登陆注册
65784300000025

第25章 麻烦的文字

经过了一天一夜,郑久才算是交接完了政务。又花了整整三天时间,他才算是基本搞定了所有乱七八糟的城市管理事项。有的时候,他甚至觉得自己现在是居委会大妈……

当然,这也有许多的意外惊喜。比如说他解决了一起两个男孩和一个女孩的三角恋问题之后,他的政策里就多了一项原始一夫一妻制。这项政策能够提高社会30%的产能,所以郑久毫不犹豫的选择了执行了这项政策。

而卓斯开始对所有的男性进行基本的军事训练,让他们按照部落和居住地分成民兵小队。并且规定了训练的时间周期,这就让郑久解锁了另一项政策基本民兵制度,这个政策能够让临时征召的士兵在征兆的前十天拥有士兵的80%战斗力之后下降为50%(猎人为100%,之后为80%)。而在守城的状态下,能够维持高战力状态一个月。

普通的部落战士的战斗力已经很不错,可是正式士兵的战斗力可是要比部落战士还要高一倍,有了这样的政策,郑久感觉自己现在防御上已经非常安全了。除非是阿勒曼尼大酋长大军亲临,不然包围七丘之城应当还是绰绰有余的。

但是,所谓的杂务就是搞定了之后还会不断地出现。而且,他还会偶尔刷刷自己的系统界面。因为随着伯里克利不断地南下,郑久发现他系统的小地图竟然也会逐渐地展开。他明显看到地图上一条细线不断地向南开启着视野。虽然,那个视野范围,确实是太小了。

终于,在伯里克利离开之后的第五天,郑久开始准备要开始为自己的文明创造文字了。这方面他还是有信心的,虽然自己很菜,但是教教文字还是没问题的,而且卓斯和伯里克利也都会读写呀。这也是他一直没有考虑这件事的原因,他觉得这件事不用着急的原因。

可是当他决定开始准备找地方教授文字的时候,他本以为自己只需要给出个三字经之类的东西,教给他们语言就应该完成了。可是系统却弹出了提示,询问他要建立一种什么样的文字,他这才知道,系统竟然默默地给了他一个十分巨大的便利。那就是自动给了他一套自动翻译的系统,把别人的语言自动换成中文,或者反过来把他的语言翻译成其他的语言。也难怪他手下的臣民们都希望通过他来解决互相之间的矛盾。

这“五里不同音,十里不同俗”绝对不是夸张,他治下的每一个部落说得话都不是同一种。那帮会建立城墙的阿勒曼尼战士说的是阿勒曼尼语的一个变种;商人部落杰诺瓦、炎部落和识叶他们的部落使用的是同一种名为平原语的语言,但是三者分别是三种不同的变种;而熊部落的人使用的是一种和杰诺瓦部落语言很接近的语言,但系统将其归类为东方山地语的一种。

除了这些语言,还可以选择自己所会的中文,卓斯会的英文(郑久就很好奇,为什么幻想人物的语言会是所属作品的语言……),伯里克利则是会古希腊语。

“这如何是好?”郑久发现还有很多详细的关于语言的说明,包括语法和语言的相关的内容。他感觉自己语言学课的时候那种被索绪尔所支配的恐惧又回来了,但是这方面的知识在这个时候确实有了很大的作用。

这些异世界语言虽然看上去完全不同,但是语法基本上是一致。也就是说,这些人说话的方式基本上是一样的,就有点像中国各地的方言。那就意味着,虽然这些语言看上去区别很大,如果能够在文本上统一词汇,就可以在语言不通的情况下单靠文字沟通了……

这样就有两种方案,一种是正统的方式,那就是根据其中一种语言,进行表音文字构建,然后作为标准语言进行推广。这种方式有一个好处,就是随着文本的推广,语言也会随之推广,相当于渐渐地将其他方言区的人纠正到和主流文字一样的模式之中。可以说,只要自己的文明存在,这种向心力就会始终存在。

另一种就是比较作弊的方式,可以直接拿汉字来用,学日本人的方式,直接用汉字,不用管中文的语法就行了,有什么汉语里无法表达的,譬如说助动词之类的,造几个字不就好了?这种方式最大的好处,是汉字结构比任何拼写文字都稳定,可以在更长的时间里保持沟通能力。当然,缺点也非常明显,那就是学起来就难不少,读写分离意味着背单词的工作量大大增加了,而且书写汉字本身也是一个技术活……要是干脆从说话开始学的话,郑久想了想,这怕不是要教学教到三年之后?

