登陆注册
67558200000026

第26章 翻译

莫瑾离的表白和离开没有给尚夏带来任何的烦恼。她认为,朋友就是朋友,而且,她也坚信,莫瑾离并不是那种懦弱不堪的性子,他们的关系也不会就此断了。以后再说以后吧,现在也只能看当前。

时光荏苒,带走了有莫瑾离的日子,也随着带走了她们高二的一半,转眼她们就到了高二下半年,不管发生什么,生活还得继续,不是吗?

早自习,别的班都是读书的声音,高二五班却安静的没有一丝声响,都在默默的刷题,尽管班主任(教语文的)和英语老师都说过,虽然是理科生,但还是有要背的,可是,理科生嘛,都想都做题。

可能是昨晚睡的不太好,今天早上的尚夏有些精力不济,做着做着数学题就有些昏沉了。

班主任虽然不在,但年纪主任一直在转。

就在尚夏差点趴到桌子上时,左宥用手接住了她的脸,因为他手底下是她的圆规。

尚夏迷迷糊糊的睁开眼,看他,“怎么了?”

看她眼里的茫然,左宥勾了勾嘴角,眼里涌起一股温柔,“昨晚干嘛去了,这么累?”

尚夏清醒了一下,“没,就是睡的不太好。”

“嗯,再撑一下,快下课了。”

“嗯嗯…”

一打下课铃声,尚夏就趴下了。

旭尧走过来,看着自己表妹趴着,疑惑,“她怎么了?”

左宥看他,“昨晚没睡好。”

旭尧点点头,“物理老师说去她办公室一趟,走吧。”

左宥点头,跟着起身出去。

第一节物理课,老师开会,没空来,就给两个课代表发布任务,前半节课做两道题,后半节课,两个课代表一人一道给大家讲明白。

两道大题,尚夏看了半天,一道也没有头绪,几乎大半个班的人都没写出来多少。

旭尧先上去讲,画图,写公式,讲解,一步一步,特别详细,也很清楚明白。

“怎么样,我讲明白了吗?”旭尧看着台下的同学们,突然对上沐之阳皱着眉头的脸,顿了顿,“我再讲一遍,认真听。”

沐之阳真的有些地方没明白,也是她基础不太好,涉及到的以前的知识好多她不知道的,所以,有些不懂。

旭尧讲第二遍的时候,刚好在她不懂的地方做了更详细的解释,把以前的知识点也拿出来说了一遍,沐之阳瞬间就懂了,导致下次考试,物理成绩提高了20分。当然,这是后话。

到左宥讲的时候,也是一样,细致的讲解,因为他比老师更明白同学们哪里会不太懂,毕竟他天天辅导尚夏这个“物理白痴”。

讲完回来,还特地问问尚夏,明白了吗。尚夏当然明白了,毕竟讲那么清楚。

……

中午吃饭时间,尚夏没去吃饭,去了厕所,天!来大姨妈了!

尚夏一顿懊恼,我说今天怎么这么难受,还困死了。

这怎么办?没带姨妈巾……

正在她不知所措的时候,仿佛听见了颜紫韵的声音。

尚夏出声喊她。

颜紫韵顿住,“谁喊我?”

“我,尚夏。”

“怎么了?”颜紫韵来到尚夏门前。

“能不能帮我拿一个姨妈巾来??”

颜紫韵愣了一下,“哦,好。”

不一会儿,颜紫韵回来,递给她。

尚夏出来,对着颜紫韵笑,“谢谢你啊。”

“没事。”

“你不去吃饭?”尚夏问道。

“我中午都不吃饭。”颜紫韵笑。

“难怪那么瘦。”

“哈哈,好了,还有人等我,我先走了啊。”

“好。”

……

尚夏回到教室,趴下。她每次来大姨妈的时候,肚子都会很疼,心情也会烦躁。

左宥回来,看她还是趴着,就碰了碰她,“怎么还在睡?”

尚夏一阵烦躁,“干嘛!!”

