上退。这时候，蒙古人已分出侧翼部队，从两边环绕过来，企图包围乃蛮中军。
“从两边跑来的这些人是谁？”太阳汗又问札木合。现在他已退到一个他自认为安全的地方，居高临下地观望山脚的战局。“这些人就像早上放出马栏的马驹子，刚吃完了母奶，跑得可欢。”
“太阳汗问我他们是谁？”札木合笑道，“他们是嗜血成性的狼。你听说过杀人如麻的兀鲁兀人和忙忽惕人吗？现在从两边跑过来的骑兵，就是他们。”
“啊──”太阳汗又觉得不安全了。“我们再往后退一退，再往山上退。”他要绝对保证自己不在蒙古人的射程内。
退到山半腰了，太阳汗极度沮丧，脸上已渗出大滴大滴的汗珠，嘴巴气喘吁吁，仿佛呼吸困难。他后悔来此地跟蒙古人开，没想到蒙古人那么多，竟满山遍野呢。
“又冲过来的那个人是谁？”太阳汗用黄丝巾擦了擦脸上的汗，问札木合。“他冲过来的样子，就像饿鹰捕食一般。”
“他就是我的帖木真安答。”札木合仍哈哈笑道，“我的帖木真安答一半是铜，一半是铁。拿锥子锥，找不到一处空隙；拿缝针刺，找不出一丝细缝儿。就像你看见的这样，我的帖木真安答就像饿鹰捕食，既凶猛又敏捷。我的太阳汗，伟大的太阳汗，前两天我听到你的士兵说，若见了蒙古人，就杀他个片甲不留，然后是有什么拿什么，连羔羊脚上的小蹄皮，也割下来带回去，我感觉你的士兵个个豪气冲天，胜利在望呢。可现在看来，能那样做的，不是你们乃蛮人，而是蒙古人。”
“啊──”太阳汗喃喃低语，“这太可怕了。”他觉得自己已身陷重围，无法逃脱，心里怕极了，于是他命令他的卫队，继续往山顶撤。
乃蛮人与蒙古人已短兵相接，争斗十分激烈。
双方的中军部队和侧翼部队，全都互相包围，彼此分割。
山脚下杀声震天，尘土飞扬。
“从后面冲过来的那个人是谁？”太阳汗问。他不明白，蒙古人怎么个个奋勇争先不怕死。
“诃额仑老夫人有个儿子也是吃人肉长大的。”札木合说，“他身材高大，一顿能吃一头三岁口的牛。你瞧他身披三重皮甲，驱驾三头牦牛，带着他的人马冲过来了。我听人说，一个五大三粗的壮汉不够他当点心吃。我还听人说，他恼火时，一箭能射死山那边一二十个人。他拉满弓的话，能射九百步；少用些力气，也能射出五百步。你看没看出他长得与众不同？他的样子，就像被天神腾格里拦腰斩断又死而复生的恶魔阿勒哈。我们都知道阿勒哈敢吃月亮，而他连太阳也敢吃。认识他的人，都叫他合撒儿。”
太阳汗又往山顶上退去好远。尽管看到合撒儿骑着一匹白马，而不是三头牦牛，明白札木合是信口胡说，可他仍恐惧不安，怕合撒儿真的射来一支神箭，穿过站在他前面的那可儿射中他，射穿他的心。
“合撒儿后面的那个人是谁？”他又问札木合。
“他是诃额仑老夫人的小儿子，我们都叫他斡惕赤斤。”札木合说，“蒙古人说斡惕赤斤是什么意思太阳汗知道吗？是讲留在家里守灶火的幼子。这个人也不简单，每天睡得早，起得晚，打起仗来却奋勇当先呢，不明白今日他为何待在最后面。”
“我们到山顶上再说。”
太阳汗已吓得手足无措，除了往山顶上退，不知道自己还能干什么。他的乃蛮将士正与蒙古人浴血奋战，从中午打到傍晚，打得难分难解。陪太阳汗退至山顶的札木合自告奋勇，下山打探战况，太阳汗点头同意，派两名壮汉与札木合一起下去。
札木合带着他的五名贴身那可儿，骑马往山下走。走入一处密林中，因树枝茂盛，只好下马步行。这时候，札木合暗示他的那可儿抓住那两个乃蛮人，干净利索地把他们一刀刺死，把他们的尸首，扔到草丛里。
