登陆注册
8024900000033

第33章 为了正义——在就义前的演说

〔美国〕约翰·布朗

演说者约翰·布朗出生在康涅狄克州托林顿一个白人农民家庭。从19世纪20年代起,废除奴隶制的呼声激荡着北美大陆。1834年,布朗组织了一个废奴主义团体。1854年,南方种植园奴隶主派遣武装匪徒窜犯堪萨斯,布朗立即和5个儿子一起前往当地参加战斗,并在达奇亨利渡口歼灭了一批敌人,从此,布朗的名字传遍各地。1859年10月16日晚,布朗在哈帕斯渡口发动武装起义,终因寡不敌众而失败了,布朗等7人被俘。1859年12月2日,布朗英勇就义。1859年11月2日,布朗被弗吉尼亚州法庭以杀人、谋反和叛逆罪处以绞刑。在就义前,约翰·布朗大义凛然,慷慨陈词,痛斥奴隶制的罪恶,表现了革命战士大无畏的英雄气概,他的演说感动了在场的一切有正义感的人们。

“精彩演说辞”

如果法庭允许的话,我有几句话要说:

第一,除掉我所始终承认的——即我的解放奴隶计划之外,我否认一切。我当然想做些此类正义事情,如我去年冬天所曾做过的。当时我到密苏里,在那里双方没有开一枪便带走了奴隶,通过美国,最后把他们安置在加拿大。我计划着在更大的规模上再去做这同样的事情。这就是我的全部企图。我从没有企图过暗杀或反叛或毁灭财富或煽动奴隶造反或暴动。

我还有一个抗议:那就是我受这样的处罚是不公平的。如果我以我所承认的方式进行干预此事,而且我所承认的业已基本证实(因为我敬佩在这个案件中作证的大部分证人的诚实和公正)——假如我这样的干预是为了富人、有权势者、有才智者、所谓大人物的人,或者是为了他们的朋友——无论是其父母、兄弟、姐妹、妻子、儿女,或者任何其中之一——而且受到损害和牺牲,如我在这次干预中受到的一样,那就好了。那么这法庭上的每个人都将会认为这种行为应当得到报酬而不应得到处罚。

我想法庭承认上帝的法律是正当的。我看到我在这里和它接吻的这本书,我想这是《圣经》,或至少是《新约全书》。它教导着我:愿意人怎样待我,我也要怎样待人;它又教我:记着在缧绁中的人们,就如同和他们被监禁在一起一样。我努力遵照这个教训行动。我说,我还太年轻,不能理解上帝是会偏袒人的。我相信如我所做的那样干预——如我所常常坦白地承认者,我曾是为了上帝的被人贱视的可怜虫的利益而行动,这不是错误而是正义的。现在在这个奴隶制的国度里千百万人的权利全被邪恶、凶残和不义的立法所摈弃,如果认为必要,我应当为了贯彻正义的目的付出我的生命,把我的鲜血,我子女的鲜血和千百万人的鲜血混合在一起——我请求判决;就让它这样办吧!

让我再说一句话。

我完全满意于我在审判中所受到的处置。从各种情况来考虑,这比我所期望的更为宽大。但我认识不到我的罪,开始我就曾说过什么是我的意图,什么不是我的意图。我从没有危害任何人的生命的计划,也没有任何叛逆或煽动奴隶起义或发动任何总暴动的布置。我从没有鼓励过任何人去这样做,却总是打消任何这类的念头。

让我再说一句关于那些与我有关的人们所说的话。我听到他们中间有些人说我引诱他们和我联合,而事实却与此相反。我说这句话的目的不是来伤害他们,而是深为他们的弱点而抱憾。他们和我联合的没有一个人不是出于自愿的,并且他们大部分还是自己出钱。他们中间有很多人直到来找我的那天,我从没有和他们见过面,从没有和他们说过一句话。这就是为了我已经说过了的目的。

现在我的话已经说完了。

“演说辞欣赏”

