家庭药房只是个小店铺，在博斯看来主要靠按处方拿药维系。商店前半部分是三条不长的货架和它们之间的过道，架子上放着与家庭治疗和护理相关的零售品，基本上都是从墨西哥进口，上面标着西班牙语。店里没有卖贺卡的架子，没有糖果售点展示，也没有售卖苏打水和饮用水的冷藏箱。这家药店和遍布城市各处的连锁药店一点也不一样。
药店的整个后墙才是真正的药房，柜台设在药品储存区的前面，还有一块用来按方配药的工作区。药店前半部分似乎完全没有受到店里犯罪行为的影响。第一具尸体是一名男子，看起来五十岁出头。他躺在柜台后面，双手向上，掌心朝外，举在肩膀两侧。他身穿白色的药剂师外套，上面绣着名字。
“哈里，过来见见若泽，”古登说，“至少在我们确认指纹前他就是若泽。胸口被子弹打穿了。”
在向博斯报告时，他用拇指和食指做了个手枪的手势，枪管指向自己的胸口。
“近距离直射？”博斯问。
“基本上是，”古登说，“六到十二英寸[6]。这人很可能已经举手投降了，但他们还是对他开了枪。”
博斯什么也没有说。他正在观察。他会对现场形成自己的印象，并确定被害人中枪时双手是举起还是下垂的。他不需要从古登那里知道这条信息。
博斯蹲下，看了看尸体周围的地面，然后继续俯身朝柜台下面望去。
“发现什么了？”卢尔德问。
“没有弹壳。”博斯说。
对博斯来说，没有弹出的子弹弹壳只意味着两种可能。杀手要么是不慌不忙地捡走了弹壳，要么就是用的左轮手枪——左轮手枪不会弹出弹壳。不论是哪一种，对博斯来说都非常值得注意。捡走关键证据表明凶手对犯罪行为的冷静算计，用左轮手枪也是同样的道理——之所以选择这种武器就是因为不会留下关键证据。
他和卢尔德走到药店柜台左边的走廊上。二十英尺长的过道连接着工作兼储存区，以及一间厕所。走廊尽头的门上锁了两把锁，上面贴着出口标志，还有一处窥视孔。门后或许是条小巷，用来卸下配送过来的货物。
门边不远处，桑德斯，也就是第二名验尸技术人员，正跪在第二具尸体旁查验，同样是一名身穿药剂师外套的男性。死者胸口朝下，一只手朝门的方向伸着。地上有喷溅出的血液，漫延到尸体处。卢尔德小心翼翼地沿走廊边过去，以免踩到血迹。
“这里是我们的小若泽，”桑德斯说，“我们看到有三处枪伤——后背、直肠和头部，顺序很可能也是这样的。”
博斯从卢尔德身边走开，跨过血渍来到走廊另一边，以便能够看到尸体的全貌。小若泽右胸口着地，双眼半睁。他看起来二十岁出头，下巴上长着稀稀拉拉的胡须。
血渍和子弹造成的伤口已经说明了情况。小若泽见势不妙，立即沿着走廊往后门猛冲。后背上部的第一枪将他打倒在地。在地上，他扭头朝后看去，将血洒在了地砖上。他看到枪手正朝他过来，又转头试图向后门爬去，他的膝盖在地上擦过，留下了血渍。枪手过来后再次对他射击，这一枪打在直肠上，然后又上前一步，将最后一枪打在了他后脑勺上。
博斯在以前的案子中见过直肠处的枪击，这吸引了他的注意力。
“打中直肠那一枪，有多近？”他问道。
桑德斯伸手过去，用戴手套的手将被害人臀部位置的裤子往下拉，然后扯住，以便能够看清楚子弹射入的位置。他用另一只手指了指衣服上被子弹烧坏的位置。
“子弹是从这里打进去的，”桑德斯说，“近距离直射。”
博斯点了点头，他的眼睛向上看了看后背和头上的伤口。他能够看到的这两处伤口比老若泽胸口的伤口更小，也更干净。
“你认为会是两把不同的武器吗？”他问。
桑德斯点了点头。
“我敢打赌。”他说。
“没有弹壳？”
“现在还没看到，等我们挪动尸体的时候再看看。但如果三枚弹壳都能落在下面，那也是个奇迹了。”
博斯点了点头作为回应。
“好的，该怎么做就怎么做吧。”他说。
他小心地退出走廊，走到药店的工作兼药品储存区。他先是抬头向上看，立马就注意到了门口上方的天花板角落里安装的摄像头。