左宥明显一怔,“你怎么了?”

“没事。”

左宥又看她一眼,没再说什么。

心里思索,他好像没惹她吧?那她是怎么了?这么烦躁。

突然脑海里浮现出以前苏辰逸说的话,有一回他骂了苏辰逸,苏辰逸大叫,你干嘛骂我?你来大姨妈了吧你,这么烦躁!

那,她是,来那个了?左宥心想。

然后就转身出去了。

回来时,拿了杯热水,放在尚夏面前。尚夏惊讶,他这是…

然后,又从口袋里拿出几个暖贴,放到尚夏手里。

尚夏顿时心里温暖,刚才自己对他说话的语气还不好呢,他也没生气。

“谢谢你…”

左宥看她一眼,没说话。

喝了热水,又贴上暖贴,尚夏顿时觉得好多了。

……

下午英语课

“同学们,我今天在网上看到一段话,你们给我翻译一下,好吧?”英语老师说着,就拿着手机,在黑板上写下几行漂亮的英文字母。

l love three things in this world . sun , moon and you . sun for morning , moon for night and you forever .

英语老师转过身,“好了,你们都好好想想,翻译一下。”

五分钟过去,英语老师再次发话,“都翻译出来了吗?左宥说说你的答案。”

左宥站起来,顿了一下,看着自己的本子,说:“在这个繁华的世界上我最爱的有三个,太阳,月亮和你,爱太阳在白天,爱月亮在傍晚,爱你,在每时每刻。”

他说完,英语老师笑了笑,“很好,请坐。”

老师顿了顿,“课代表,你也说说?”

英语课代表是尚夏。

尚夏站起来,“老师,我这个翻译的,有点古文。”

“说来听听。”

尚夏看着自己的字迹,缓缓念出,“浮世三千,吾爱有三。日,月与卿。日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。”

她说完,英语老师鼓掌,“非常好。不愧是英语与语文合并的尖子生。”

尚夏笑,“老师教的好。”

尚夏坐下后,左宥看她,“这么厉害?”

“也没有啦,我也不知道为什么,一开始我也是你那样翻译的,但是,听你说完,我就突然想到了这句。神奇吧?”尚夏笑。

左宥也笑了,“卿为朝朝暮暮。”

尚夏看他,像是疑惑他干嘛突然说这句,但看到他眼里的戏谑,顿时觉得不好意思,立刻转过头来。

……

同类推荐
  • 你是我一生的缘

    你是我一生的缘

    肝胆相照的友情,在现实的磨砺下,又是怎样的……割舍不断的亲情,在岁月的冲刷下,又是怎样的……懵懵懂懂的爱情,在青春的甜美下,又是怎样的……义无反顾的奋斗,在重重困难下,又是怎样的……不曾想,当火星撞地球,当渴望自由,不羁束缚的期待碰上深不见底的题海,当喜欢的人成为自己的亲哥,需要有一颗怎样百毒不侵的心灵……当农村麻雀误入到城市凤凰的队伍,误打误撞,需要灰姑娘怎样的破茧成蝶……当埋藏心底的喜欢遇上按耐不住的渴望,当花季的少男少女碰到青春的懵懂,又是怎样的演绎青春……长达四年的等待,见证了谁与谁的地老天荒?青春的赛场上,又收获了谁与谁的奋斗汗水……最美的青春,献给最美的你,只为,你是我一生的缘……
  • 追忆那些年的青春岁月

    追忆那些年的青春岁月

    从青梅竹马走到相濡以沫,我们没有惊天的爱情故事,我们有的是细水长流的真挚感情!
  • 事与愿和违

    事与愿和违

    你有如此深刻的爱过一个人吗?黎夏曾深爱郑星喻因为他是她交到的第一个朋友也是第一个真心对她好的人她爱他不需要他知道怕会成为他的困扰所以宁愿默默看着他就好郑星喻从不懂得什么是爱直到多年后与黎夏重逢才发现原来他早就爱她在自己都未察觉的时候就已深陷
  • 斜阳千里