本篇演说的最大特点是突破了一般演说的程式,没有什么开场白,也没有严谨的结构,各段落之间似乎没有什么逻辑上的必然联系,每段各陈述和论证一个问题。但是阅读全篇,就会发现,布朗通篇都是在用事实设辩,以谴责敌人滥杀无辜为主旨,无情地揭露了在“公允”论辩后面的政治偏见和阶级私利,断然否认法庭强加给他的一切“叛国”指控,演说在这样的一个主题下浑然成为一个整体。演说的语言朴实无华,用词准确犀利,具有很强的论辩性质。演说的最后,布朗以双方都承认的权威理论《圣经》设辩:“我看到这里有一本你们看过的书,我想是《圣经》或者至少是《新约全书》。”“要人怎样对待我,我也怎样对待人。”布朗通过这样的引证严正地指控法庭的非正义和不公正,充分地发挥了引证法在辩论中的作用。整篇辩护演说层层深入,表现了一位废奴领袖为真理和正义而献身的大无畏精神。

同类推荐
  • 新世界霸主

    新世界霸主

    十九世纪,英国是在军事与工业的基础上,成为了世界霸主;二十世纪,美国是在经济与军事的基础上,取代了英国;那么携带二十二世纪科技与军事,跨时空而来的程珏,能完成他的穿越历史使命吗?美国你有最引以为傲的航母战斗群是吧,老子一发常规炮弹就能把你干掉,你发射弹道导弹,我有激光拦截,逼急了,要发射核武器来打我,好啊,我让它在你自己的国家领土内爆炸,看你还笑得出来不!从此,这个世界多了新的霸主,程珏也多了一个响亮的名号,空间侠。欲知后事,请一起来支持新世界霸主吧!
  • 穿越民国当大佬

    穿越民国当大佬

    荒诞的故事,一曲悲欢离合,一场硝烟战争……阴差阳错的穿越,民国的风月故事,霸王称雄,旧上海灯红酒绿,繁华奢华,舞台广大。一曲夜上海,让人迷醉红尘。大佬,最总属于厮杀的强者,王中之王。拼杀,明争暗斗无法避免。保全自己,卧薪尝胆,君子报仇十年不晚。
  • 贞观有新人

    贞观有新人

    一个“新人”,悄然来到了大唐贞观四年的长安!张季,本打算在大唐做个悠闲的咸鱼,从此过上那种混吃等死的日子。可是……实力它不允许啊!好吧,那就只能展示真正的技术了!………….这个新人的到到来,给大唐带来了数不尽的“意外”!这个新人的到来,让大唐不知不觉走向了另一个不同的盛世……
  • 大宋节度使

    大宋节度使

    冯道:“王侯将相不作想,但求平稳过一生。”只看五代之罪子如何搅动风云。北宋初,赵匡胤杯酒释兵权,武将式微,节度使不过是给那些有功勋的老臣的虚衔,但唯有一人,领兵在外皇帝皇帝无所顾虑。居定州北拒辽国;领十万兵纵横漠北;不干内政,却无人敢动……
  • 三国之皇途

    三国之皇途

    东汉末年,楚九歌重生成为豪强之子,本不求闻达与诸侯,但求苟全性命于乱世。奈何天不遂人愿,其父鱼肉百姓之时,被行侠仗义的关羽打死得濒死……
热门推荐
  • 修真之逍遥行

    修真之逍遥行

    叶卿无意间获得一枚戒指,原本平凡的世界在他眼中开始变得光怪陆离。人皆以为长生即逍遥,叶卿却不这样想。孤寂无边的永生不朽与世长存和神仙眷侣怡然天伦的十年行乐,叶卿宁愿选择后者。如果没有自己在乎的人在身边,这漫长的生命即使被你握在手中又有什么意义?不过徒惹煎熬。人生就像一场旅行。叶卿戴上戒指,开始了自己寻求大逍遥的漫漫旅程。他的路上,会有怎样的瑰丽风景?(新人新书,跪求支持。如有不足之处,也请您不吝赐教!)
  • 天之四方

