“Jen,我给你发了个邮件,你帮我翻译一下。”意大利老板操着一口流利的中文对我说到。“好的。”我回复到。邮箱中显示的是一封带着两个word文件的附件。我打开看了一下,原来是签证邀请函。熟练的保存下了文件,开始翻译。“David......嗯,这个人肯定是个小老头,老年人才叫这种英语名字吧。”我一边翻译,一边心里偷笑,给枯燥的工作增添一点乐趣。“哦,不对不对,这人怎么才1989年出生呀,比我还小。有趣有趣,我想看看比我年纪还小的老头长什么样子。“我心里又在碎碎念。刚刚进这个外企实习的我,虽说是英语专业,可是没有工作经历,两份文件翻译的其实并不是非常理想。好在老板人很好,我也原谅了我自己,很快把这件事就忘记了。
“诶诶,我们公司今天又来了新的意大利同事诶。”小Z小声的对我说道。“额....哦。”早上迟到,急匆匆冲进办公室的我,并没有太美丽的心情去关注这些。新同事开始走到各个同事的工位上去打招呼了。额,稍等,这个人怎么和我早上在电梯里看见的那么像啊。我开始回忆起电梯里的一幕:我冲进电梯,看到一个外国女同事和一个中国脸的男生互相说着意大利语。”这个男人的声音听起来应该有三十岁吧”,我在电梯里默默想到,我并不知道此人就是新来的实习生。“你好,我是D。”我的思绪被打断,新同事过来跟我和小Z打招呼了。“你好。“我和小Z回复道。”你几岁啦“小Z八卦的笑嘻嘻的问道。”你猜?“新同事抛出一个完美的疑问句。”你....30岁肯定有的,大概35岁吧。”我不知哪根筋搭错,直接脱口而出。“你你你....你说什么?”新同事被我的话惊得中文都说不清了。“完了....我是不是说错话了....”我心里暗暗一惊。同样是刚刚进公司工作不久的我不想得罪任何人。“那你几岁?”小Z出来打圆场。“我才21岁!”新同事着急的说道。”哈哈哈哈哈,不好意思。“我打着哈哈。”我想起来了,我早上在电梯里见过你。“他说道。”啊,哈哈哈,对哦。”我一边回复,一边打量起他的穿着,衬衫配皮鞋,穿着和他的声音配合起来听,我还是觉得他年纪大呀。LOL,不管啦~我回到了自己的座位上。中午吃饭,他跟着一群老外同事出去了。那时候的我,从未想过我会和他有如此之深的交集。
过了几天,办公室又来了一位新的女同事,负责PR。老板又把她介绍给了大家。”你们好,我是L。”声音听起来像是上海一带的口音。这位女同事很嗲的和大家打招呼。虽然她的声音很嗲,但是我感觉她的笑容十分亲切,虽然有些做作,但做作的我很喜欢,哈哈。随着她的介绍,我才知道她果然会说上海话,但是也是从国外回到了上海。