登陆注册
6970900000096

第96章 太平天国幼天王洪天贵福等亲书自述诗文(2)

(3)剑桥大学图书馆 藏两册

A.编号FC171/10,署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十四部。

B.编号FC171/11,署"八年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有二十八部。此册已有后期所封干、英、忠、侍、章王的称谓,故实际印制时间已在太平天国十一二年。

(4)美国国会图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十四部。

(5)柏林国家图书馆(前西柏林联邦德国国家图书馆,本文下同) 藏一册

编号NS609(2),署"二年新刻"。封黄,有纹饰。无"书目"。

(6)法国昂古莱姆图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封面色不详,有纹饰。"书目"有十四部。

(7)荷兰莱顿大学图书馆 藏一册

抄本,封面写"二年新刻",有NO.222和2875/44字样。无"书目"。

(8)俄罗斯科学院汉学图书馆 藏一册

编号Sin1140(与它书合装于一纸盒内,该盒编号H2Kn&3),该册署"辛开元年新刻"。封红,有纹饰。有"书目",部数失记。

(9)澳大利亚国家图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十四部。

《太平礼制》初刻于"辛开元年",其重刻本有署初刻年份者,有不署初刻年份者,颇不一致。署"元年新刻"又无"书目"的,应是初刻本。署"二年新刻"而无"书目"的,虽内容文字较元年本无更改,但纹饰、字体有异,应是重刻本。署"二年新刻"而"书目"有十四部者,由于"书目"制度的实行系在太平天国癸好三年(1853)中期以后,而实行此制度时,太平天国已出版有书籍十三部(说详见拙撰《关于"旨准颁行诏书总目"和太平天国印书诸问题》),故该部《太平礼制》实际之刻或印的时间,应在此稍后,应在太平天国的第十四部书出版之后。

"书目"十四部《太平礼制》本,较之初刻本有一些文字改动即将天王及诸王之女,原称"长天金"、"次天金"、"长东金"、"长西金"……改为"天长金"、"天二金"、"东长金"……

其剑桥藏本B,署"八年新刻"。八年,已在太平天国丙辰六年(1856)"杨韦事变"之后,洪秀全大规模地修改"印书",此册已删去了北王韦昌辉之名,又出现干、英、忠、侍、章等王之名,而干英、忠诸王等,封于太平天国己未九年(1859)及以后,故该本应是太平天国戊午八年(1858)本的增补本,而封面不署增补之年份仍署"戊午八年"。

《太平礼制》的基本精神是上下尊卑有序。不列颠图书馆本A有当年读者墨书批注多条,其评该书烦琐无谓之处,颇为中肯。其批语之一曰:"东王显与太平敌体,古时偶国犹能为乱,况大事未集之时乎?决然不能成事。"在《太平礼制》中,天王及其子幼主均称万岁,东王称九千岁,西王八千岁……稍有等差。而该读者能见及东王与天王敌体,作出"偶国犹能为乱"的预言,可谓不幸而言中。

