登陆注册
76314700000007

第7章 Toward the Light

新学期第一节英语课,照例是一堂分享交流课。

英语老师梁建国先简单用英语介绍了暑假去西藏的经历,然后又请几位同学谈谈自己的假期生活。

临近下课,梁老师选了几位同学念一念假期的英语学习成果,其中就包括陆锦然。

“Toward the Light

......

And how do the roots know

they must climb toward the light?

And then greet the air

with so many flowers and colors?

Is it always the same spring

who revives her role?”

(“向光攀援

......

树根如何得知

它们必须攀爬向光?

且以如此丰富的色泽和花朵

迎向大气?

是否总是同样的春天

反复扮演同样的角色?”)

陆锦然充满感情地念完这首诗后,还偷偷瞟了一眼任熙程,却发现他毫无反应,低着头不知道在看什么。

陆锦然顿时有一种挫败感,却更觉得这首诗贴合自己的心情。

“很好,很好!”梁老师称赞道,“陆锦然,你能不能用英语说一下,你为什么选择这首诗?你喜欢它的什么地方?”

为什么选择这首诗吗?

陆锦然毫不犹豫地说:“Because I'm just like that roots and I'm finding my way to the light.(因为我就像是诗中的树根,我正在寻找通往光明的路。)”

也许别人听不懂她所说的意思,但是林奕一定听懂了。

下午的自由活动课,林奕约陆锦然去学校后面的小树林转一转。

“今天上午的诗很好。”林奕说,“但我觉得可能有人没听懂吧。”

陆锦然淡淡地说:“反正也没指望他能听懂。”

“你是树根,攀缘向光……”林奕抬头看向远方,“以我对你的理解,这其中至少有两层含义。”

“嗯。”

“第一……你立志要在学习上要崛起,对不对?在假期里我就想,你不会就此消停的。”

“嗯。”

“其实你也别太在意,我们没人觉得你不行或是瞧不起你,就是你自己太多心,就像林黛玉似的。”林奕笑着说。

“嗯。第二点呢?”

“第二……”林奕有些犹豫,“算了,我还是跟你说吧,你让我问的事我已经问到了。”

“怎么样?”

“张一月说是真的,她还说这事儿在初二时就是板上钉钉的事了。”

陆锦然随意的笑笑:“我就知道。”

“所以……你想怎么样?”

“我能怎么样?”陆锦然说,“对了,假期里你真的……”

“真的。我也不知道怎么回事,脑子一热就……”

“你很勇敢。”陆锦然赞许地看着她,“我差点就跟你一起了。”

“别。”林奕咬着嘴唇,声音很低很低,“你会后悔的。”

“所以……你还要我再安慰你一遍吗?”陆锦然故意用诙谐的语气说,“还是需要我英明地指出,你简直是愚蠢到家了?”

“一边儿玩去!”林奕嬉笑着推了一下陆锦然,“你别站着说话不腰疼!”

“没办法,谁让我就是站着呢!”陆锦然看着林奕的笑容,不由得一起笑起来。

两个女孩手拉着手,并肩走过林荫小道。

同类推荐
  • 伊夏依舞终舞曲

    伊夏依舞终舞曲

    在S公司,这个培养了众多明星的公司,隐藏了一个镇店之宝,她是平常默默无闻的少女,实际上却是一个拔尖的,隐藏的舞蹈家。谁都不会知道,她们欺负的是那颗最闪耀的星,自己却似风中的一粒细沙。当另一位“冒牌货”出现,她,又该怎么办?(未免剧透,以下还是不多说了,慢慢看哦!)
  • 三大公主遇上无耻三王子

    三大公主遇上无耻三王子

    “尤恋依,你这个野种,给老娘滚过来!”“赵羽溪,你这个野丫头,长本事了!居然敢跑”“慕月音,你还跑!看老娘不抽死你!”在后妈们的抽打下,三位公主不得不离家出走。在追杀下,三位公主转到了:圣妮斯曼顿学院,遇上无耻三王子,在这个学院,爱情、身世一触即发!
  • 你有一份初恋请签收

    你有一份初恋请签收

    三个闺蜜的心动初恋,三次全力以赴的恋爱,三次纯白干净的喜欢。青春里依次登场的男孩们,都有同一个名字,叫初恋。【许小诗篇】十八岁那年,我的竹马对我告白了!“许小诗,我爱你。”不是哥哥对妹妹的爱,是一个男人,对一个女人的爱。【齐阮篇】遗憾的是,你是遥不可及的偶像歌手,我还是那个渺小的我。她凭什么不能找一个优秀温暖的男孩子光明正大地陪她吃饭,送她上下班,在她半夜生病的时候第一时间送她去医院,在每一个节日里给她惊喜,然后替她穿上婚纱……任何一个男人能给她的光明磊落,他都不能。【柴茜篇】他是我的教官,也是我的男朋友。“现在知道你女朋友究竟多有魅力了吗?钟教官,危机感这种东西请时时保持。”
  • 青春重拾记

