还是寂静冰冷的夜，还是同样一张书桌，只是摊开在她面前的，不再是电脑，而是一本物理作业。随便一瞥都能看出，里面的答案是抄上去的。凯茜强忍着眼泪，坐在那里，她知道那“啪”的摔门声意味着什么。。不出所料，不到一分钟她就听到爸爸愤怒的声音“凯瑟琳！”。
战战兢兢地站起身，她心里想着：“凭什么，凭什么要做所有她让我做的事情，她怎么就能觉得她的想法是正确的，分明那么庸俗愚蠢，为什么我妈妈是这样的母亲！凭什么她就可以随便占据我的时间，难道我就没有自己的事情可做？……”越想，她越是想哭，她推开大卧室的门，站在父母面前。
文森特先生盘腿坐在床上，脖子都气得通红“为什么对妈妈没礼貌！？”“……”凯茜抬起通红的眼睛看向爸爸布满皱纹的愤怒的脸庞，但她不觉得愤怒，只觉得好心疼。她知道，母亲的怒火向来是燃到哪是哪，她一定就自己的行为把爸爸也骂了，“可怜的爸爸”她想。“为什么不说话！”文森特先生看了一眼罗斯夫人，继续喊道。罗斯夫人靠在枕头上板着脸刷着手机，头也不抬地说：“她觉得她做得对呗。”恐惧，愤恨，不解，不断在凯茜心里交织碰撞，“你做你的直销，和我有什么关系。大家都讨厌你辞职选择了这样的职业，你被洗了脑，还逼着我听你那些洗脑的东西，这是什么道理！”她恨恨的想，却终究没敢说出口。“啪！”一记耳光，“说话！”她抬起头，看向文森特先生气得通红的眼睛，挨打早已不是新鲜事了，但每一次屈辱的感觉都是新鲜的。她的眼泪止不住的流了起来，于是就又挨了妈妈一下“哭什么哭，你还有理了。”“到底是怎么回事？”爸爸心软了，但凯茜知道，自己真正的想法是万万不能说的，一旦让他们两个下不了台，事情只会变得更乱。“妈妈给我看她的课，我不耐烦了。”“什么叫我的课，是咱们家的课！”罗斯夫人一如既往地回敬道，虽然每次触及到直销的东西，她都会这么说，但是那在凯茜心中引起的厌恶一次比一次更深。她真想说一句：“它不是我的事，更不是我们家的事，我和爸爸从来没有在乎过你这所谓的“事业”！”但是，她只用沙哑的嗓音说了一句“对不起，妈妈。”……只能这样，她知道。
又是哄好妈妈，又是哭鼻子，又是拥抱，欢笑，终于，她又一个人回到冰冷的卧室。
“终于，安全了……”她想，眼泪，终于不受限制的从眼眶里奔涌而出。这就是凯茜的家，一个奇怪的家。