2.《幼学诗》

本书共五言诗三十四首,分述敬上帝、敬耶稣、敬肉亲和朝廷君道、臣道、家道及父、母、子、媳、兄、弟、姐、妹、夫、妻嫂、婶、男、女诸道。

(1)牛津大学包德利图书馆 藏四册

A.署"元年新刻"。封黄,微绿,四周回纹。无"书目"。

B.署"元年新刻"。封黄,四周回纹。"书目"有十三部。

C.署"二年新刻"。封黄,四周回纹。"书目"有十三部。

D.同上

(2)剑桥大学图书馆 藏两册

A.编号FC171/11,署"元年新刻"。封黄,四周回纹。"书目有十三部。

B.抄本,编号FC171/13,封面写"元年新刻"。无"书目"。

(3)美国国会图书馆 藏一册

署"元年新刻"。封黄,四周回纹。"书目"有十三部。

(4)法国昂古莱姆图书馆 藏一册

署"元年新刻"。封色未记,四周回纹。"书目"有十三部。

(5)俄罗斯科学院汉学图书馆 藏一册

编号Sin1152,署"元年新刻"。封面黄,微绿,四周回纹。无"书目"。

(6)澳大利亚国家图书馆 藏一册

署"元年新刻"。封黄。"书目"有十三部。

(7)不列颠图书馆 藏三册

A.编号15298.B.23(2),署"三年新刻"。封红,四周回纹。无 "书目"。

B.编号同上,署"二年新刻"。封红,四周回纹。"书目"有十三部。

C.抄本,编号OR8207(J1),封面写"辛开元年新刻"。无"书目"。

《幼学诗》和《太平礼制》二书,均有"辛开元年"本,这是太平天国初起之当年就编书刻书的实物证据。据我对"印书"的研究,"辛开元年"的新刻本,应红纸封面,无"书目"。但(2)A和(3)、(4)、(6)四册,均署"元年新刻"而"书目"有十三部,其原因应在于,它们实际上是刻印于太平天国癸好三年(1853)中期实行"书目"制度之初。(7)A封面署"三年新刻"而无"书目",则应刻于太平天国癸好三年中期实行"书目"制度稍前。对"书目"与纸色、年份等的研究,详见我的《关于"旨准颁行诏书总目"和太平天国印书诸问题》。《幼学诗》将拜上帝与中国传统的伦常道德结合起来。当年英国传教士麦都思曾加评论,认为是一部"很优秀的读物"。此书在太平天国元、二、三年都曾镌刻,似说明其需要量之大。往年在山西曾发现《幼学诗》"元年新刻"的封面木版,应是太平天国癸好三年北伐军行经山西所遗,由此似可见《幼学诗》太平天国元、二、三年的刻版在早年曾同时使用。

3.《太平军目》

此书说明太平天国军队的组织方式。全书以一军为例,规定军、师、旅、卒、两、伍各级的人数、旗帜和统帅关系,同时也规定了军帅以上各级职官的旗帜体制。

(1)不列颠图书馆 藏一册

编号15298.B28,署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十三部。

(2)剑桥大学图书馆 藏二册

A.编号FC17/10,署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十五部。

B.编号同上,署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有二十八部。末页钤"戊午遵改"朱戳。"戊午遵改",意谓在太平天国戊午八年(1858)遵天王旨意对该书作了修改。此册修改了翼王石达开的职衔。

(3)牛津大学鲍德利图书馆 藏三册

A.署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。

B.封黄。余同上。

C.缺封面。"书目"有十三部。

(4)法国昂古莱姆图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封面色失记,有纹饰。"书目"有十五部。

(5)荷兰来丁大学图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封面色失记,有纹饰,有8684字样。"书目"有十三部。

(6)俄罗斯科学院汉学图书馆 藏一册

编号Sin1138,署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。

(7)澳大利亚国家图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十三部。

在以上十册《太平军目》中,(3)A和(6)两册,均红纸封面,无"书目",应是刊刻较早者,可能是名副其实的"壬子二年"的刻本。上文已提到,太平天国对编印的官书在卷首编列已出版的书的"书目"事,(1)、(3)C、(5)、(7),各在册首"书目"有十三部,封面黄色,当印行于太平天国癸好三年(1853)中期实行"书目"制度之初。(2)A和(4),"书目"有十五部,当印行于上述时间稍后。以上各书,仅少数文字有改动(但实际改动哪些字,失记)。(2)B则是太平天国戊午八年的修改本,其主要的修改是将此前石达开的职衔"太平左军主将翼王石"一行铲改为"太平开国军师左军翼王石"。这一修改富有史料价值。自金田起义,石达开的职衔一直是"左军主将翼王",太平天国丙辰六年(1856)内乱后入京辅政,太平天国丁巳七年(1857)夏自京出走,并无担任"军师"的记载。太平天国午戊八年将石的职衔铲改为"开国军师",说明了当时领导集团内部关系之调整,似乎是洪秀全争取石达开回归的一种姿态。