    青春重拾记

    一地鸡毛的二胎宝妈,一觉醒来回到了初三复读的那一年,
  • 冷血公主的恋爱史

    冷血公主的恋爱史

    天真无邪的她却因为一场事故变的冷血无情一心只想为父母报仇,却不知爱上了仇人的儿子她该怎么办啊
热门推荐
  • 比十:因花盛开

    比十:因花盛开

    林可追着自己从小就喜欢的邻居男孩,平凡的爱情里,就像鹤周城里的花……直到修罗的出现,平凡的生活里,瞬间就被打翻了所有东西。花,从此扭曲着。……这个故事是假的,但我们都是一样的。生活,爱情,亲情……
  • 与女神荒岛求生的日子

    与女神荒岛求生的日子

    一场海难,流落荒岛!嗯?女神也是幸存者!还有她们……看我如何带她们荒岛求生,创造新的家园!
  • 苏格兰折耳猫都市情感代表作(套装共4册)

    苏格兰折耳猫都市情感代表作(套装共4册)

    本套装包含《此致,爱情》、《你的诺言,我的沧海》、《诺言已老,遇见恰好》、《千万人中,遇见你》四本书籍。《此致,爱情》有人说,婚姻就是一座围城。梁和生命中最晦暗的时候,顾淮宁走进她的生命。《你的诺言,我的沧海》不是天时地利的迷信,亦非天雷地火的情深炽烈,两个本不奢求爱的灵魂,于细碎流年中偶然相遇。为着一个冲动的念头,彼此许下承诺——“我愿意”。《诺言已老,遇见恰好》程勉脑子简单,如果一个女人让他忘不掉,那么他就记她一辈子。于是何筱离开的时候,他等她,她回来的时候,他依旧等她。《千万人中,遇见你》喜欢是求仁得仁,爱是纵使千山万水,也要从他的身边走到他的心里。从爱上他的那一天起,她就明白,他们之间,还有很长的路要走。千万人中,遇见你,走向你,拥抱你。
  • 部落的力量

    部落的力量

    把一群人凝聚成一个整体,再带领这个整体去完成看似不可能完成的任务,是每一个管理者最本质的责任。不过同样是管理,其效果却有着天壤之别。有的人异常努力,不断寻找各种管理新方法去刺激员工的工作热情,不过效果却始终很小,而员工往往会抱怨起其“事多”。另一些人似乎毫不费力,他的想法和措施就能获得全体人员的认同,并迅速贯彻到具体细节之中。戴维洛根等人开篇就点明了二者的差别,后一类人不仅仅是管理者,还是部落领袖。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 男友每天都在失忆

    男友每天都在失忆

    柳筱筱的男友苏沐阳受了伤,他什么都记得,唯独不再记得自己的女朋友。每一天,他都会忘记今天自己和柳筱筱之间发生过的事。为了挽回这段真挚的感情,柳筱筱在追夫的道路上越走越远···
  • 旁支

    旁支

    修行中那个身份最悲剧?落魄的天才?评价中的废材?仗势欺人的大家族子弟?都不是!而是那个看着像是大家族,好像有点实力,不过是被打压的旁支,还得担心家族中其他人给你惹祸上身,这才是悲剧!
  • 抑郁的曙光

    抑郁的曙光

    患有抑郁症的女主江沐沐,洁癖的男主徐霄当两人再次成为情侣时谁是谁的曙光谁又是谁的毒药呢?
  • 男神傲且娇

    男神傲且娇

    #颜落穿梭于各个生存副本,每次都毫不意外的又双叒叕遇到了那个很酷很拽很傲娇的男人!#桀骜不驯的年轻男人眉眼间满是凶狠不耐,“给本大爷笑一个,我心情好了就带你出去。”精致可爱的少女眸光淡淡,呆萌呆萌的看着他。男人抓狂,凶巴巴的道:“不笑是吧?不笑我就——我给你笑一个好了!”(1V1苏爽甜)
  • 我在副本游戏作策划师

    我在副本游戏作策划师

    苏羽从小就被人认为不正常。但他从未放在心上,他一直觉得自己是一个遗落人间的野生天才。文案二:不知道从什么时候开始,街边的黑猫开始说人话了,垃圾桶里的布娃娃会自己缝合缺口,悬疑恐怖小说作家各种倒霉,电视上总是出现秃头科学家的各种发型,总有路人喜欢对着苏羽这个名字口吐芬芳....文案三:欢迎来到游戏,本游戏由起点中文网发布,玩家是可能真实的,可能不真实的生物。通关标准,就是活下去!