杀了跟他们一起下山的乃蛮人，札木合把那个叫朵儿拜的黑脸那可儿招到一旁，吩咐他立刻下到山脚下，去找蒙古汗王帖木真。
“你要当面告诉我的帖木真安答，”札木合交待道，“就说太阳汗已被我三言两语吓得昏头转向，跑到山顶上正无路可走。你告诉我的安答，叫他好好打，肯定能打赢。你跟他说，我札木合已离开乃蛮人走了，我们后会有期。”
朵儿拜黑着脸点了点头，这是他第二次独自去敌阵中为札木合传口信。
送走朵儿拜后，札木合与他的另几个那可儿朝密林深处走去。他希望乃蛮人打赢这一仗，可他也明白，他以前被帖木真打败，若乃蛮人战胜了帖木真，他会很嫉妒，反而更难受。想当年，他与帖木真和脱斡邻勒的联军部队作战时，他被众多异族部落推举为古儿汗，一时兵强马壮，势不可挡，眼看要活捉帖木真了，没料到不亦鲁黑招来的札答风，竟把自己人刮得四处逃散，溃不成军，结果他本人也沦为脱斡邻勒的俘虏了，从此一蹶不振。
15
天黑后，这场混战才明朗起来。由于乃蛮人的中军部队伤亡惨重，人心涣散，因此尽管他们仍有足够的兵力抵御蒙古人，可得知他们的太阳汗已退往山顶，便无心再战。这时候，蒙古人已围定纳忽山，燃起万堆篝火，既壮观，又吓人。
夜色浓重，人声嘈杂，众多乃蛮士兵如无头苍蝇四处乱跑。有些人企图连夜突围，杀出去逃之夭夭，可他们遭到密集的箭射，不得不退回来；而另一些人则往山上跑，企图从另一侧下山突围，可天又黑，又心慌意乱，结果你推我搡，不少人被莫明其妙地推下山崖，坠入深谷中。听着一声声令人心惊肉跳的惨叫，挤来挤去的乃蛮人，更是惶恐不安。丢了刀的，丢了马的，丢了弓箭的，你喊我叫，混乱不堪。经历了一天一夜的激烈战斗，他们已精疲力竭，而令人恐惧的黑夜，更使他们沮丧绝望，认为自己已被战败，因而盲目奔走，耗尽了最后一点元气。
次日清晨，太阳汗的儿子古出鲁克，独自率领他的乃蛮卫兵，从纳忽山西侧冲出蒙古人的包围圈。他策马狂奔，跑在最前面。当他发现蒙古人已派出一支小分队紧紧追来时，惊恐万分，生怕被活捉。逃到塔弥儿河，他和卫兵躲入一圈木寨中稍事休息。他喝着卫兵递来的马奶满脸是汗。追击他们的蒙古人，绕过鹰喙般的山嘴，追上他们了。古出鲁克命令卫兵射箭，挡住逼近木寨的追兵。他是个英俊聪明且自视甚高的年轻人，可面对刀光剑影，却也像他父亲一样胆小如鼠。天亮时，他组织卫兵杀向蒙古人，而他本人，则带着另一批人，从另一个方向突围成功。可没想的是，蒙古人于激战中，居然分出一支小分队来追他，并将他围在一道山谷中。古出鲁克打算在这里吃掉这支蒙古人，可他们箭囊里的箭不多了，且刀也钝了，枪也没了枪头，只好据河御敌，等天黑了再说。
仍被围在纳忽山上的乃蛮主力，于天亮后重新组织兵力下山突围。奇怪的是，他们的联军部队，即那些蔑儿乞人、朵儿边人、塔塔儿人、克烈人和合塔斤人，不知在哪里，一点消息都没有。
此时此刻，那个曾竭力阻止太阳汗退往阿勒坦山的老那颜豁成别赤，正率领众多乃蛮士兵，护着太阳汗，拚死突围。因太阳汗衣着鲜艳而引人注目，蒙古将士全都集中过来，决心活捉他，或杀死他。蒙古人个个士气高昂，奋勇争先。眼看太阳汗快要冲出去了，可最终又被赶回来。他肩头吃了一箭，疼痛难忍，不住地喊爹叫娘呢。
退回密林后，太阳汗躺在地上，一动不动。他知道自己要死了，心里怕极了。他想说话，可张了张嘴，说不出来。若依他的想法，先退回阿勒坦山，就不会落到这种地步。他要骂豁成别赤，可骂不出声音来。他心想，就是这个该死的老家伙，把我弄成这样。他要命令他的卫兵杀了豁成别赤，可他的嘴巴哑了，说不出话来。不过他也明白，此刻正指望豁成别赤指挥突围，不能杀他，也杀不了他。