"戊午遵改"本而"书目"有二十四部者,第二十四部书是太平天国乙荣(即乙卯,太平天国讳"卯"为"荣")五年(1855)新刻的书《行军总要》;"戊午遵改"本,即是太平天国戊午八年(1858)遵旨作了修改的版本,"书目"有二十四部者,意即太平天国戊午八年的修改本,在第二十四部书出版时印行。由此似可见太平天国六、七年(1856-1857)即洪杨韦石事件的年份刻印书籍的停滞。

太平天国军制创始较早。太平天国辛开元年(1851)即起义当年春在广西武宣与太平军相持的清方主帅周天爵曾俘获一册"叙述一军编制的逆书,与《周礼·司马》法同",进呈清廷,应即是太平天国辛开元年(1851)本《太平军目》。清方在太平天国早期还得到过又一种《太平军目》,据报道该本中的"两司马"不冠东西南北方位,伍长伍卒都无名号,与今存各本异。这两种更早的《太平军目》,现未发现。

4.《天条书》

本书记在各种场合向上帝的祈祷文,同时记载关于敬上帝、孝父母、不杀人、不****、不偷抢、不说谎、不贪心等十条戒条。

(1)不列颠图书馆 藏四册

A.编号15298.B.23(4),署"二年新刻"。封红,四周回纹。无"书目"。序文中征引儒学经籍。

B.编号15298.B.49,署"二年新刻"。封红,四周有回纹。有"书目"(部数失记)。序文征引儒学经籍。此册封面上有手写英文:ThomasTaylorMeadows,其后有小字,似注年月,已不可辨认。英文即"密迪乐"之全名;密在1853年4月作为英国公使文翰(S.G.Bonham)的译员访问南京,曾会见韦昌辉、石达开,此书当是他得自南京之物。

C.编号15298.B.31,署"二年新刻"。封红,四周线框,无纹。"书目"有十四部。序文无征引儒家经籍语。

D.抄本,编号OR8207(A)。封面写"二年新刻"。无"书目"。序文无征引儒家经籍语。

(2)剑桥大学图书馆 藏一册

编号FC171/9,署"二年新刻"。封黄,四周线框,无纹。"书目"有十四部。序文无征引儒家经籍语。

(3)牛津大学鲍德利图书馆 藏五册

A.B.C.署"二年新刻"。封红,四周回纹。无"书目"。序文征引儒学经籍语。

D.E.署"二年新刻"。封黄,四周线框,无纹。"书目"有十四部。序文无征引儒学经籍语。

(4)美国国会图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,四周线框,无纹。"书目"有十四部。序文无征引儒学经籍语。

(5)柏林国家图书馆 藏一册

编号NS609(5),署"二年新刻"。封红,四周回纹。无"书目"。序文无征引儒学经籍语。

(6)法国昂古莱姆图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封面,色未记,四周线框,无纹。"书目"有十四部。序文无征引儒学经籍语。

(7)荷兰莱顿大学图书馆 藏一册

抄本。封面写"二年新刻",上端有NO.244和2875/44字样。无"书目"。序文无征引儒学经籍语。

(8)澳大利亚国家图书馆 藏一册

署"三年新刻"。封黄,西人报道云较初刻本有较重大修改。

以上各册《天条书》,除(8)以外,分属两种版本:署"二年新刻"、红纸封面、无"书目"而序文征引儒家经籍语者较早,或即是太平天国壬子二年(1852)的初刻本;虽署"二年新刻"但黄纸封面、"书目"有十四部,序文无征引儒家经籍语者,则是太平天国癸好三年(1853)中期实行"书目"制度后的重刻修改本。其时洪秀全正发动焚禁儒学经籍的运动,故将书中原引的儒学语句删去。(8)澳藏本署"三年新刻","书目"亦有十四部,则该本刻印时间与"二年新刻"的"书目"有十四部的本子相同,但是是另一刻本,封面亦改署当年。报道云此本有"重大修改",估计其修改与"二年新刻"的"书目"有十四部的本子相同。