    斜阳千里

    那一抹斜阳,你是否还记得?我们的青春,你是否还记得?往事如烟,有情人难成眷属……
  • 我们那几年的爱情

    我们那几年的爱情

    那一年,辰海和熙媛一起手牵手高中毕业,高考结束后两人度过了开心的三个月暑假,之后却迎来大学的异地恋,磕磕绊绊,一晃就是四年。。。那一年,辰海大学毕业了,带着熙媛和孩子参加了毕业典礼,迎来的全是同学羡慕的眼光。。。从校服到婚纱,浪漫的爱情,也难免有磕磕绊绊。。。让我们一起来看,帅气的他和貌美的她,是怎么样从校服到婚纱的
热门推荐
  • 氪金医生

    氪金医生

    静脉切开术:入门+(充值一千RMB可以提升到专家级水平)。胰十二指肠切除术:入门+(充值十万RMB可以提升到世界级水平)。这是一个小医生氪金就变强,铸造传奇,震惊世界的真实故事!
  • 今晚不寂寞:与尸同眠

    今晚不寂寞:与尸同眠

    我十一岁的那年,后爸喝醉了,撕了我的衣裤,差点就把我……大半夜的,我跑了出去。在大街上,却碰到了一支接亲的队伍。走在最前面的是纸做的马,接着还有顶着大白花的轿子,还有纸做的童男童女。阴差阳错之下,我穿上了本该是新娘子穿的红裙子。那个晚上改变了我的一生。高三毕业的时候,我被后爸半卖半嫁地,成了一个傻子的老婆,而这个傻子就是当初那大半夜迎亲的人,一个没有心跳,没有呼吸的男人。
  • 隐蔽的爱

    隐蔽的爱

    后来我明白了,原来他们一直都在小心翼翼地爱着我……
  • 我家萝莉的黑科技

    我家萝莉的黑科技

    野生的萝莉带着未来科技穿越到了现代,说赵罗是他十八辈的祖宗,死皮赖脸的粘着赵罗不放,这也罢了,但萝莉实在太坑爹了,直让赵罗想要退货。“你特么确定我是你的祖宗,为什么我觉得你才是我的祖宗!“这是一个不断为小萝莉擦屁股的故事。这是一个不断乱点科技树的故事。
  • 诡异散谈

    诡异散谈

    散人一个,有故事题材可s。。。。。。。。。。。。
  • 追夫36计:放倒腹黑君上

    追夫36计:放倒腹黑君上

    他是名满三界的龙族七公子,而她,名不见经传的小美人鱼一枚。千年一回蟠桃盛会,一同赴宴去。怎么!蟠桃很甜不想吃?可她双眼盯着仙女直冒光呢!他勾唇浅笑,眸色潋滟,风华无边。漫长岁月太无聊:他一朝心血来潮,要做上仙。修仙之路太寂寞!好说,走起,拉上她一起历劫去!什么?!事成之后许她侍女之职?好吧,她认了,只要能待在他身边。可是,他竟要娶亲!百里初颜表示不能接受:上仙,成什么亲呐,既然人界已经去过了,那一起去魔界逛逛啊~好啊,小美人鱼,咱们来日方长嘛。
  • 暗世界并不存在猫娘

    暗世界并不存在猫娘

    关于一个普通大学生毕业找不到工作反而悲催掉入暗世界的凄惨故事,我要回家,我要找工作,姐姐啊你别缠着我!!!!!
  • 神王变

    神王变

    游戏世界中的巅峰强者,来到异世大陆,神秘莫测,光怪陆离,真实而存在。激情似陨石瞬息坠落,热血如火山喷发。看他怎样执掌起这个世界,重回巅峰!
  • 豪门老公,我有喜了!

    豪门老公,我有喜了!

    “爹地,我有了。”十四岁的少女,爬上他的床,抱着他的腰发出猫咪般慵懒的声音。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!