可是,想到教学的问题,郑久仔细想了想。好像第一种方法以自己的水平,似乎完全不现实呀!你说我一个学历史转民族学的学生,可能搞得定弄出一门语言的责任吗?虽然他知道许多修道士利用拉丁字母给欧亚非许多没有语言的民族创造了文字,八思巴大师也利用汉文创造了一门拼音文字。但是,知道和能做到完全是两个概念好么?

所以,郑久决定就传授中文汉字,只需要利用系统里神奇的语言翻译系统,他只需要教词,然后让他们把句子直接用汉字词汇构成句子就行,反正照着他们的语法构成句子,他们肯定都看得懂,除了自己反正是不会有什么人在意不是么?不然,自己根本难以想象自己该教什么好么?

但是,想要上课,他还要整出一个教学大纲,否则根本就够不成一个课程。毕竟想让这些人学会基本的文字,绝不是一件容易的事情。

“要不然,还是用三字经?但是给没有中文基础的原始人教古文?怕是没戏……对于这些不了解中文的原始人,怕是得学个三年五载的。”郑久这个时候,突然意识到,他心中的教育必须是普遍性的教育。其实,对于这个时代,普遍义务教育根本就不存在也不被需要,根据布尔迪厄的场域理论来说,复杂且脱离生活文字本身,就是区隔平民和贵族的工具之一……

“可惜我现在没有建国初期给夜校用的教材,但是思路可以借鉴。所以,我最需要教这些人的文字,一是日常使用的语言,方便语言不通的人之间沟通;二是与数字相关的内容,为之后普及交易做基础;三是文明相关的历史和制度,现在还是以制度宣传为主吧。”郑久给自己定下了一个目标,那就是在春天之前,至少编出教材,让自己至少培训出几个能读能写的……

同类推荐
  • 红罗萌在中世纪

    红罗萌在中世纪

    某年某月某日,某个穿越者带着消失数百年的古典军团。重返欧洲大陆的争霸舞台。——————————罗马卖萌中世纪哦,亲们~有推荐的求推荐,有收藏求收藏哦~
  • 精灵之我在现代开饲育屋

    精灵之我在现代开饲育屋

    天才游戏设计师林尘在回家的时候被车撞死,死后的林尘意外穿到了平行世界,在林尘18岁的时候灵魂融合了脑海中的世界胚胎,看林尘怎么打造自己的世界。
  • 游戏主宰者

    游戏主宰者

    原本平淡的生活突然被打破,等待的只有死亡.想要活命只能够一直赢下去,这是一个不能够输的游戏.游戏的尽头究竟是什么,无人知晓,一切等待探知.那么,游戏开始!
  • 我被游戏智脑缠上了

    我被游戏智脑缠上了

    如果玩个网游却被游戏的智脑给喜欢上了,那会怎么样?程晓伦悠悠一叹,大概是,痛并快乐着吧……
  • 符文之地录

    符文之地录

    瓦罗兰大陆,作为符文之地最大的一块魔法大陆,它居于符文之地心脏中心,是符文之地面积最大的大陆。所有谋求符文之地霸权的势力,都将焦点放在了瓦罗兰。瓦洛大陆自文明初始以来,“符文战争”这个让人听起来就胆颤而又厌恶的名词,为这个世界书写了一段又一段的凄惨荒凉的历史。乱世出英雄,在这个魔法横行的时代里,无数的魔法师站了出来,希望可以用自己的能力为这个几乎快要崩塌得世界赢得短暂喘息的机会。至此,一段为了正义而又热血的传奇之战从符文之地开始蔓延开来。
热门推荐
  • 怪术