5.《太平诏书》

本书为洪秀全早年所作《原道救世歌》、《原道醒世训》、《原道觉世训》和《百正歌》几篇诗文的合编,阐述其对政治、经济和社会、道德的理想。

(1)不列颠图书馆 藏四册

A.编号15928.B.23(1),署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。各篇有征引儒学经籍语。书中有一则当时读者的墨书评论:"太平诏书,文理亦为清顺。所有议论皆根据史鉴,未为臆说,若再加以词藻,当更妙矣。"

B.编号15298.B.23(2),署"二年新刻"。封黄,有文饰。"书目"有十五部。各篇无征引儒学经籍语。无《百正歌》,三篇"原道"的"歌"、"训"字,均改为"诏"。又此册封面有手写英文:Tractof theNankingRebelssentbyYang,EasternKing1854,Nanking,June 1854,L.Bowring.意为:"此系1854年6月南京叛党杨东王送给的宗教小册。L.包令。"按该L.包令是当时英国的香港总督兼驻华公使J.包令之子,1854年6月奉派与领事官员爵士麦华陀到太平天国访问,与东王杨秀清互有答问文书往来,并携回多种太平天国的赠书。

C.编号15298.B.21,同上。但封面无上述手写英文。

D.抄本。编号OR8207(A)。封面写"二年新刻"。无"书目"。有征引儒学经籍语。

(2)剑桥大学图书馆 藏一册

编号FC171/9,署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。有征引儒学经籍语。

(3)牛津大学鲍德利图书馆 藏四册

A.B.署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。有征引儒学经籍语。

C.D.署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十五部。无征引儒学经籍语。无《百正歌》,三篇"原道"中的"歌"、"训"字样,均改为"诏"。

(4)美国国会图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十五部。无征引儒学经籍语。无《百正歌》一篇。"歌"等改"诏"同上。

(5)法国昂古莱姆图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封色失记,有纹饰。有"书目"十四部,无征引儒学经籍语。无《百正歌》等均同上。

(6)荷兰莱顿大学图书馆 藏一册

抄本。封面写"二年新刻",有2875/47字样。无"书目"。有征引儒学经籍语。

(7)俄罗斯科学院汉学图书馆 藏一册

编号Sin1142,署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。有征引儒学经籍语。

(8)澳大利亚国家图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,有纹饰。无"书目"。

在以上各书中,署"二年新刻"又封面红纸、无"书目"、有征引儒学经籍语者,为早年本,或即是初刻本。署"二年新刻"、封面黄色、"书目"有十四部、十五部者,都是太平天国癸好三年(1853)中期稍后的重刻修改本。其时洪秀全正焚禁孔孟诸书,故原引孔孟语句均被删去;又将三篇"原道"中的"歌"、"训"改为"诏",以符合其帝王身份。洪秀全排斥孔孟,兼及诸子百家和一切历史人物。《百正歌》一篇在《太平诏书》的修改本中,全篇被删;由于称述的内容是列举历史上多位"正人"的事迹以批判不正之人,故洪无法如其他篇那样可以删去古人古书之名而仍保留说理部分。

6.《天父下凡诏书》(第一部)

本书记录太平天国辛开元年(1851)在广西永安州期间杨秀清假天父下凡揭露内奸周锡能图谋叛降、接应清军的经过。

(1)不列颠图书馆 藏三册

A.编号15298.B.23(7),署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。此册提到洪秀全在场时,称"秀全"。

B.编号15298.B.13,署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十四部。此册之"秀全",作"朕"。