见众那颜和那可儿喊太阳汗喊不应，豁成别赤走上前说：“让我来喊他，我知道说什么话能使他振作起来。”这位瘦骨嶙峋的老那颜俯身对太阳说，“太阳汗啊，起来吧，让我们一起冲出去，我们能冲出去。”
太阳汗仍瘫在地下，一动不动。
“太阳汗啊，”老那颜又说，“你的汗妃们，你最宠爱的古儿别速汗妃，已打扮好了，也收拾好了斡耳朵[1]，等你去呢。起来吧，我带你去她们那儿。起来吧，我们走。”
听了这个老人的话，谁都觉得恶心难受，心里不舒服。
现在不是开玩笑的时候，何况豁成别赤又不是那种会说笑的人。
太阳汗仍一动不动。豁成别赤讲的那些话，他一字一句听得可清楚。他睁大眼睛，却连眼珠子也动不了。他知道自己要死了。他怕死呢。
这时候，豁成别赤挺起身子对大伙说：“如果他还有一点力气，他就会动一动，现在他一动不动，看来快死了。”老那颜突然激动起来，他大声说，“伙计们，我们冲下去，让我们战死在他的面前，光荣属于我们。”
两百余人的乃蛮士兵，在豁成别赤那颜的率领下，再次冲至山脚，与蒙古人殊死搏斗，视死如归，义无反顾。他们刺伤敌人，叫敌人流血，同时也被敌人刺伤，自己也流血；他们杀死敌人，同时又被敌人杀死。这时候，勇敢战死的荣誉感，使他们断绝逃命的念头。他们叫喊，他们拚杀，一个个全杀红了眼。然而，在蒙古人的重重包围下，这些乃蛮士兵寡不敌众，一个又一个坠下马背，被砍被杀，全死了。
目睹他们的壮烈义举，蒙古汗王帖木真深受感动。他对站在身旁的木华黎说：“我不明白太阳汗有这么多勇敢的那可儿，怎么还吓成那样。”
他二人看见太阳汗时，太阳汗已经死了。据乃蛮士兵讲，太阳汗只受了点轻伤，他是被活活吓死的。
注释：
[1]斡耳朵：即汗王行帐，或长久性的居住地。不过往往也指各个汗妃所住的帐篷，以及为汗妃服务的众多奴仆与牲畜。
16
站在太阳汗昨日站过的山顶上，帖木真看着眼前阳光灿烂且尸首狼籍的平坦旷野默不吱声。山风劲吹，他的青衣战袍被吹得哗哗直响。此刻他并未因侥幸得胜而兴奋，也未因部队伤亡重大而悲伤，只漠然视之，无动于衷。他深知一场战役的胜利，并不意味你将一劳永逸。你杀死了许多敌人，可也跑掉了许多敌人。这次战斗你胜利了，可下次战斗你可能被战败。只要你周围还有一个敌人，你就得认真对付，不可麻痹大意。
山脚下是圈成一堆一堆的乃蛮俘虏，他们被卸去刀剑，用绳子捆住，彼此被连在一起。虽然挑起这场战争的太阳汗已经死了，而且战斗已经结束，可那些蔑儿乞人、朵儿边人、塔塔儿人、克烈人和合塔斤人全逃之夭夭，不见踪影了；他们见乃蛮人并非他们想象的那么强大那么勇敢，便大失所望。他们从两翼进击蒙古人遇到强烈抵抗时，怕损兵折将，全退回原地，只默默静候乃蛮人与蒙古人争斗的最终结果。当他们发现乃蛮人已退到山上无力突围时，便一哄而散，各奔东西了。
帖木真已命令哲别和木华黎率领两支精悍的小部队，分头追击他们。他要这两位智勇双全的亲密安答尽力追上敌人，叫敌人投降；若不投降，立刻消灭他们。而追击古出鲁克的那支小分队，已派人来报告，讲古出鲁克已从塔弥儿河畔的木寨中跑掉了，正逃往阿勒坦山。于是帖木真又派他的另一个亲密安答孛斡儿出和他的弟弟合撒儿，率主力部队追击古出鲁克和其他突围出去的乃蛮人。追上太阳汗的儿子，并当即杀了他，是帖木真此刻最大的愿望。
