登陆注册
8051200000028

第28章 伯夷列传第一

速读

《伯夷列传》是伯夷和叔齐的合传。关于伯夷其人其事,先秦古书记述不一。司马迁钩稽史实,敷衍故事而成《伯夷列传》,作为《史记》七十篇列传中的第一篇,是别有深意的。文章简要记述了孤竹君的两个儿子伯夷、叔齐的事迹,歌颂了他们注重节义的高尚品德,并对孔子所谓伯夷“无怨”之说提出质疑。在这篇列传中,作者以“考信于六艺,折中于孔子”的史料处理原则,于大量论赞之中,夹叙了伯夷、叔齐的简短事迹。他们先是拒绝接受王位,让国出逃;武王伐纣的时候,又以仁义叩马而谏;等到天下宗周之后,又耻食周粟,采薇而食,作歌明志,于是饿死在首阳山上。作者极力颂扬他们积仁洁行、清风高节的崇高品格,抒发了诸多感慨。同时作者还借为伯夷列传之际,对当时好人遭殃、坏人享福的社会不公提出了愤怒的质问;对封建统治阶级的天道观提出了大胆的怀疑,具有一定的批判意义和现实针对性。

本篇在写作特色方面与《史记》中的其余篇章相比独具特点。纵观《史记》本纪、世家、列传之篇末,均有太史公的赞语,唯《伯夷列传》中没有。此篇在写作时即满纸赞论、咏叹夹以叙事。名为传记,实则传论。议论多于叙事,提问多于说明,写法十分特殊,所以章学诚说:“乃七十篇之序例,非专为伯夷传也”。依此而言,这篇文章的写法固然以叙述伯夷叔齐的事迹为中心,更重要的是借此论说以下六十九篇列传的撰述精神;而他论说的方式是以提问来进行,以问题相承接,若断若续地贯串而下,最后扼要点明主旨。所以,本文实开史家之先河,亦为本纪、世家、列传之仅有。本文虽多赞论,但纵横捭阖,彼此呼应,回环跌宕,起伏相间。伯夷、叔齐的事迹“只在中间一顿即过,如长江大河,前后风涛重叠,而中有澄湖数顷,波平若黛,正以相间出奇。”([清]吴见恩,李景星)本文节选了司马迁对天道提出质疑的一段供读者品读。

精彩选录

或曰:“天道无亲①,常与善人。”若伯夷、叔齐,可谓善人者非邪?积仁絜行如此而饿死!且七十子之徒,仲尼独荐颜渊为好学。然回也屡空②,糟糠不厌,而卒蚤夭。天之报施善人,其何如哉?盗蹠日杀不辜,肝人之肉,暴戾恣雎,聚党数千人横行天下,竟以寿终。是遵何德哉?此其尤大彰明较著者③也。若至近世,操行不轨,专犯忌讳,而终身逸乐,富厚累世不绝。或择地而蹈之,时然后出言,行不由径④,非公正不发愤,而遇祸灾者,不可胜数也。余甚惑焉,傥所谓天道,是邪非邪?

注释

①天道无亲:天道没有私心,没有亲疏、厚薄之分。②空:空乏、穷困。③彰明较著:形容非常明显,容易看清楚。彰、明、较、著,都是明显、显著的意思。④行不由径:不从小路行走,比喻光明正大。径,小路。引申为邪路。

译文

有人说:“天道是没有偏私的,总是经常帮助好人。”像伯夷、叔齐应该说是好人呢,还是不该说是好人呢?他们如此地积累仁德,保持高洁的品行,却落了个饿死的下场!而且,孔子七十名得意的学生里,只有颜渊被推重为好学,然而颜渊总是穷困缠身,连粗劣的食物都吃不饱,终于过早地死去了。天道对好人的报偿又是怎样的呢?盗蹠成天杀无辜的人,烤人的心肝当肉吃,凶残放纵,聚集党徒几千人在天下横行,竟然长寿而终。这是遵循的什么道德呢?这是极大而又显著的事啊!至于说到近代,那些不走正路、专门违法犯禁的人,却能终生安逸享乐,过着富裕优厚的生活,世世代代都不断绝。而有的人,选好地方才肯迈步,适宜的机会才肯说话,走路,不敢经由小路,不是公正的事决不发愤去做,像这样小心审慎而遭祸灾的人,数都数不过来。我深感困惑不解。倘若有所谓天道,那么这是天道呢,还是不是天道呢?

著名的爱国诗人屈原在《九章·橘颂》中把伯夷、叔齐作为自己为人处世的榜样,“行比伯夷,置以为像兮”。

编者点评

作者借夷、齐的善行和暴戾凶残、横行天下的盗跖做比照;以操行不轨、违法犯禁的人和审慎小心、有崇高正义感的人做比照,指出恶者安逸享乐,富裕优厚,累世不绝;而善者遭遇的灾祸却不可胜数。从而揭示了天道与人事相违背的当时丑恶的社会现实,有力地抨击了“天道无亲,常与善人”的谎言,对天道赏善罚恶的报应论,提出了大胆的怀疑,充分体现了作者对当时社会的不满。其实,现代社会这样的现象也是存在的。但“天网恢恢,疏而不漏”,我们要极力打击那些为非作歹的恶人;保护和歌颂那些有正义感、为人民服务的好人。