C.抄本,编号失记。封面写"二年新刻"。无"书目"。称"秀全"。

(2)剑桥大学图书馆 藏一册

编号FC171/8,署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。称 "秀全"。

(3)牛津大学鲍德利图书馆 藏四册

A.B.署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。称"秀全"。

C.D.署同上。封黄,有纹饰。"书目"有十四部。"秀全"作"朕"。

(4)柏林国家图书馆 藏一册

编号NS609(1),署"二年新刻"。封红,有纹饰。有"书目",部数失记。称"秀全"。

(5)法国昂古莱姆图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封面有龙凤纹饰。"书目"有十四部。"秀全"

"朕"。

(6)荷兰莱顿大学图书馆 藏一册

抄本。封面写"二年新刻"。上端有NO.158和2875/50字样。

"书目"。称"秀全"。

(7)俄罗斯科学院汉学图书馆 藏一册

编号Sin1146,署"二年新刻"。封红,有纹饰。无"书目"。称秀全"。

(8)澳大利亚国家图书馆 藏一册

署"二年新刻"。封黄,有纹饰。"书目"有十四部。"秀全"作朕"。

同类推荐
  • 清朝那些事儿

    清朝那些事儿

    作者以通俗的语言讲述清朝历史,以精彩的故事演绎清朝发生的重大历史事件,并对各个时期的政治、军事和文化制度,做了较为生动详尽的描述。展现了一个逝去时代的缤纷史实,无论宏大抑或插琐,全都穿越时间的大幕而来,清晰逼真地呈现在读者的视域中。清朝那些事儿,有辉煌,有凄惨,有温情,有血腥,有文治武功,有丧权辱国,有板上钉钉的铁案,也有难求答案的谜雾。
  • 桐后

    桐后

    塞北与江南,铁马与诗画,守家国的是持枪浴血的军士,成功名的却是世家的书生。我把古风的世界的美丽呈现给你们——功名,爱情,万里江山,也希望你们能看到曾经扼人一生的无奈——苦难,离别,江河破碎。架空的世界,嘿嘿坚持更新,想了解剧情的可以问我(剧情铺展可能会有点慢),加油啦啦啦
  • 宸阳王

    宸阳王

    这是一个异时空历史,不同的是时空不一,相同的事,乱世层出不穷。夏、瑾、吴、郓、商五国共同顶立于世,相安无事是不可能的,各国都有吞并其他四国的野心,也是如此战争连绵不断……
  • 北宋说书匠

    北宋说书匠

    赵天奇是一个扑街的网络写手,因为第十三本书再次扑街,与朋友喝了一点闷酒,竟然穿越到了北宋!在这个同品级武官见到文官要行礼,并且各地钱粮都由文官掌握并且直接监督武将的重文轻武的时代,赵天奇无奈的操起了老本行:说书。本来他只是想好好说个书,在这个大时代里娶个媳妇生个娃,喝喝小酒种种菜,可是一说书就引起了各行各业人的关注。李清照:“赵哥哥,那猴子好生奇怪,竟然还能背着棒子打妖怪呢!”高太尉:“咳咳,老夫听闻这里讲着一些《水浒传》的玩意儿,特来听一下,在书中我与宋江的友谊。”宋徽宗:“昨日朕仔细研究了刘备和诸葛亮,觉得三顾茅庐还是有所虚假,与朕同是龙体,怎么可屈身前往?”
  • 侵略者的威严

    侵略者的威严

    当皇帝的意志和帝国的律法有冲突时该怎么办?比如将军战功赫赫、赏无可赏时,是封王还是杀掉?
热门推荐
  • 少爷的回归

    少爷的回归

    当沐非睁开眼的一瞬,世界似乎都变亮了,这么明亮纯洁的眼睛,好像是天使遗留在世上的温柔,令人不敢直视,可如果有人稍微了解沐非,都会告诉你,你被他的表象迷惑了。。。你想知道他是什么样地人吗?让我在小说里告诉你吧!!!
  • 黑化男主总想套路我

