登陆注册
7797200000255

第255章 THE GREAT FIRE OF LONDON

1.2nd September 1666.-This fatal night,about ten,began that deplorablefire,near Fish Street,in London.

3rd.-The fire continuing,after dinner I took coach with my wife and son,and went to the Bankside in Southwark,where we beheld that dismal spectacle,the whole city in dreadful flames near the water-side.

2.The fire went on all the night-if I may call thatnight which was as light as day for ten miles round about-helped by a fierce eastern wind in a ver y dry season.I saw the whole south part of the city burning from Cheapside to the Thames,and all along Cornhill (for it kindled back against the wind as well as forward),Tower Street,Fenchurch Street,Gracechurch Street,and so along to Bainard‘s Castle,and the firethere was now taking hold of St.Paul’s Church.

3.The conflagration was so universal,and the people were so astonished,that from the beginning they hardly stirred to check it.There was nothing heard orseen but crying out and lamentation,the people runningabout like distractedcreatures,without at all attemptingto save their goods.There was a strange consternation upon them,as the fire consumed churches,public halls,hospitals,monuments,and ornaments,leaping from house to house,and street to street,at great distances one from the other.

4.We saw the Thames covered with goods afloat,all the barges and boats being laden with what some persons had had time and courage to save.Carts,also,were on all sides carrying things out to the fields,which for many miles were strewed with movables of all sorts;and tents were erected to shelter both people and what goods they could get away.

5.Oh,the miserable and calamitousspectacle!All the sky was of a fiery aspect,like the top of a burning oven,the light being seen above forty miles round about for many nights.God grant that my eyes may never behold the like-above ten thousand houses all in one flame!The noise and crackling and thunder ofthe impetuousflames,the shrieking of women andchildren,the hurry of people,the fall of towers,and houses,and churches,were like a hideous storm.

6.The air all about was so hot that at last one was not able to approach the fire.Men were forced tostand still and let the flames burn on,which they did for nearly two miles in length and one in breadth.The clouds of smoke were dismal,and reached nearly fifty miles in length.Thus I left it this afternoon.London was,but is no more!

7.4th.--The burning still rages,and it has now gotas far as the Inner Temple.All Fleet Street,the Old Bailey,Ludgate Hill,Warwick Lane,Newgate,Paul‘s Chain,and Watling Street are now flaming.The stones of St.Paul’s have been falling on all sides,the melting lead of the roof running down the streets in a stream,and the very pavements glowing with fiery redness,so that no horse or man is able to tread on them.The eastern wind stilt more impetuously drives the flames forward.

8.5th.-Men now began to bestir themselves,andnot to stand dismayed,as they had done hitherto.It was seen that nothing was likely to put a stop to the fire,but the blowing up of as many houses as would make a wider gap than any which had yet been made by the ordinary method of pulling them down.Some stout seamen had proposed this early enough to have savednearly the whole city;but some avariciousmen wouldnot permit it,because their houses must have beenamong the first destroyed.This was now commanded to be done;and as the wind also abated,the people seemed to take spirit again.

9.The poor inhabitants were dispersed about St.George‘s Fields and Moorfields,as far as Highgate,and for several miles round.Some lived under tents,some under miserable huts and hovels.Many were without arag or any necessary utensils,bed,or board,and werenow reduced from riches and ease to extremest misery and poverty.

10.7th.-I went this morning on foot from White-hall as far as London Bridge,clambering over heaps of still smoking rubbish.The ground under my feet was so hot that it burnt the soles of my shoes.The people who walked about the ruins appeared like men in a desert,or rather in some great city laid waste by a cruel enemy.

同类推荐
  • Speechless

    Speechless

    Bruce Barry explains how the law and accepted management practice stifle free speech on the job, why employers make repressive choices, and what workers can do to protect themselves. And he shows that not only are our rights as employees being diminished, but also our effectiveness as citizens.
  • The Greater Goal

    The Greater Goal

    In this vivid business story, Ken Jennings and Heather Hyde provide a road map to guide leaders through the process of engaging employees at all levels of the organization to find the deeper meaning and higher purposes of their work.
  • Talent Magnet

    Talent Magnet

    What Does Top Talent Really Want?More than vision, strategy, creativity, marketing, finance, or even technology, it is ultimately people that determine organizational success. That's why virtually every organization wants more top talent. But do you know what they're looking for?
  • 长大不是一个人的事情

    长大不是一个人的事情

    成长的道路总是崎岖不平,然而也乐趣多多,美丽的景色是岁月的馈赠,内心的愈加强大是更加耀眼的收获。本书选取了《美丽英文》杂志温馨治愈的暖心英文故事来阐述成长这件小事,世界的每个角落都是这样走过,在家人的赞许的目光里寻找支点,在朋友的相扶相伴里寻找勇气,在恋人的不离不弃里寻找力量,这样一步一步,完成长大这个蜕变。
  • Share This!

