话音未落,乔茵已经手拿一个目标果馅饼。掰开一看,里面的馅被换成一张小纸条,上面写着——
Up above the world you fly,
Like a tea-tray in the sky.
Twinkle, twinkle——
“twinkle, twinkle不是一闪一闪亮晶晶的意思吗?”林静说道:“是《小星星》(Little Star)那首儿歌吗?为什么前面两句有些不对劲的感觉?”
“这是爱丽丝漫游奇境的《疯茶会》里,疯帽匠改了歌词的作品。”乔茵看向四周,压低声音对林静说道:“这个花园里用了很多星星形状的LED灯来装饰,大部分人都被最后一句误导了,以为这条线索指的是星星灯,正伸长脖子观察这些灯,试着找下一条线索呢。”
“既然如此,重点就应该放在被改写的部分,不是diamond (钻石)而是tea-tray(茶碟),而且是在天空中的——有什么和它相似的东西吗?”
“天空中像茶碟一样圆又亮闪闪的东西,不就是月亮吗?”
“知道是月亮对寻宝有什么意义呢?我们又无法接触到真正的月亮。”林静皱眉,陷入了沉思。
“是不是那个词里的月亮——‘镜花水月’?”乔茵说道:“我看到下面有一个游泳池,水里应该有月亮的倒影,貌似还有一些彩色的气球漂浮在池水里。”
姐妹两人一身华服锦衣夜行,小心翼翼地沿着一条不起眼的小路走到了花园下的一处平地,这里有一个隐蔽的泳池;在夜幕的笼罩下,池水看上去黑黑的,衬托得水里的月亮格外明亮。
“只有从我们那样的VIP套房的阳台,才能看到这个泳池的存在,也许这是给我们的某种福利。”乔茵高兴地笑了,“泳池里只有一个银色的气球,我想那就是我们需要的东西。”
“可是它在池子正中间。”林静感到有点烦恼:“每个球上都有一根绳子栓在岸边,找到正确的绳子就可以把我们要的那个气球拿到手——这些绳子看上去都差不多,挺结实的样子。”
借着手机电筒的光亮,她逐一检视那些绳子:某种塑胶质地,上面有一个个细小的格子;千金小姐出身的林静对此颇感疑惑,不知道这样的设计是作何用途。