同类推荐
  • 巨变岁月

    巨变岁月

    本书以安史之乱的爆发为背景,以李泌(bì)力挽狂澜,拯救摇摇欲坠的大唐王朝的事迹为主线,将李泌与妻子卢巧稚的相爱故事穿插其间,描写了李泌这位“白衣丞相”,由一介平民,荣升为皇帝宠信,百姓敬仰的贤相的故事。在跌宕起伏的故事发展中,展现出了一代贤相李泌,协助大唐朝廷平定安史叛乱,重新统一天下,稳定社稷,造福百姓的丰功伟绩。
  • 唐朝小君子

    唐朝小君子

    贞观八年,天下涌动。建宁余孽、大隋余孽、王世充等十八路反王余孽蠢蠢欲动。魂穿上扬村书生之子,原本想过着低调的小日子。可别人不允许啊。程咬金:好小子,俺看你挺不错,愿招你做女婿,你可愿意?突厥大祭司:来我突厥吧,我让可汗退位,你做大可汗可好?李世民:什么,你竟然抢我大唐人?娃子,朕封你做亲王,你可别跑啊。武则天眨巴眨巴水汪汪大眼睛:我长大了能嫁给你吗?(本书种田文,因入魔某个不更新天天挂科的老神…本书纯属虚构,如有雷同,让作者暴瘦五十斤。)
  • 北宋不南渡

    北宋不南渡

    靖康之难,东京被围,主角穿越成信王赵榛,到底如何在这超地狱难度的环境中脱困?
  • 长生碑传

    长生碑传

    当法制俯首于钱权当家国动荡于乱世我辈应何为?且看一群铁血儿郎,如何内平反王,外抗蛮夷,在无涯血海中矗立长生丰碑大周多情好儿郎横刀八荒血茫茫不教河山成争鹿此身愿做杀人狂
  • N道贩子康采恩

    N道贩子康采恩

    汉唐有我的商店,宋明有我的商船,春秋与三国更是有我的军队!你问我一个商人要军队做什么?岂不知:下贾贾粮、中贾贾丝、上贾贾国。且看康采恩如何打造一个时空贸易帝国?!
热门推荐
  • 我的绝色护卫

    我的绝色护卫

    过分的漂亮也是一种罪过,在那个又大又深又暗的宅子里,陆慎宁终于明白,有罪过的不仅仅是女子,还包括他,直到他遇上了……
  • 残暴总裁的娃娃情人

    残暴总裁的娃娃情人

    异国他乡,娇柔的小兔,遇到了残暴嗜血的魔头。巧巧哭叫着命挣扎,谁来救救她!然而不会有人来救她,她微弱的力量更是阻止不了男人的侵犯……花嘉嘉三人听见了,然而却一动不动,只因为顶在他们腰间过的灭音手枪,此时的三人发抖都来不及,哪还会想到要救人……包厢中的女子哭叫声不曾停歇过……
  • 家有萌妻

    家有萌妻

    苏萌说:女人有三防,防盗防骗防宁旭!宁旭说:人生三乐,吃饭,遛狗,逗萌妻!在苏萌眼里,宁旭就是一摆阔装公子哥的骗子专业户!可是偏偏有一大堆女人前赴后继的往他身上扑!在宁旭眼里,苏萌就是一傻头傻脑、有眼不识金镶玉的萌妮子!是居家、暖床、调戏的日常必须用品!
  • 流年梦影

    流年梦影

    一花一世界,一叶一菩提一世一甜蜜,一望一爱念。思思念念,朝朝暮暮。前世未圆的心愿,今世我以找你为愿。若能在相见,我定等你爱你敬你信你。忘却前世的痛苦。勿忘今生的爱恋。总忘不了那刻苦铭心的言。忘尘忘世界,唯独忘不了你。————只因我爱你。
  • 医妃萌翻天

    医妃萌翻天

    一朝穿越,外科医生宁倾月,变成侯府为爱殉情的肥胖二小姐,还被赐婚给不能人道,弱不禁风的九王爷。肥胖?每个胖子都是潜力股,本小姐瘦下来闪瞎你们的眼睛。蠢笨?看本小姐召唤各种美男神兽,大行四方。
  • 纳训译一千零一夜

    纳训译一千零一夜

    《一千零一夜》又名《天方夜谭》,阿拉伯民间故事集。相传一国王痛恨王后与人有私,将其杀死,此后每日娶一少女,翌晨即杀掉。宰相女儿为拯救无辜女子,自愿嫁给国王,每夜讲故事,以引起国王兴趣,她的故事一直讲了一千零一夜,终使国王感化。
  • 生命最后的光芒

    生命最后的光芒

    听海,赏花,观山。美食,音乐,艺术。享受自然馈赠,倾听观看自然的瑰丽。挑战极限运动,感悟死亡瞬间的生命。沉浸公益奉献,享受生命绽放的瞬间。只剩下7天生命的王皇天,在自己仅有的时间内,完成人生中最丰富的一周,是生命最后的绽放。在这个神奇的世界,王皇天因为能量侵蚀身体衰退而死,又因为能量带来便利让自己在仅有的时间了却余念。和青梅竹马注定有一个没有结局的爱情,可爱但陷入无穷自责的妹妹,身边的亲朋好友,很多很多没有来得及完成的理想,最后的7天他又将怎么妥善安排。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 喻宸天下

    喻宸天下

    二逼青年某某大学的博士生岑逐烟无意中翻阅了校园里的某本图书,结果误打误撞的进入了一个世界……
  • 灵魂当铺

    灵魂当铺

    灵魂当铺有很多千奇百怪的东西,它们静静躺在角落里,等待自己被带走的那一天。谁都可以从里面带走一件东西,只要……你出得起价格。