    Share This!

    Social networks can be so much more than a way to find your high school friends or learn what your favorite celebrity had for breakfast. They can be powerful tools for changing the world.
热门推荐
  • 君启天独

    君启天独

    混沌初,鸿蒙现,时光苒,天地变。心纳苍穹,身动乾坤!乱六界风云,主天地红尘,掌大道乾坤...
  • 犹记旧相逢

    犹记旧相逢

    “天地絪缊,化生万物”,所以他叫“縕华”,赵縕华;“桃李自开无人问,岁月静好枕风眠”,所以她叫“风眠”,沈风眠。他温柔却内敛,她体贴却理智。他知道她不爱他,却依旧用尽一整颗心毫无保留地爱她。她知道自己不能爱他,却依旧在深夜落寞,问自己是否能相信他。可他是天子,天子之爱,是庇护江山,福泽万物……
  • 全进化狂潮Evo

    全进化狂潮Evo

    自从人类科学家达尔文提出轰动世界的《进化论》已经过去了两千年人类的科技也已经发展了两千年。科技每一天都在不断的更新和进化,每一秒世界上都会有惊叹人眼球的科技进入到大众的视野,仿生学,人体工程学,生物工程,互联网,所有的都在争分夺秒的进化进化在进化。唯独人类,在这样茫茫然当中失去了方向。甚至遭遇了灭顶危机。直到那一天,一个发光的婴儿在产房出生,人类的进化大道再一次出现在人类的脚下......冷封,一个在混乱区走出来的脏民,开始了属于自己的故事。
  • 纪元:起始

    纪元:起始

    无垠的宇宙中,没有永恒不灭的东西,纵是宇宙的本身,也会消亡。然而在这个宇宙中,分散各处的无数文明,却依旧孜孜追寻……
  • 凤锁龙阙

    凤锁龙阙

    身为正牌太子妃,却因性格柔弱而陷入他人彀中;重生为侍郎千金,天命难违,她誓要夺回曾经的一切!面对端庄的太子妃,如玉的众美人,太子的冷淡面对……她这个不受宠的小妾室该如何步步为营,为自己谋得更高的地位?一时的荣华算不得荣华,笑到最后的才是赢家!这,就是她的心里话!PS:潇厢另有完本小说《浣娘》推荐阅读!
  • 地下之上

    地下之上

    地球人在努力发起第4次工业革命。人们会在死之后将记忆变成数据汇成的文件,上传到云端,等待新的仿真机器人的问世再被下载回真实世界。在科技进步的背后,地球像一只充满了气、紧绷着的皮球,在承担不了负荷的最后爆炸了,核弹四处飞,战争无时不刻都在发生。在首都生存下的人只能躲进地下铁世界里,靠着四通八达的地铁线路得以繁衍生息,可是地下依旧明争暗斗,人们是否能够回到地上?
  • 肥女逆袭:福妃别太甜

    肥女逆袭:福妃别太甜

    村镇医生穿越变成二百斤的恨嫁肥女!穆温染扶额望苍天,觉得整个人都不好了!更要命的是,极品亲戚每天都要在她面前骂她一句:“胖子”“花痴”“蠢货”刷一下存在感!呵呵达!这些人懂什么?她胖,是因为她有以肥肉为土壤,以做善事为营养的发财树!钱财在手,笑看疯狗。只是这个说好的过路相公,怎么赖着不走了?
  • 青春的那点儿疯狂

    青春的那点儿疯狂

    让青春疯狂起来吧!当有琴声的夕阳与浩瀚的星辰结合,当闪烁的星星与赤红的太阳肩并肩,当金色的夕阳有了银色的黄昏,当宇宙中的行星同样重要,这个世界才算美好,这样的青春才是疯狂!
  • 奇夜语

    奇夜语

    虽然不知道当初脑子犯了啥选了这么个几个标签......但实际上这是个比较适合男生看的小说......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!