圣诞节夜晚的曼哈顿，景色怡人，霓虹灯的炽热在夜晚不光吸引昆虫，同样也吸引着人们。街灯照耀着独行的路人，商场里的各种促销活动引来游人前来围观。虽然飘着雪花，天气也有点冷，但也挡不住人们过节的热情。街上的人很多，有年轻的情侣，有年幼的小孩，也有相持漫步的老爷爷老奶奶。
宋雅芝一个人转游在洛克菲勒中心一带，她对逛商场没有兴趣，只是拿着手机看见有趣的东西就拍一拍。因为外面有些冷，不一会就得把手放进大衣兜里，或者走进商场、咖啡馆里暖和暖和。尽管寒冷，街上的人还是多得推不开，一些地方想快点钻过去都困难。
手机铃声响了，宋雅芝看了看电话，是陈小林打过来的。
“喂，雅芝你在哪呢？我刚下班了，我现在过来接你”。
“额，我在我们第一次见面的这家咖啡馆，你过来吧！”
三年前宋雅芝一个人来到纽约生活，在这里她认识了陈小林，也就是在这家咖啡馆。那天她下班回家，路过一家咖啡馆时迎面走来个醉汉，醉汉撞在了她身上，她走开时醉汉扯住她的包便大骂并且要赔偿，那时候陈小林在咖啡馆坐着发呆，正准备打烊的时候，一起在咖啡馆打工的女同事跑过来给他说外面有一个小姐遇到麻烦了。陈小林跑出去一看，一个喝醉的男子正扯着一个女孩的包，女孩一边哭一边呼救，只见一个健步飞过来踢在了醉汉的肩上，醉汉应声倒地，陈小林拾起女孩的包拉着她跑进了咖啡馆，也就是在那天晚上，陈小林认识了宋雅芝。
陈小林在纽约大学上学，虽然家里非常有钱，但他是个独立自主的人，所以在上完课之后他就到这家咖啡馆打工，挣点生活费和零花钱。
异国相遇的同胞难免会有亲切之感，后来陈小林一结束课程就会跑到宋雅芝她们公司楼下等她下班，两人一起吃饭，逛街，看电影。渐渐的陈小林发现自己已经喜欢上了她，宋雅芝也感觉到了他的变化。一天晚上，也就是在他们最初认识的这家咖啡馆，他向她表明了心意，陈小林对她说，在他踢倒那个醉汉，拉着她手奔跑的那一刻，他就已经喜欢上了她。宋雅芝接受了他的心意，两人相拥在一起。
坐在咖啡馆，宋雅芝喝着咖啡望着窗外的飞雪，这时三辆红色的消防车飞驰而过，外面的人多了起来变得非常吵闹，几辆警车也跟了过去。宋雅芝跑到咖啡馆门口问看热闹的服务员那里发生了什么？
“Excuse me， Miss. What's going on up front?”（打扰一下小姐，前方发生了什么？）
“A fire broke out in a shopping mall building and it got bigger and bigger.”（一家商场大楼发生了火灾，火势越来越大了）
宋雅芝走出咖啡店，朝着火的方向走去，围观的人越来越多，警笛声也越来越响，警察拉起了警戒线。三辆消防车围着大楼喷水，外面也赶过来几辆消防车，大楼内时不时能听见人的呼救声，很多消防员都冲进去进行救援。
宋雅芝站在警戒线外，看着眼前的一切，仿佛回到了五年前的那一天晚上，那是她今生不愿回忆的一天，那将是她永远的痛。这时两名医护人员抬着一名被烧伤的消防员从她的面前经过，她再也控制不住自己的情绪，泪水从眼角流了下来。
