登陆注册
8398400000011

第11章 画面的连贯与叙述

《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫?》

利用不同动物在画面中进出的动作线,衔接画面的延伸。

线,而是阿罗用手里的那支画笔画出来的一条变幻无穷的线,它有时是一条路,有时是一条意味大海的波浪线,有时又是一座高山……就是这条表现想象具有无中生有的力量的线,不断地向前延伸,让一幅幅画面连续起来。到了最后一页,阿罗画笔一扔上床睡觉去了,这意味着他从想象的世界回到了现实里。作者以最原始的观念和表现手法,开创了一种新的图画书类型与风格,至今无人可取代或模仿。

衔接画面的动作线

也有相当多的图画书,不是靠一条线,而是靠人物在画面里的一个个动作将画面衔接起来。

1976 年凯迪克奖金奖作品,弗娜· 阿丹玛/ 文、李奥与黛安· 狄伦夫妇/ 图的《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫?》,以类似非洲风格的蜡染方式,说出了一个极富民间色彩的西非故事:蜥蜴不想听蚊子吹牛,就在耳朵里插上了两根树枝;蟒蛇见蜥蜴不理睬它,以为蜥蜴生气了,就躲到了兔子洞里;乌鸦看见兔子逃了出来,就散布谣言说森林里有危险了……最后才查明祸出蚊子之口。蚊子从此以后只好东躲西藏,只要它出来问大家还生它的气吗,就会得到啪的一声的回答。因为这是一个从蚊子到蜥蜴、从蜥蜴到蟒蛇、从蟒蛇到兔子……最后又回到蚊子的环环相扣的故事,所以画家在画面里也巧妙地穿针引线,安排一只动物进入画面,一只动物出画面;一只动物再进入画面,一只动物再出画面……这条出出进进的动作线一直延续到了故事的最后一页。你看,

蟒蛇从左面进来了,兔子向右面逃

去。翻过这一页,我们看见兔子从

左面进来了,猴子又向右面逃去了。

渐进式的情节推进线

一条直线也好, 一条动作线

也好,还都是看得见的线,但多数

图画书里并没有这样一条看得见的

《神奇的蝌蚪》

不要说洗碗池里了,连浴缸里都快装不下这个巨大的蝌蚪了。但孩子们却热烈地爱上了这个看上去像恐龙似的怪物。

《晴朗的一天》

借由读者不断推演故事发展阅读中,一个个重复可预测的情节完成了衔接。

《你喜欢》

以放射状的情节,表现出充满想象力的狂想趣味。

线,是靠故事情节的推进把一幅幅画面连接起来的——就让我们称它为情节推进线吧!

有些图画书是靠一个接一个强烈的悬念来连

接画面的,比如史蒂文· 凯洛格的《神奇的蝌蚪》。

路易斯过生日那天,住在苏格兰的叔叔送给了他一只蝌蚪。这只蝌蚪一天天长大,却没有变成青蛙,而是长成了一只巨大无比的巨兽!怎么会?它到底是谁呢?路易斯把它养在了什么地方?这一连串的疑问紧紧地抓住了读者,迫使孩子们不停地往后翻页,当最后真相大白的时候,这本图画书的一幅幅画面已经被连贯起来了。

旋复式的情节推进线

有些图画书是靠一个接一个重复的情节与句

型来连接画面的,比如1972 年凯迪克奖金奖作品、诺尼· 霍格罗金的《晴朗的一天》。

一只口渴的狐狸喝干了老奶奶罐子里的牛奶,

被剪掉了尾巴。“求求你,把我的尾巴还给我吧。”

狐狸要求道。但老奶奶不答应:“把我的牛奶还给我,我就把你的尾巴还给你。”没办法,狐狸只好找母牛要牛奶,母牛说你要是给我草,我就给你牛奶;狐狸找到草地要草,草地说你要是给我水,我就给你草……接下来狐狸又会去找谁呢?一个个可预测的结果,构成了一种旋复式的结构,画面就在这种读者参与的推演过程中完成了衔接。

