登陆注册
70750500000174

第174章 尼古拉死了

《安娜·卡列琳娜》第77章。

人物:列文,尼古拉,玛莉亚,吉娣

句子:

垂死的人闭上眼睛躺着,只有前额上的肌肉偶尔还在抽动,好像在凝神深思。

……

玛丽雅·尼古拉耶夫娜摸摸他的脚。

“快凉了。”她低声说。

……

很长一段时间,列文觉得很长很长一段时间,病人躺着一动不动。但他还活着,偶尔叹着气。

……

说也奇怪,他觉得自己十分冷静,没有悲伤,没有哀悼,对哥哥更没有怜悯。如果说他有什么感触的话,那就是羡慕垂死的人懂得他所无法理解的事。

……

脚凉了,但他还有呼吸。列文又踮着脚尖想走开,但病人又动了动,说:“别走。”

……

天亮了,病人的情况没有变。列文悄悄地抽出手,眼睛不看垂死的人,回到自己房里去睡觉。

……

他又坐起来,咳嗽,又开始吃东西,说话;又不再谈到死,又表示希望恢复健康,变得更加暴躁,更加忧郁了。不论做弟弟的,不论吉娣,谁也无法使他平静。

……

病人的痛苦越来越厉害,特别是由于无法医治的褥疮。他对周围的人也越来越恼火,动不动责备他们,特别是因为没有替他从莫斯科请医生来。

……

柯兹尼雪夫来信说,他不能来,但恳切地请求弟弟原谅。

……

“不,一点也不!”尼古拉听到这问题,怒气冲冲地回答。“你写信去叫他替我请一个医生来。”

……

又过了三天痛苦的日子,病人的情况还是这样。现在凡是看见他的人,不论旅馆茶房也好,旅馆老板也好,旅客也好,医生也好,玛丽雅·尼古拉耶夫娜也好,列文也好,吉娣也好,都觉得他还不如死了的好。只有病人自己没有这个愿望。

……

他的整个生命只剩下痛苦和希望解脱痛苦的欲望。

……

在他们来到城里的第十天,吉娣病了。

……

医生说,她的病是疲劳、激动引起的,要她安心静养。

……

但午饭以后吉娣起床了,照常带着针线活到病人房里去。

……

玛丽雅·尼古拉耶夫娜的预言是对的。傍晚病人已没有力气举起手来,只是眼睛直勾勾地瞪着前方,眼神呆滞不动。就连弟弟或者吉娣向他弯下身去,希望他能看见他们,他也还是那样呆呆地望着。吉娣派人去请神父来做临终祷告。

……

在他的眼前,不可思议的死的谜还没有解开,另一个同样不可思议的谜——号召人们去爱和生活的谜,又出现了。

医生证实了他对吉娣的推测。她身体不舒服是因为怀孕了。

……

卡列宁自从同培特西和奥勃朗斯基谈过话,知道对他的要求就是让妻子安宁,不要去打扰她,而妻子本人也有这样的愿望以后,他心烦意乱,六神无主。

……

他现在落得孤零零一个人,受尽屈辱嘲弄,谁也不需要他,人人都蔑视他,仿佛这一切就是他饶恕和疼爱妻子所得到的报答。

……

他觉得他摆脱不了人家对他的憎恶,因为这种憎恶不是由于他坏(要是这样,他可以努力变得好一些),而是由于他不幸,可耻而又可恨的不幸。

……

他觉得大家在毁灭他,就像群狗咬死一只受尽折磨、痛得汪汪直叫的狗那样。

……

卡列宁从小就是个孤儿。

……

卡列宁在中学和大学全都成绩优异。大学毕业后,靠叔叔的帮助,他立刻踏上显要的仕途,从此醉心于功名。

……

卡列宁做高官的时候,安娜的姑妈,当地一位有钱的贵妇人,把她的侄女介绍给他这个就年龄来说并不年轻,但就做高官来说却很年轻的人。这弄得他的处境十分为难:要么向她求婚,要么离开这个地方。卡列宁犹豫了很久。

……

他求了婚,并且把他可能倾注的感情都倾注到未婚妻身上,后来又倾注到妻子身上。

小结:

本章,第一件事是列文的哥哥经历了在旁人看来十分难熬的漫长的时间方才去世,这曾经让大家十分恼火,都盼着他早点儿死去。第二件事是吉娣怀孕了,就在夫妇俩来城里大概十天的时候。第三件事是卡列宁在妻子和情人私奔后面临的众叛亲离的窘境,昔日求学的辉煌和走过的感情之路让他五味杂陈。

同类推荐
  • 因为一个人记起全世界

    因为一个人记起全世界

    如果有天你梦见一个很久没见的人,代表他正在遗忘你。如果连续梦到他三次,就证明你们这辈子缘分已尽。都说世界上存在另一个自己,两个人拥有着完全不同的生活轨迹,如同两条平行线,永远不会有交集,但在彼此的世界中,所有的故事都与对方有关。一半倾城,一半凄凉。
  • 休闲日子

