住在新加坡的小妹一个紧急电话，把我从春耕生产的大忙季节中拉到了南洋懒洋洋的椰风蕉雨里。小妹一年前动了一个大手术，人还没缓过来，这次检查好像又有变化，再次手术。我一听，马上订机票启程前往新加坡看望她，走的那个急呀，家声说，连锄头都撂地里了。
小妹和妹夫都曾在新加坡一所大学任教，快二十多年了。妹夫正在美国一所大学工作，要到明年才能回新加坡，家里只有一个印尼女佣和两个孩子，乱成一团糟。我进门时，上初中的孩子和上小学的孩子正在吵架，都说今天上学可能要迟到，迟到要挨老师骂，不如在家看电视。我放下行李就把俩孩子拉出了门，在门口拦住一辆的士，要司机把这两个捣蛋鬼分别送到学校去。回来提上女佣煲好的汤，跳上公共汽车就往医院赶。
这是新加坡最大的一家公立医院，在整个亚洲都很有声望，去年小妹动手术就是我从美国飞来照顾的，所以我也算是老马识途。不料，刚走到门口就发现情况不对，怎么人人都被堵在门口，要看身份证？看完身份证的人都被戴上了口罩，还被消毒水喷个不停。我在美国倒是知道有什么流感的，可我整天忙着干农活，哪有心思管这劳什子。
我只好也跟着排队，排到我了，据说是紧急招来的义工要我出证件，没有证件不能进。我只有护照，那护照刚一晃就急煞了义工，君从美国来？旁边的人哗啦啦地慌忙闪开了，我腾地一下红了脸，然后就白了，很怕有人说美国来的还在外面乱跑什么？我又慌又怕，拔腿就逃，提着那一罐汤狼狈不堪地又跳上公车，选了一个靠后面的位子，心想，这可真的是过街老鼠，人人喊打了。
还好，小妹第三天就出院了。大学开始要人人查体温，小妹家住大学宿舍，有学生在办公室摆了个测体温的桌子，我每天去给他们测量一次。后来风声越紧，他们说，你自己在家测就好了，电话通知温度几何，估计是怕接触我。
我在费城机场买了好几包美国出产的巧克力，原准备送给帮忙照顾小妹的大学师生，结果没有送出去，因为凡是美国来的人和东西人人避之不及。倒是乐坏了小妹的两个女儿，两人吃得不亦乐乎，据说是连饭都不吃了。
有天带两个孩子到一家很有名的购物中心去，见到有我很喜欢的日本人经营的理发连锁店，我叫两个孩子在一旁等着，我剪个头。理发员是个女的，很热情健谈，她说，太太不是本地人吧，从中国来吗？我愣了一下，说，是的。没想到，小妹的两个女儿大叫，不是的，许赖，许赖（英文“她说谎”的译音），她是我们的姨妈，她从美国来！
那一刻，我真想拔腿就逃，只是头发理了一半，逃不了。在慌乱中看见理发员比我还慌，只有那两个孩子在兴高采烈地笑，她们在学校有一门课叫好公民课，说好公民不能说谎，今天算是身体力行了。