放射状的情节推进线

然而也有这么一类图画书,并没有一个一贯

到底的故事,好似一盘散沙。比如约翰· 柏林罕(也译作约翰· 伯宁罕)的《你喜欢》,就是一个典型的例子。

它没有什么情节,就是一个金发小男孩站

在那里胡思乱想—— 你喜欢大象喝光你的洗澡水吗?你喜欢老鹰抢走你的晚餐吗?你喜欢吃蜘蛛羮吗?你喜欢被鳄鱼吞掉吗?你喜欢妈妈在餐馆里和人吵架吗?你喜欢骑着一头野牛冲进超市吗?你喜欢和鸡住在鸡舍里吗?……串联起这一幅幅画面的,是它狂野发散的想象力!画面不是被一根线,而是被许许多多根放射状的线连了起来。当这种荒谬而又可笑的事情发生在孩子的想象世界里时,你总不能横加干涉吧?

单一结构的图画书

获得1998 年凯迪克奖银奖,萨拉· 斯图尔特

撰文、戴维· 斯莫尔(也译作大卫· 司摩)画图的《小恩的秘密花园》就是这样的一本图画书——因为爸爸失业,小恩被送到了吉姆舅舅家,她先是发现吉姆舅舅不会笑,然后又在楼顶上发现了一个秘密基地。喜欢种花的小恩的秘密基地是什么呢?吉姆舅舅到后来笑了吗?通过少女小恩的一封封写给远方家人的信,我们逐渐接近了谜底。

作者以温情、明亮跳跃而又夹杂淡淡哀愁的笔触,描绘了20 世纪30 年代美国经济大萧条时期一个乐观向上的少女形象。一幅幅以淡橘黄色为主的画面,重新勾起人们对那个逝去年代的记忆。

重复结构的图画书

在森久保仙太朗与人合编

的《图画书的世界—— 作品介

绍与入门讲座》一书里,就专门

讲到了这种节奏:画面如何排列

呢?把一定的节奏作为图画书展

开的手法之一,是其中的一种类

型。这种类型的图画书通过两拍

子、三拍子、四拍子这样的排列

方式不断地重复,让人产生一幅

幅看下去的乐趣,并预想接下来

的场面,盼望着翻页,渐渐地接

近故事的高潮。

多数图画书都有一个一气呵成的故事,情节环环相扣,不重复。然而,还有一类图画书,会有一个不断重复的结构,如果找出它的规律,把一幅幅画面按小组排列,我们就会看到一种类似音乐里的节拍般的节奏了。

同类推荐
  • 天鹅生死情

    天鹅生死情

    本丛书为俄罗斯众多著名作家的动物文学合集,文章生动有趣又不乏诗意,让人在阅读的同时,好似亲身处在朝气蓬勃的大自然里,而那些可爱、单纯的大自然的精灵,就在自己身边……本分册包括:《习惯的力量》、《天鹅》、《天鹅生死情》、《复仇》等。
  • 红狐进城

    红狐进城

    本书中有《红狐进城》和《狼囚》两个中篇小说,作家金曾豪擅长写动物小说,在他的笔下,为儿童们塑造了栩栩如生的、一般见不到的动物形象,介绍了动物们的原则以及生活。在本书中,作者讲述了有关狐狸和狼的精彩故事。
  • 淡紫色童话书

    淡紫色童话书

    《淡紫色童话书》是一本30篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁·兰编著。
  • 龙界历险记2:镰刀龙的战斗

    龙界历险记2:镰刀龙的战斗

    《龙界历险记2:镰刀龙的战斗》是一套将恐龙元素和大热的悬疑、推理、科幻元素结合而打造全新的创意系列书。本系列小说一季三册,每一册都有一个完整的故事主线。《龙界历险记2:镰刀龙的战斗》是小说第壹季第二本,讲述小学生洛克与恐龙专家星星博士在一边调查三角龙断角失窃案件,一边寻找回原来世界的方法的过程中再次触及时空之门,变成镰刀龙,他们以镰刀龙王子和参谋的身份,以自己的恐龙知识,在经历了王位争夺之后使镰刀龙家族重新统一的故事。
  • 地心之火:火山灾害的防范自救

