最终，被力量所魅惑的，往往是我们自己。
当前比过去更重要
“不要动地下室的盒子，它会给你们带来永生永世挥之不去的痛苦……”
这是奶奶临终前，留给两姐妹的最后一句话，这句话是奶奶在眼看就被死神无情的手拉走前，拼尽全力挣扎着说出的，所以，两姐妹都明白奶奶想要表达的意思的重要性，但现在两人的脑子里却装不下这句嘱托，她们被悲伤的情绪所包围、控制，扑在奶奶的尸体上，流泪痛哭哀泣。
哭声最先引来了邻居，然后慢慢引来了村里的乡亲们，见到这两个刚满十七岁的孪生姐妹失去了惟一的亲人，乡亲们也跟着难过起来，一些好心的大婶已经来到那张小床边，开始安慰起两姐妹来。
“牧师，牧师今天没来吗？”村长气急败坏地叫着，一个村民立刻回答：“我这就去找他！”说着，飞也似地跑了。没多久，正在村里讲道的牧师就匆匆赶来，为死者进行了一番祷告。两姐妹跪在床前，满怀虔诚，将两手互握抱在胸前，期望奶奶因为这番祷告，而能升入天堂。
在村长的指挥下，一切有条不紊地进行着——牧师的祷告、墓地的位置、最后的告别仪式，一切都在一天之内完成。天黑之前，奶奶就已经变成了一座冰冷的墓碑，两姐妹在墓碑前低垂着头，怀念着奶奶生前的音容笑貌，眼泪不曾休止。等到乡亲们告别离去后，孤独感一下子就将两姐妹包围。
“从今以后，我们就只能靠自己在这个世界上活下去了。”妹妹莲娜擦了下眼泪，轻轻拉住姐姐的手。姐姐蒂娜不断地抽泣着，一时半刻之间，还不能从深深的悲伤中走出来。莲娜紧紧地抱住姐姐，轻轻拍着她的后背：“别哭了，姐姐，你还有我。”
蒂娜抱紧妹妹，伤心地点着头。
大自然是不会理会人的感觉的，当这两姐妹抱在一起，彼此分担着对方的忧伤时，太阳光却温和而明媚地照着萨姆村外的这块墓地，小鸟也在附近的林子里欢快地歌唱，微风轻轻吹拂树梢，枝条摇晃，树叶轻响，地上的小草也跟着沙沙地欢呼。这让莲娜觉得老天真不公平——在这种悲伤的时候，就算不为她们飘过来一片乌云，下上一场雨，至少也要吹上一阵寒风吧，这与书中所描写的善良人之死，可大不一样。
回到村中的家里，看着那间空了的屋子，两姐妹又忍不住伤心起来。坚强的妹妹，不住安慰着脆弱的姐姐，并跑到厨房，强忍着泪水做了晚饭，然而当饭菜摆到桌上，两人却都没有胃口。
夜能增加人的寂寞，但好在，她们是两个人，还可以彼此相依互相安慰着，把这漆黑无光的时间打发过去。而睡眠，更是让人忘记一切的良药，到了第二天早上的时候，虽然睁眼后见不到那间屋子里的奶奶，但两人痛苦的心情，比之昨日，却已好了许多。
有人说过，时间是最好的疗伤药，这句话在两姐妹这里得到了证明。一个月后，虽然两人仍无比怀念着那位慈祥的老人，但却再不整日以泪洗面地度日了，她们开始微笑，开始可以向邻居和乡亲们问好，可以一起笑着收拾自己家的小院，轮流张罗着两个人的伙食。见到她们终于又回到了正常的生活之中，乡亲们都松了一口气，从心里替走出了悲伤的她们感到高兴。
然而也有不大高兴的人，比如雷瓦兹，他就经常在小酒馆中，透过窗子盯着那个不大的小院看，一见到两姐妹的身影，眼里就流露出一种不甘的目光。
雷瓦兹先生今年还不到三十岁，身材说得过去，早逝的双亲是乡间有名的富人，给他留下了一笔遗产，这些钱虽然不能让他如贵族般大富大贵，但也可以让他不用劳动也能衣食无忧饱暖终日，成为村里有名的有钱人。因此，他也从来不做什么，整日只是游手好闲地在村里晃悠，不是到酒馆中喝几口，就是到牌桌上玩两把，在村里那些不务正业的青年中，倒是颇有名气，时常会有人热情地在酒馆里向他打招呼，而他也会慷慨地掏出几个小钱，请对方喝一杯。
“早上好啊，雷瓦兹先生。”这天上午，村里有名的二流子费里斯从酒馆外走了进来，一边脱帽，一边向雷瓦兹打招呼，雷瓦兹点了点头，冲老板打了个手势，那位重听很严重的老爹，立刻揣来了一大杯。