卢尔德跟在他后面，也来到房间里。他朝上指了指，她也看到了摄像头。
“需要拿到材料，”他说，“希望是存储在了其他地方或者网站上。”
“我可以去查查看。”她说。
博斯检查了下房间。好几个存储药片的塑料抽屉都被拉了出来，掉到地上，药片散落得到处都是。他知道要查清药店存货里有什么，被拿走的又是什么，不会是件容易的事。地上有些抽屉明显比其他的大，他猜测里面存放的应该是更为常见的处方药。
工作台上放着一台电脑，桌上还有用于计量药片数量并将药片分装进塑料瓶的工具，此外还有一台标签打印机。
“你能去和摄像师说一声吗？”他问卢尔德，“在我们将药片踩碎之前，确保他已经把这里的东西都拍全了。另外，告诉他可以开始犯罪现场处理工作的录像了。”
“马上。”卢尔德说。
卢尔德走开后，博斯再次来到走廊。他知道他们要在这里待到很晚，他们需要收集并记录这里的每一粒药片和每一件证物。杀人案件的调查总是缓慢地从中心往外开展的。
要是在当年，他这会儿肯定会出去抽根烟，思考一下这些事情。这一次，他却穿过塑料门帘来到外面，只是单纯地思考。几乎同时，他的手机在口袋里振动起来。来电者信息被挡住了。
“不太合适吧，哈里。”他一接起来，露西娅·索托就开口说道。
“抱歉，突发事件，”他说，“不得不走。”
“你可以跟我们说一声，在这件事上我不是你的敌人。为了你，我正想办法介入此事，免得你太引人注意。如果你做法得当，责任就会是实验室或者你之前的搭档的，反正他也已经死了。”
“肯尼迪和塔普斯科特现在跟你在一起吗？”
“没有，当然没有。只有你和我。”
“你提交给肯尼迪的报告，能给我一份吗？”
“哈里……”
“我猜就是这样。露西娅，别说你是站在我这边的，如果没有正在为了我想办法进行介入，那就别那么说。你明白我的意思吗？”
“调查中的案卷资料我没办法提供给——”
“听着，我这儿还有事情在处理。如果你改变了主意，就给我打个电话。我记得曾经有个案子对你来说非常重要，我们当时是搭档，我一直都在帮你。我想，或许现在一切都变了。”
“这不公平，你心里明白。”
“还有，我永远不会出卖自己的搭档，哪怕他已经死了。”
他挂断了电话，感到一阵后悔。他对索托太过苛刻了，但又觉得必须得这么做才能迫使她把他需要的东西送来。
自打从洛杉矶警察局离职，开始处理陈年悬案以来，他已经很多年没在凶杀现场工作过了。随着犯罪现场反应一起回来的还有当年的老习惯。他感到急需找根烟抽。他四下看了看，希望能找人借根烟，结果看到卢尔德正从不远处的街头走过来，愁容满面。
“怎么了？”
“我出来找摄像师问话，结果加里森示意我到警戒线那边。埃斯基韦尔女士正在他身边，她是我们被害人的妻子和母亲，情绪失控。我刚把她安顿到车里，让他们把她带回警局。”
博斯点了点头，让她远离犯罪现场是正确的选择。
“你要去跟她聊聊吗？”他问道，“我们不能让她在那儿待太长时间。”
“我不知道，”卢尔德说，“我刚刚把她的生活给毁了。对她来说，一切重要的东西突然间就都没了。她的丈夫，还有她唯一的孩子。”
“我知道，但是你得跟她建立好关系。你没法确定这个案子是不是得调查上好些年。她需要去信任负责案子的人，而这个人不应该是我。”
“好的，我能做到。”
“把重点放在儿子身上。他的朋友，他业余时间做什么，他的敌人，所有的一切。查一下他住在哪儿，有没有女朋友。问问他母亲，老若泽在工作中和他儿子有没有什么矛盾。儿子将是这个案子的关键。”
“这都是你从他屁股上那一枪得出来的？”
博斯点了点头。
“我以前见过这种情况，我们和一名侧写师在一个案子里聊过。这是一种泄愤的枪击，写满了报复。”
“他认识枪手？”
“毫无疑问。要么他认识他们，要么他们认识他，又或者他们互相都认识。”
