那首诗的中文版盛意是真的开不了口。
不过比起和他一直待在这里,她还是想快点离开。
她知道他说的出就一定做的到,下定决心下一次一定要离他更远一点,盛意才清了清嗓子,开始回想诗的内容。
小姑娘偏着头,眼睑低垂,神色看不清楚,也不知道在想什么。
而把她的沉默当成了抗拒的江弃陷入自我怀疑,她这副被欺负狠了的模样是不是自己真的太过分了。
他知道她还不待见自己,这件事也急不得。
江弃叹了一口气,无奈:“那这样,你把那首诗的英文版再念一遍给我听听,不要你翻译了。”
差一点就屈服了的盛意瞪大了眼睛,也顾不得两人此时的距离,喃喃道:“可你不是说……”
你不是说你英语太差听不懂吗。
直视盛意的眼神,她的眼睛眨啊眨,仿佛刚刚的问话只是随口一问,江弃却顿时感觉被羞辱了。
“闭嘴。”他做出凶狠的表情,恶狠狠的看着她。
“快点念。”
被吼的盛意缩了缩脖子,低声抱怨道“凶什么凶嘛。”
没听清她在说什么,但直觉不是什么好话,江弃又弯了弯腰,几乎与她平视了,眯着眼睛问:“你刚刚说什么?”
“没。没有。”
江弃看起来就是一副不好热的样子,打也打不过,跑也跑不了的盛同学迅速调整好状态,一边思索一边尽量用平缓的语气念诗。
她不知道自己是造了什么孽,才会遇见像江弃这么凶神恶煞的人。
没错,就是凶神恶煞。
盛意说的没错,英文在江弃眼里就是一堆字母乱七八糟的排列组合,他的确听不懂,但这不妨碍他欣赏。
难不成那些名著只有文学家才能阅读,那些名画只有画家才能观赏?
他听不懂意思,可他就是觉得她的嗓音清冽轻柔,娓娓道来的感觉很温柔。
而这种温柔他很多年未曾感受到了。
夜色凉如水,秋风吹来,撩起少女的碎发。
娇小的身子尽数被少年挡住,过往的人好奇的往这边看来也是什么都瞧不见,只当是一对甜甜蜜蜜的小情侣。
天上的碎星很少,但是有,零星可见的几颗挂在天幕上,更衬得暮色深重。
此情此景才是真的岁月静好,江弃觉得连远方的风都温柔了。
一首诗毕,盛意畏畏缩缩的抬眸,蓦然发现少年居然在走神,也不知道他听进去了多少。
“咳咳。”她假装咳了两声,想唤回江弃的思绪,却被江弃误以为她觉得冷了。
还没等她开口,宽大的校服兜头盖下来,鼻息之间少年气更重了。
不用想盛意都知道,她现在脸颊肯定爆红了。
“你干嘛呀?”她有些恼羞成怒。
“你刚刚不是咳嗽了?”见她想把校服脱下来还给自己,江弃按住她不安分的手,直接帮她把拉链拉上了。
“穿着,别感冒了。”
碍于他的威严,盛意只得无言接受了他的“好意”。
她要是现在说自己不冷,只是想提醒他自己念完了,江大佬会不会觉得自己被打脸了,然后忍不住揍她。
被自己的想法吓到了,盛意没敢作声,只示意他该放手了。
江弃心知再没什么理由逗弄她了,不舍的收回了拦住她的手,有了发挥空间的盛意立马与他保持了距离。
只是他的校服穿在身上,还是隐隐的有他的味道。
盛意心情复杂。
两人默默地往前走,临分别之前江弃突然拦住了她,问:“你刚刚念的那首诗叫什么名字?”
盛意不解,却还是依言告诉了他。
“什么in?”
盛意忍住脾气,从书包里拿出一只笔,撕了一张纸一笔一划的把诗名写给他。
江弃如获至宝,道了声“再见”就走了。
一直走到小区门口盛意才想起来身上穿着的还是江弃的校服。
刚刚也忘了还给他。
他的个子高,衣服码数也大,穿在她身上有种不伦不类的感觉,要是这样回家的话,盛母和叔叔肯定一眼就能发现不对劲。
难得惆怅了一会儿,盛意将江弃的校服脱下来叠好,装进书包的内层,确保不会被发现后慢吞吞的抬脚走回了家。
做了几个深呼吸,做好心理准备后,盛意伸手压下门把手进门。
不过回家就像慷慨赴义的除了她应该也没有别人了。
*
江弃难得的放学没有去鬼混,丑拒了宋斯他们那群人的通宵邀约,心情还不错的大佬破天荒的回了家。
进门看见坐在客厅的那个女人,江弃瞬间变了脸色,他视若无人般的进了自己的房间,锁门一气呵成。
江雪起身的动作和想开口的话全都被堵在了嗓子口。
房内的江弃打开盛意给他的纸条,解开手机锁后一个字母一个字母的输入,点击搜索。
这首诗算很有名的,一搜索就出来了。
江弃点开翻译的中文版,看见自己想要的答案后笑意再次浮上脸庞。
英文版本的上方还有个小喇叭形状的东西,江弃按耐不住的点了下,带着机械的没有感情的女声徒然响起。
江弃皱了皱眉,心道这是个什么东西,念得还没有盛意的一半好。
果然还是他的盛意最棒了。
控诉了百度的破操作一番,江弃关掉了那个机器女声,满脑子都是盛意。
他的盛意,真是怎么看怎么好啊。
江大佬没有一点觉悟,盛意怎么就是他的了。