    休闲日子

    我是个有着五十多年前当知青的人,1968年12月28日到高淳定埠前严村插队,从此就与那里产生了剪不断地关联,这篇文章是我在农村的回忆录。
  • 亿万少女

    亿万少女

    女孩因梦暴富,变美又拥有了世上没有的能力她可以转化自己的朋友(对了,这是根据真实的幻想改编的)
  • 时光倒流开始的人生

    时光倒流开始的人生

    如果时光可以倒流,当夏末回到学生时代……
  • 那月初旬

    那月初旬

    那月初旬,重返明日,新区营地兄弟情,殊不知其退营重寻……
热门推荐
  • 妖孽式神

    妖孽式神

    在这个以拳头说话的世界里,重生的她以一身锋芒,成为威震傲尔兰大陆的超神人物。可谁还记得她本是秦家废弃的“七少爷”。
  • 重生八零之食神农妻有点甜

    重生八零之食神农妻有点甜

    孟总不喜欢女人,他觉得忒麻烦。遇见衿年之后,呃…瞬间打脸。时不时瞅一瞅,嗯,我媳妇儿真顺眼。明里暗里帮帮忙,嗯,我媳妇儿需要我。衿年明确表示,谁是你媳妇儿,谁需要你帮忙?孟总抿了抿嘴,装没听见。找准时机制造个偶遇露露脸,回把回的来个白马王子出场方式撩拨撩拨。受欺负了?没事,有他在,分分钟给解决了。情敌出现?呵呵,跟他斗!死都不知道怎么死的。媳妇创业?服从媳妇的领导方针政策,一切行动跟媳妇走!衿年觉得,这辈子她要翻身农奴把歌唱。可是…现实啪啪打脸。没关系,把脸挣回来!孤儿寡母无人护,自家亲戚还欺负。不存在,干他姥姥的!好在身为他们村村花儿,一张天然无公害的傻脸,还算是招人待见。智商不够,手艺来凑。于是乎…衿年冲鸭!做美食开连锁进军国际!发家致富一条龙!赚钱赚钱赚钱。重要的事情说三遍!这是一个平凡又琐碎的浪漫故事,抒写一个努力不会被辜负的年代,衿年说,她的成长感谢她生命中出现的每一个人。
  • 河里的小男孩

    河里的小男孩

    我是个高中生,老家在农村。农村小孩,夏天太热,喜欢去河里游泳。
  • 重生之复仇步骤

    重生之复仇步骤

    突如其来的车祸,屈辱的绑架,以及迫切让她从这个世界消失的“凶手”,这些人一步步把她逼上绝路,又一步步把她送回巅峰......命数由天不由人......这场痛彻心扉的梦让她辗转反侧......而她,就在这样的梦里,受尽苦楚,然后悠悠醒来......
  • 破命洪宇

    破命洪宇

    洪宇星,乃天地初开,混沌之石所化,其大无可量,其形无可述,其重无可计。洪宇星初现,混沌之气氤氲弥漫,混沌一气化二,二生三,三生万象。一气之始,乃混沌凝结,土之气,土内生火,水气生,水聚成潭,成河,成湖,成海,水粹土得金,水土交融生木,始有生气。混沌,生鬼魅邪神魔,皆大能,翻天倒海,吞吐日月,是为图腾祗。生气衍生生物,虽强,不敌图腾祗,尊之敬之,视若神灵,祭祀之,祈得庇佑。当今神族,乃图腾祗之子民延续,所祭图腾祗,无可考。
  • 纵宠傲妻之宠你没商量

    纵宠傲妻之宠你没商量

    温柔婉转,很好相处?屁!第一天被打她默不作声,第二天却像换了一个一般对对方步步紧逼,直逼着人当着所有的人的面给她道歉。人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必还击!当扮猪吃老虎报复完那人之后,却不想一切都被他看在眼里。
  • 末世之重生之后

    末世之重生之后

    他以他人之名从沉睡中醒来,却发现自己的记忆已经完全丢失,并已身处于丧尸横行的末世。然而,在危机四伏的末世中一路行来,慢慢找回的记忆,却使他发现……
  • 神女重生:撩上冷面师尊

    神女重生:撩上冷面师尊

    【师徒文前宠后虐结局甜】她丑陋,她废材,她无能……她唯一的美好,便是遇见了他,而她前世今生最大孽,却是做了他的徒弟。她对他,爱了一生恋了一世,到头来,她只是他的替代品。然而当她心如死灰,这一切却非她所想。
  • 孩子素质教育——礼仪篇

    孩子素质教育——礼仪篇

    风度礼仪展示出洒脱、高雅、文明、富有涵养之美。而美的最高理想要在实在与形式的尽量完美地结合与平衡里才可以找到“(席勒语)。在人类生活中,美好的东西是内在美与外在美的和谐统一。典雅的风度礼仪绝不是简单地学习效仿,也不是仅仅讲究形式的例行公事和一种机械的动作,它是与人自身的修养密切相关的,是一个人良好的内在素质、高尚的文化道德修养的外化和表现。外秀的根基在于内在的素质,”慧中“方能”秀外“。因此要养成良好的礼貌习惯,要想使自己具有文明、高雅、洒脱的礼仪风度,就必须加强自身修养,全方位地提高自身素质。
  • 见过沙包大的拳头没有

    见过沙包大的拳头没有

    小胖子的减肥之旅减肥加运气!减肥成功变身欧皇!重新来一次学生时代吧!