费里斯从老板手里接过杯子，先喝了一大口，才在雷瓦兹旁边坐下，顺着他的目光，向窗子外面看，然后就看到了正在打扫院子的蒂娜。
“说真的，莱尼亚老太太的这两个孙女，就算在镇里，也算是顶尖的美人了。”
“岂止是镇里。”雷瓦兹不屑地一撇嘴，“在整个玛尔拉领内，她们都算是最漂亮的。”
“这个……我最远也只到过镇里，可不敢随便同意您的看法。”费里斯嘿嘿地笑着，“这么美丽的人，不知谁家有幸能娶过去呢？雷瓦兹先生，您就没想过？”
雷瓦兹的脸色有些阴沉，费里斯意识到，自己好像碰到了别人的痛处，这正是他希望看到的结果。
“怎么，难道您不曾动心？我可是听说，过去您打算勾引那个姐姐来着，结果……”
“住口！”雷瓦兹有些脸红，显然，对方真的碰到了他心中不愿提起的痛处。
费里斯又笑了，“别生气，我可不是来和您过不去的。我只是想说，莱尼亚老太太已经死了，您的面前再没有阻碍了，您还怕什么呢？”
“我不是怕她。”雷瓦兹辩解着，“只是我家老头子活着的时候，曾经告诉过我，说莱尼亚老太太好像认识几个贵族，要我千万别招惹她。”
“这事倒是新鲜，我怎么没听说过？”费里斯倒真是吃了一惊，“如果她真有那份本事，也不会在咱们这个破村子里居住了。”
“说的也是。”雷瓦兹缓缓点头。
“听说，教训过您的不只是那老太太？”费里斯一脸坏笑。
“你这混蛋，到底想说什么？”雷瓦兹满脸怒气。
“别生气。”费里斯大口喝掉了半杯酒，把杯子用力放在桌上，长出了口气。“您是怕莲娜那个丫头吧？听说那次，您被她拎着铁锹追出了几里地。”
雷瓦兹忽地一下站了起来，狠狠盯着费里斯，那架势，好像要打上一架。
“别生气。”费里斯笑着伸出手，将对方拉回到座位上，“我不是来奚落您的，是来帮您出主意的。”
“出主意？”雷瓦兹显然没想到，对方会说出这么一句话。
“没错，出个能帮您娶上蒂娜的主意。”费里斯一口气喝掉了剩下的半杯，然后冲着老板打了个要酒的手势。
“快说，你有什么主意？”雷瓦兹焦急地问。
“别急嘛。”费里斯见老板只是盯着雷瓦兹看，便伸手指了指老板，雷瓦兹急忙打了个要酒的手势，老板这才慢吞吞地又送上了一大杯。费里斯一把抢过，喝了一口后，嘿嘿一笑：“最近手气一直不好，输得都快把房子卖掉了，雷瓦兹先生要是能帮帮忙……”
雷瓦兹二话不说，从口袋里取出钱袋，直接扔在了桌子上。
“快说，如果你真能帮我娶上蒂娜，这些都是你的！”
费里斯再次嘿嘿地笑了起来。
第二天的下午，蒂娜和莲娜正在院子里摆弄着纺车，一骑快马自远方而来，停在小院门口，从马上跳下来的男子留着两撇向旁翘起的胡子，穿着华丽的制服，表面很有礼貌，但眼神却尽显轻蔑地敲了敲门。
“这可是莱尼亚夫人的家？”
“是的。”蒂娜急忙跑过去打开门，礼貌地将客人让进院里。“您是谁？”
“莱尼亚夫人可在？”
“很抱歉……”蒂娜的眼睛有些湿润，“我奶奶在一个月已经，已经去逝了。”
“哦？”对方皱了一下眉，“一个月以前就去逝了吗？哎呀，这可太不像话了。”
听到这话，莲娜扔下纺车，几步冲了过来，神情激动地质问：“先生，你这话是什么意思？”
“不要误会。”对方显然也意识到，这话说得极为失礼，于是急忙解释：“我的意思是，你们没有把这个消息及时通知给纺织行会，这恐怕不大合适。”
“纺织行会？”蒂娜一愣，“您是纺织行会的人吗？”
“是的。”那人傲慢地挺了挺胸，“从前，鉴于莱尼亚夫人的手艺，行会决定将部分纺织工作交给她，但现在，既然她已经不在人世了，你们就应当及时通知行会，由行会将这项工作的权利收回来。”
“怎么？要收回这份工作？”莲娜在惊讶中变得激动起来，“可是我们全家都指望着这份工作的收入而活着啊，收回这份工作，叫我们两个人怎么生活？”