    黑化男主总想套路我

    【超甜宠,一对一】#苏烟的神格·····掉了。#她的系统说,要想找回神格,就得实现男主的愿望。于是乎,她开始了漫漫攻略男主之路。苏烟纠结,她只是想要找回自己的神格而已,怎么还给缠上了?····瞧着跟前的男人视线不对劲,立刻改了口,是是是,都是为了你,最喜欢你了!男主满手是血,步步靠近,喃喃:“你说过,会留在我身边,永远都不会离开。”苏烟轻哄:“好好好,都听你的,咱先把这血擦擦,别吓着旁人??”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 扣在心弦爱在发尖

    扣在心弦爱在发尖

    一颗小小的纽扣,就此改变了两个人的命运。如果那天奚哲没有心血来潮的想去上次课,就不会遇上迎面撞来的狄沫,就不会在她扯下他白衬衫领口的第三颗纽扣时,就此把她塞进了心里。狄沫从没想到就因为自己的一次不小心,自己的命运就此与奚哲这两个字纠缠在了一起,他夺走了她的初恋,他给了她美好的一年,就在她决定毕业就做他的新娘时,他却一声不响的从她的生命里消失了,一个字都没留。然而,五年之后,他又一次一声不响的,拿着那颗当年穿着她发丝的纽扣,出现在了她的订婚典礼上,“我回来了,回来娶你,狄沫。”“啪!”她把五年的痛苦打在了他的脸上,而他却笑着说:“这次说什么,我都不会放开!”这一次,她又将如何躲开命运的作弄??
  • 负债重生路

    负债重生路

    讲述当代90后面临房贷车贷信用卡等不堪重负的负债压力,在这个沉重压力下如何自救重生,记录生活的点点滴滴。
  • 琥珀奇缘之异世之恋

    琥珀奇缘之异世之恋

    她本是奇石岛岛主的女孩,奈何贪玩,将贼人带入岛上,结果让岛上陷入了困境,而她却被岛上守护多年的琥珀石带到了现代,而她又会经历怎样的事情呢?。。。。
  • 谁说妖道会殊途

    谁说妖道会殊途

    “此景至此,此情不渝!”她,是南山妖帝,下誓要屠遍仙门众生。他,是池云山的真传弟子,偏偏爱上了那个不羁的她,可终究人妖殊途。令她万没想到的是被心爱之人刺入胸膛的那一剑,他也不愿苟活,用剑的那端次入了心脏,她哭了,很快就灰飞烟灭了,池云掌门目睹了一切。她将十成妖力和一生的心血唤灵录和万灵萧给了他们的孩子白鹊生,她早知便会如此,就让白淅川带着侄子白鹊生走了。路上白淅川拿走了白鹊生的帝令,将白鹊生买给了一大户人家做了上门女婿,刚要拜堂,从正面处走来一人,一手提酒壶一手持一竹剑,斥和道有妖气后就要刺白淅川,亲事未成,白鹊生被这人带走了,白淅川追去一番询问后知这人是池云弟子便放心地把白鹊生丢给那人走了。随后白鹊生,和那人一同完成了下山历练的任务,回了芙月净花池,开启了一系列不平凡的虐心江湖旅。
  • 京都花镜

    京都花镜

    花谢花飞花满天,潮起潮落潮无眠。如今这春花犹在,你却不知去往何方。
  • 正是江南好风景

    正是江南好风景

    正是江南好风景,落花时节又逢君……隹人彼岸一笑,愿受千年之苦来换你回眸相逢,即使血泪成殇,段不后悔。听弦断,断那三千痴缠。
  • 七血修罗

    七血修罗

    在这个世界上,存在着人类,魔族,神族和龙族四个种族,几百万年来战乱不知,那一年,人族的高手们预言到了可以平定战乱的几个命定之人……