    天之四方

    世间传闻:在天的四方各有一个神兽镇守,名为青龙、白虎、朱雀、玄武。这四头神兽每一百年来人间一次,每一次来必定引起滔天巨祸,为祸人间。此时,恰逢百年交际之时,武林势必要掀起腥风血雨。
  • 飞燕黄龙记

    飞燕黄龙记

    原汁原味的纯武侠小说,不模仿、不同人、纯原创。故事发生在北宋灭亡不久后的南宋初期。岳飞次子岳雷继承父亲抗金的遗志,忍辱偷生,习得威震天下的武功绝学,从此走上了一条不归路……质问昏君与奸臣,在无南宋朝廷的支持下,率领江湖上的仁人义士、各路英雄,独立自主的讨伐金国、直捣黄龙。返回途中经过大草原,被鞑子各部联手逼到了西域,陷于三国围攻的存亡之地……回到中原,原本以为会天下太平,谁知“蓝魔教”又卷土重来,到华夏传教,中原武林又如何才能除魔卫道……一甲子一遇的“泰山斗剑”之期已至,何人将力压群雄?成为新一代的武林至尊……一切尽在武侠小说《飞燕黄龙记》中。
  • 医世狂妃

    医世狂妃

    他爱得至深,却又恨得至深。大婚夜,一向对近身女子凌虐致死的他却肆意掠夺着她的美好。只因她……狂傲不羁,像极了她。那个海誓山盟却得不到的女子,她妙手仁心,医世风华。却被他折磨的遍体鳞伤。你欠我的,总有一日我会讨回来。千倍百倍的讨回来……五年后,她回来,带着缩小版的他,王爷,讨债的来了。我跟你死磕到底……
  • 走遍天下只寻君

    走遍天下只寻君

    君玥与君妺,皆是同一人。君玥清冷如谪仙,君妺嗜血如邪魔。君玥沉睡于空间,伴生灵花阿依相伴,君妺活跃于万千世界,伴生灵花彼岸相闹。前系统陌篱被君妺直接扔进轮回,现系统梵天的未来充满未知的迷。“宿主,我是杀戮系统,不是灭世系统啊!”梵天看着某人一剑劈了世界。“嗯?”君妺拿着剑,危险的挑了挑尾音。“宿主做的都是对的,您请继续,继续。”梵天哭兮兮的抱紧小身子。
  • 反西游记(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    反西游记(千种豆瓣高分原创作品·看小说)

    孙悟空在大闹天宫之后得知自己阳寿将尽又大闹地狱。孙悟空在地狱中游历,分别见到了各种古代英雄人物和古代大神,并得知了玉帝的秘密……他在地狱一个茶馆喝茶,其实是孟婆汤,于是失去记忆。唐长老一路收了行者(他过去的记忆一片模糊)、八戒、沙僧为徒,他们经过各种奇异乡土。行者在路途中遇见一个自称是孙悟空的小猴子,经过一番打斗,小猴子钻进了行者的脑中,此时行者才知道自己就是孙悟空。在如来处,如来终于为行者解开身份之迷……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 清河脉语

    清河脉语

    “你有没有想过,有一天你心动的女孩是你的粉丝?”?“不可能”“唐脉语,你就没想过,我喜欢的人是你!?”许清河,国内一线流量,跳舞踩点狂魔,讨厌麻烦。唐脉语,待人八面玲珑,个性迷糊跳脱,许清河铁粉,为了维护偶像想尽办法,偶像的恋人?得宠!偶像整段垮了?帮着捡起来!偶像说喜欢我?!!!!这。。得跑??
  • 丛林之鹰

    丛林之鹰

    因为美军情报失误,一支执行穿插任务的中国远征军士兵,被日军两个大队围困于缅北一片丛林中,弹尽援绝,突围无望。经过两个月的艰苦周旋,终于迎来战略反攻。
  • 尊皇祭

    尊皇祭

    神州大陆流传着这样一句话:得《尊皇祭》者得天下。据记载,上古奇书《尊皇祭》共出现过三次,而其拥有者皆是一代人皇,一统整个神州大陆。二十年前,《尊皇祭》再次现世,而这次又会引起怎样的腥风血雨?谁又会成为那位传说中的人皇呢?