登陆注册
7831000000004

第4章

在此期间,我想要表达自己的愿望不断加强。我使用的那几个手势变得越来越不足,而我不能使别人了解自己时总会跟着大发脾气。我感到仿佛有无形的手在约束着我,我发狂地想要使自己得到自由。我斗争——并不是斗争有什么用处,但是我身上的反抗精神非常强;一般来说结果总是大哭一场,彻底累垮。如果母亲碰巧在附近,我会钻进她的怀抱,伤心得连风暴的起因都记不得了。一段时间以后,对某种交流方式的需要变得如此迫切,以致每天都会有这种爆发,有时候每个小时爆发一次。

我的父母非常痛苦,不知道怎么办才好。我们住的地方离任何盲聋学校都很远,而且似乎也不可能有人会愿意到像土斯坎比亚这样偏僻的地方来教一个既聋又盲的孩子。实际上,我的朋友和亲戚有时候都怀疑能不能教会我什么。母亲的一线唯一希望来自狄更斯的“美国札记”。她读到了他关于劳拉·布里奇曼的叙述,隐约记得劳拉是盲聋人,然而受到了教育。但是她也痛苦绝望地记得,发现了教育盲聋人的方法的豪博士已经去世许多年了。他的方法可能也和他一起消亡了。即使还存在,这个方法又怎样能使一个在亚拉巴马州遥远小城里的小姑娘受益呢?

在我大约6岁的时候,父亲听说在巴尔的摩有一位极有名望的眼科专家,成功地治疗了许多看来无望的病例。父母立刻决定带我到巴尔的摩去,看看我的眼睛还有没有什么办法可治。

我清楚地记得这次令人十分愉快的旅行。在火车上我和许多人成了朋友。一位女士给了我一盒贝壳,父亲在贝壳上钻了洞,好让我把它们串在一起。它们让我快活和满足了很长时间。列车长也很和蔼。他查票的时候我常常抓着他的衣摆跟着,他则在票上打孔。他允许我玩他的打孔器,那是个好玩的玩具。我蜷缩在座位角落里,一连好几个小时自得其乐地在薄纸板上打出有趣的小洞来。

我的姑姑用毛巾给我做了一个大娃娃,这个临时即兴做出来的娃娃是最滑稽、最不成样子的东西了,没有鼻子、嘴巴、耳朵和眼睛——没有任何东西,就连孩子的想象力也无法把它变成一张脸。奇怪的是,没有眼睛比所有其他的缺陷给我的印象都更为深刻。我令人恼火地没完没了地向每一个人指出这一点,但是似乎没有人能够胜任给娃娃做上眼睛的任务。然而我脑子里突然产生了一个好主意,问题解决了。我从座位上出溜下来,在座位底下翻寻,直到找到了姑姑的斗篷,上面装饰着大珠子。我扯下了两粒珠子,向姑姑示意我要她缝在我的娃娃上。她询问地把我的手举到她的眼睛上,我使劲地点头。珠子被缝在了该缝的地方,我高兴得忘乎所以。但是马上我就对那个娃娃失去了任何兴趣。在整个旅途中我一次脾气都没有发,有那么多的东西占据了我的头脑和手指。

我们到达了巴尔的摩后,奇泽姆医生友好地接待了我们,但是他无能为力。不过他说我能够接受教育,并建议父亲找华盛顿的亚历山大·格雷厄姆·贝尔博士咨询一下,他能告诉父亲有关盲聋儿童的学校和教师的信息。按照医生的建议,我们立刻到华盛顿去找贝尔博士,父亲很难过,而且是疑虑重重,我则全然不知他的痛苦,从不断换地方的兴奋中感到很是快乐。虽然我只是个孩子,也立刻感觉到了贝尔博士的慈爱和同情,这使他得到了这样多的人的热爱,正如他无比的成就赢得了人们的敬慕。他把我抱在膝上,我仔细研究他的怀表,他让表为我敲动报时。他懂得我的手势,我知道他懂,立刻就爱上了他。可是我连做梦也没有想到,这次会见会是我从黑暗进入光明,从孤独进入友谊、伙伴情、知识和爱的一扇大门。

贝尔博士建议父亲给波士顿珀金斯学院的院长阿纳诺斯先生写一封信,那是豪博士为盲人付出巨大努力的地方,问问他是否有能够胜任对我开始进行教育的教师。父亲立刻就这么做了,几个星期后阿纳诺斯先生的回信到了,令人宽慰地保证说已经找到了一个老师。这是1886年的夏天。但是沙利文小姐直到第二年的三月才来到我家。

就这样,我走出了埃及,站到了西奈山前,强有力的神明触摸了我的心灵,给予了它视力,于是我看到了许多神奇的事物。从这座神圣的山上我听到了一个声音在说:“知识就是爱和光明和眼力。”

同类推荐
  • 冯至译德国,一个冬天的童话

    冯至译德国,一个冬天的童话

    冯至是优秀的抒情诗人,也是杰出的日耳曼学学者,德语文学翻译大家,他一生著述宏富。本丛书拟精选冯至先生最优秀的翻译作品,包括海涅的长诗《德国,一个冬天的童话》,游记《哈尔次山游记〉,歌德、尼采、荷尔德林等的诗作,以期较全面地反映冯至先生的翻译成就。
  • 雨中等候

    雨中等候

    东奔西走多年我丢了钥匙、行李、金钱还丢了穿心的初恋。你却一刻都不曾离开过,故乡我是用心爱你的,至最终想把身体也交给你,就安静地躺在你的一角,虽还是断壁残垣,可天空仍飘着儿时的炊烟,还可以听着你的唠叨。一切啊,都是那么美好,这已经够了,但大家又相约回到以前,并按照亲邻的范本,重新演绎一回各自的角色。
  • 贺兰踏阙