    地心之火:火山灾害的防范自救

    本系列主要内容包括“自然灾害”、“火场危害”、“交通事故”、“水上安全”、“中毒与突发疾病”、“突发环境污染”等,书中主要针对日常生活中遇到的各种灾害问题作了详细解答,并全面地介绍了防灾减灾的避险以及自救的知识。居安思危,有备无患。我们衷心希望本书能够帮助青少年迅速掌握各种避险自救技能。
热门推荐
  • 低头望白月

    低头望白月

    宋追宋追宋追,我无数次提起笔想写下的名字,今天终于写的坦荡。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 坏蛋一生

    坏蛋一生

    看着最心爱的女人惨死在自己的面前,那种无力感,痛人心髓,手握长刀,报仇雪恨,可这又有什么用,还是不能挽回最爱的人,想要保护好身边的人,就应该手握长刀,勇敢的战斗下去,维护自己的准则,建立自己的公平,黑道一生,坏蛋一生,混,也有自己的准则。情节虚构,切勿模仿
  • 火影十厘米

    火影十厘米

    卷一:我爱罗~失去守鹤的我爱罗与天然呆田梨的日常,平淡带点小温馨卷二:旗木卡卡西~任务中一个意外而穿越的卡卡西与腹黑面瘫妹子的斗智斗勇,只是,属于忠犬治愈系~卷三:迪达拉~与佐助的对决中,自爆后穿越,好像这个穿越法最悲剧啊,与天生吐槽党的生活,嘛,果然会卖萌的孩纸最可爱了!或许本文没有佐助,没有鸣人,但,平淡的生活也没什么不好不是吗?或许平静,也是一种和谐。
  • 荒帝追妻:夫人,我等你

    荒帝追妻:夫人,我等你

    “媳妇就是用来保护的”小时候,他嬉皮笑脸,缠在她的身边。“夫人有何不满,为夫替你做主?”长大后,不一样的容貌,不一样的性格,却有着一样的宠溺。她却满头黑线,一把大嘴巴子抽了过去。“没事,我禁打”面不改色,一展流氓本色,他笑得越发灿烂。人格多我骄傲,双重人格有人爱。他善变,或许是因为那两重人格,一会跟个小孩似的黏黏腻腻,一会又变成杀伐果断的鲲鹏少主。他和她,兽与魂,轮回转世,圣战连起,爱铭于心。
  • 白话文学史

    白话文学史

    本书以西方“文学进化论”思想为指导,梳理了中国文学千余年的发展历史。全书分唐以前和唐朝(上)两编,阐述中国白话文学产生的背景。
  • 是忧伤

    是忧伤

    忧伤,总是伴随着每一个人的一生。或是一个人的夜里,或是一个人处在热闹的人流中。我的忧伤,又该何处安放呢。我寻找心灵的归宿,想要述说。却发现每个人都有每个人的忧伤。两个忧伤的人,相遇,却无法理解对方的忧伤,这又是一种何等的忧伤。从,青春起,我们变开始忧伤。直到有一天,我们的内心开始渐渐麻木,而那些充斥着淡淡忧伤的日子却又美好的日子。被我们渐渐淡忘,青春已经离我们越来越远了。我开始怀恋。
  • 功守道开始的武侠世界

    功守道开始的武侠世界

    开局一张图,武运全靠抢。功守道:马爸爸怒送一血。咏春:梁壁是我师傅,叶问是我师兄。龙虎门:颠倒世界,奇侠出手,欲要扭转乾坤。正派系统:已经签约,放心阅读。https://m.86315.cn/info/1014948705江湖冷、刀锋寒、人断肠。人道十年磨一剑,出鞘之时必定光寒十九洲。我却十年磨一事,事成之后,天下坏人皆畏惧。开启正派系统,举头三尺有神明,人人头顶有罪恶。
  • 《武之巅峰》

    《武之巅峰》

    一次神秘的拍卖会,令梵天进入了那古往今来只有少数人可蹋及的领域。
  • 至尊修武

    至尊修武

    这是强者的天地,弱肉强食为法则,这是少年的抗争,神挡杀神佛挡杀佛