    怪术

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鬼眼新娘

    鬼眼新娘

    天生鬼眼的女孩是否真的会招来鬼魂?真心疼惜她的人是否会出现?一切都是未知,一切皆有定数!小心你所看到的一切,也许他和你本不在同一世界……
  • 来自殡仪馆的外卖订单

    来自殡仪馆的外卖订单

    “学了这个,你就能长生不老。”“我不想长生不老,我只想送外卖。”
  • 穿越之这个女主不靠谱

    穿越之这个女主不靠谱

    简介:治愈萌文,当廖小寺醒来的时候居然发现自己的灵魂附在了一条蛇身上后,她彻底的囧了。当去绍湖参加集会的时候,高冷小蛇遇上高冷九皇子和腹黑六皇子之后,开始了皇宫之旅。小寺:老天不惜让我就算是借身于一条蛇妖身上,也要让我穿越到这里来的目的到底是什么?妖精之界的华丽与我何干?皇室兄弟之间的仇怨与我何干?我只是想心中不留愧疚的,不欠任何人恩情的,坦坦荡荡的在这个世界简单的活下去。欢迎加入催更群,号:197649964
  • 超维天神

    超维天神

    在这狂肆的时代之潮中,他穿越维度,投影异世,却发觉自己被误认为恐怖化身,恶神君王?看着毁天灭地的恐怖怪物跪倒在地,匍匐臣服,身为凡人的他表面波澜不惊,内心诚惶诚恐。接下来他该怎么办,在线等,急!
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 不夜大陆

    不夜大陆

    不夜大陆,十年前的一次灾难,让其陷入了无尽的黑暗。十年后,曙光已是冉冉升起。
  • 潜意识修士

    潜意识修士

    每个人都有的潜意识,一旦成为你身体内的伙伴,将会爆发出怎样的实力呢?改变你的人生,成为你人生的导师。
  • 许你长安录

    许你长安录

    阿莫是长安城青楼女子,她在亲楼受尽委屈和琢磨,一次机遇,让她成为了齐国的公主——楚鎏墨,成为摄政王的王妃,宫里的明争暗斗,她又该何去何从……那个撩人的摄政王,可让她欢喜?那个高高在上的太子殿下,让她似曾相识又不得不假装不在意!陪嫁丫鬟的真实身份又是什么?层层阴谋让阿莫深陷于权谋之中。而他,摄政王,撩人的背后是不是又一层腹黑,阿莫盯着他的眼睛,只觉得后来的他已经不比从前了……身份败露的阿莫,她又该如何逃脱情敌的挑拨,未来人生……悲催的现在……“宁可我负天下人,也不允天下人负我!”“长安之下,我陪你可好?”
  • 太难缠之鬼夫来了

    太难缠之鬼夫来了

    “娘子,我长得比那小白脸帅”某‘人’指着某小白脸抬高了下巴傲娇道,语毕,“我觉得你的眼光甚好,可为何会选那小白脸,嗞嗞,娘气”“……”只见某‘人’手指轻触唇中间继又指向某小白脸and某喝了污水的绿茶芯,笑的无害,笑的姿色倾城国,笑的万物失了色道,“唔,我的娘子我似乎都没骂过更何况欺负她”‘没骂过?不知道是谁一开始叫娘子,后来那蠢女人,是谁叫的最爽。还有你确定没欺负过?某人哀怨地看着某‘人’暗暗不敢严明的控诉。只听某‘人’再次扯着嘴角笑道,“好了,你们走吧!”随即指尖轻点,“我的宠物似乎饿了”语气冰凉,黑色雾气萦绕着某两人。这,这就是敢明言的明显表率。“娘子,人家很累,求安慰”“……”泪