    贺兰踏阙

    本书稿以作者在宁夏回族自治区著名企业管理中的体会与感悟为背景,集随笔、散文、诗词为一体,紧扣时代脉搏,全面回顾了作者在企业管理中的方方面面。有作者的人生感悟及对事业的追求,有作者对企业文化理念的理解及体会。
  • 我遇到生命中的你

    我遇到生命中的你

    本书有青涩的爱情,深深的亲情,绵绵的友情,人生的困惑,学习的烦恼等。在情窦初开的时候,他们对爱情,理解得更为纯粹。随着成长,烦恼不断地袭来,学习的烦恼,友情的烦恼,社会的困惑,而这些青少年作家的思考,能够不同程度地让同龄人解开心中的烦恼。
  • 远去的人(谷臻小简·AI导读版)

    远去的人(谷臻小简·AI导读版)

    陪父亲度过的日子是人生中最重要的一次回忆。作品为纪实文学,记录父亲老年痴呆症之后的两年时光。从一个老人最初的失忆,一日日走向完全失智;从一个健全的老人,直至成为一个不认识任何亲人,不记得任何往事的“痴呆者”,讲述了老龄化社会中的生存与生活的关系,子女与父母的关系,以及一代人的命运与价值观走向。
热门推荐
  • 傲娇竹马的调皮小公主

    傲娇竹马的调皮小公主

    他们是青梅竹马,同年同月同日生,他很傲娇,还是个冰山学霸她很调皮,还是个狡猾的小丫头满月抓周时,她什么也没有抓,唯独抓住了旁边的他,乐呵呵的笑着,他一脸嫌弃的看着她马上流在他身上的口水三岁时,她亲上了他的唇,事后,还吧唧吧唧嘴说:"啧!锅锅,你的嘴巴真甜啊!”他看着她,脸黑的如同墨一般。四岁,她整天跟在他身边叫他老公,他一直说不要叫他老公六岁,他突然不叫他老公了,改口叫小逸哥哥了,他却眉心一皱,问她原因幼儿园,小学,初中,大学,他们都在一起
  • 体术苍穹

    体术苍穹

    二零二零年我被闪电击中穿越到了武者大陆,系统让我附身在流浪汉体内,没想到这流浪汉是练体高手,看我如何称霸武者大陆
  • 星辰之坠

    星辰之坠

    原本是锦衣玉食的皇族少年在国家危难之际受父皇所命带国宝逃避出原本的界面,却依然被敌人找到。万般无奈之下只好以牺牲自己为代价将其封印在他所创造的新世界之中……
  • 血刃之途

    血刃之途

    生活在山村中的林逸忽然被告知自己是血之子,之后被迫加入一个极端隐秘的组织,踏上一路斩杀血兽、血鬼,寻求血之子不为人知的秘密的征途。
  • 我有儿子我怕谁

    我有儿子我怕谁

    “那个晓辰啊,其实你不是我弟弟,你好像是我儿子。”“再给你一次重新组织语言的机会,谁是儿子?”黑人问号脸jpg.白晓辰限定版“真的,我真是你爸爸啊!我骗你干嘛,等。。等会,你不要过来啊!”“就你还想跟我动手,先打赢我儿子再说吧,儿。。呸不对,弟弟舔他。”
  • 重生后我成了霸总的心尖宠

    重生后我成了霸总的心尖宠

    她爱他三年又三年,温水煮酒,熬不出醉熏。胃病缠身,却不忘在他生日时做一份曲奇饼。曲樣在生命最后一刻,也不知道他是否爱自己。“喜欢我,很难吗?”穆仲霖可曾后悔自己的不善表达,让她带着遗憾离去。一朝重生,曲樣应他那句话,这世不在爱他,最终而散。 她原本以为自己重来的一生会平平淡淡的过,却被恶魔缠上。那男人时刻想把自己拴在身上。 曲樣想要脱离这个占有欲强的男人,却一次两次次次没逃开! 那男人掐住曲樣的下巴,侧过头温声在她耳边说道:“一辈子都别想逃了,你是我的。”
  • 黑道之王:龙隐

    黑道之王:龙隐

    两个生死相随的恋人;一群舍生忘死的汉子;江湖的险恶、疯狂的阴谋。且看昔日江湖大佬,今日如何重新为王!斩不断的江湖事,理不清的儿女情!——究竟龙隐于野,抑或翱翔九天?读者群:45493815(满)、141987411(超级群)、138578479
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 不一样的仙侠

    不一样的仙侠

    一个小山村里走出的孩子--张耀宗拜入灵天宗门下,竟然无意中修炼了,几千年前绝世天才古破天创造的功法--古练术。此功法除古破天死后近几千年无人可以修炼成功,张耀宗能否继续古破天之辉煌?又如何完善古破天没有完成的功法?张耀宗又如何一步步走上仙之大道,又如可判定自己的侠之大道?都在不一样的仙和侠。
  • 寒地一梦

    寒地一梦

    梅香传千古,有这样一个女子,自出生开始就注定是不平凡的。出阁前对爱情的憧憬美好且神圣,却不想一入帝王家,看到的是勾心斗角、正锋相对、背叛、猜忌……她想过要冲破这个牢笼,但是这是一个金笼子,鸟儿的力气终究是抵不过这关的严严实实的笼子的。那个曾今孤傲的女子竟一步步期待着无情帝王可以回头,然而刺痛心尖的事情太多太多……终是无情让那世间多了一位道姑……