登陆注册
8398400000025

第25章 阿罗有支彩色笔

这本书讲了一个什么故事

入选美国纽约公共图书馆“每个人都应该知道的100 种图画书”

入选美国收录12 部最伟大的图画书的《经典图画书宝库》

入选日本精选世界447 本童书的《图画书· 孩子的书》

? 根据本书改编的动画片获芝加哥电影节银牌奖、哈瑞斯伯格影片节最佳影片奖

获奖及推荐记录

至少是这本书的封面、扉页,加上第一个画面,阿罗是在信手涂鸦。

这时的阿罗,看上去也就是两三岁的样子,

穿着可爱的宝宝服,还是一个走路蹒跚的婴儿。

看看他用蜡笔胡乱涂抹出来的那些弯弯曲曲的线条吧,既无序,不成形,又没有什么意义……

不过,从第二个画面起,阿罗的无目的的涂

鸦就变成了有目的的涂鸦。他开始用简单、抽象的线条来表达自己的意愿了。他想在月光下走一走。于是,他踮起脚在天上画了一个月亮。为免走错,他又画了一条又直又长的路……这可是一个了不起的飞跃!因为这时阿罗的涂鸦,已经不再是一种简单的手臂运动了,他能画出物体的轮廓,能表达自己心中想象的故事了。

当然,不是阿罗,而是画阿罗的克罗格特· 约翰逊走出了涂鸦期!

克罗格特· 约翰逊,用他自己的话来形容,是一个“身高六英尺、棕褐色皮肤、身体强壮、蓝眼睛”

的男人,莫里斯·桑达克也说他是一个沉默的巨人。

这么一个大男人,怎么能把一个幼儿的绘画过程模仿得那么逼真呢?真的,翻开这本书,我们就仿佛跟着一个快乐、好动、充满了幻想而又永远不知疲倦的男童的后面,看着他在一张白纸上涂涂抹抹——你看,画,是幼儿涂鸦式的线条,简单,无拘无束。逻辑,是幼儿式的逻辑,随意、跳跃,完全没有因果关系,比如看到沙滩就想到了野餐;想到野餐,肚子就饿了。最好笑的是,阿罗一边画,嘴里还在一边不停地自言自语。比如,这样走下去好像没什么意思。比如,这么多好吃的水果派,白白扔了太可惜……作者可真是模仿到家了,三岁左右的孩子在画画时,常会用语言来补充画面未能表现出来的意思。

克罗格特· 约翰逊的图画书个性鲜明,不管是《胡萝卜种子》,还是这本《阿罗有支彩色笔》,一眼就可以认出来。这是因为他几乎不画背景,人物卡通,而且常常不长头发,和他自己一样是个光头(《胡萝卜种子》里的小男孩虽然是一个例外,但他的哥哥和爸爸却都是光头)。提到他的光头,他有一次解释道:“我之所以喜欢画没有头发的人,是因为这画起来非常省事!而且对我来说,长着头发的人看上去也有点怪怪的。”

他是这样评价自己的绘画风格的:“简化、以

轮廓为主、清楚地叙述故事、避免随意地装饰。”

阿罗的故事吸引人,还在于它那让人连连惊

奇的想象力。《极地特快》的作者克里斯· 范· 奥尔斯伯格说他印象最深刻的童书就是这本《阿罗有支彩色笔》,原因之一就是这本书将想象所具有的无中生有的力量,表达得太充分了。当阿罗在月光下开始这趟旅程时,还没有人会想到这个小男孩会遭遇张着血盆大口的龙、会掉进大海、会从山上一头栽下来、会找不到家吧?对于一个幼儿来说,这可是他所能想象出的全部危险了!不过,虽然是孩子气的想象,但阿罗的行为却一点也不孩子气,你看他又冷静又周到,危机关头,总是能用一支笔把自己解救出来。假如这支彩色笔不是握在阿罗的手里,而是握在我们的手里,我们能让自己的想象力走多远呢?

再说说这支紫色的彩色笔。

这本书的原书名是Harold and the Purple

Crayon,如果直译,应该是《阿罗和紫色的彩色笔》吧?从这个书名可以看出来,紫色的彩色笔不是阿罗的附属品,而是阿罗的一个联袂主演者。

这本书里有两个主人公,一个是阿罗,一个是紫色的彩色笔,是阿罗和紫色的彩色笔一起共同完成了这次想象力的冒险。这支笔,虽然没有魔力,但也不是一点灵性也没有,有时它还很俏皮,比如阿罗被龙吓得发抖时,它就躲在一边悄悄地画让我们来深入讨论作品

起了波浪。

只是有一个疑惑,这支蜡笔为什么是紫色的

呢?是作者随意挑选的一个颜色,还是像爱娃· 海勒在《色彩的文化》中说的那样,紫色在西方的传统文化中代表的是魔力?

在这本书里,还有一个不能忽略的角色,就

是月亮。还没开始冒险之旅,阿罗就先画了一牙弯月,一边走还一边不断地提醒我们:月亮也在跟着我走。最后,当阿罗找不着家时,也是因为他在月亮上画了一扇窗户,才回到了家里。除了第一个画面和中间阿罗从山上跌下来的几页之外,每一个画面上都有月亮,月亮一刻不离地在天上守护着阿罗。我们只能说,对于阿罗这样的幼儿来说,月亮无疑是妈妈的象征了。

克罗格特·约翰逊

1906 年10 月20 日出生于美国纽约市。他在长岛度过他的青少年时代,1925 年进入纽约大学学习美术。毕业后,他曾经先后在一家制冰厂、百货公司广告部干过,还踢过职业足球,当过几家杂志的美术编辑。

这个把自己形容为“世界上最懒的人”并宣称从来没有打算成为画家的人,从1934 年起,就开始在《纽约客》上发表政治漫画了。1939 年,他遇到了露丝· 克劳斯,一年后就结婚了,他们曾经合作过被视为儿童文学史上最重要的幼儿图画书之一的《胡萝卜种子》。不过在此之前,他还创造了一个“20 世纪最受人喜爱的卡通人物”——巴纳比(Barnaby),这个描述名叫巴纳比的五岁小男孩和他的神仙教父冒险的故事,鼎盛时期,曾经同时在五十二家报纸上连载,受到读者的狂热追捧。

他一直用“克罗格特· 约翰逊”这个名字发表作品,他说,这是因为“克罗格特是我童年的绰号,我真正的名字是大卫· 约翰逊· 雷斯克(David Johnson Leisk)。雷斯克太难念了,所以,我现在叫克罗格特· 约翰逊了!”

他最出名的图画书除了《胡萝卜种子》,就是“阿罗”(Harold)系列了。阿罗和巴纳比一样,也是一个光头,他不论走到哪里,手里都离不开一支紫色的蜡笔。“阿罗”系列一共有七部,分别是《阿罗有支彩色笔》、《阿罗的童话王国》、《阿罗漫游太空》、《阿罗在北极》、《阿罗在马戏团》、《阿罗房间要挂画》、《阿罗的ABC》。

[ 美] 李欧· 李奥尼(Leo Lionni)/ 文· 图Little Blue And Little Yellow

Mulberry 1959

明天出版社 彭懿/ 译 2008

小蓝最好的朋友是小黄,小黄就住在街对面。他们一起玩,一起上课。

一天,妈妈要去买东西,她对小蓝说:“你

待在家里别出去。”可小蓝还是跑出去找小黄了,找呀找呀,突然在拐角上找到了小黄。他们开心地抱在了一起,抱啊抱啊,结果他们变绿了。然后他们去公园玩,穿过一条隧道,又爬上一座大山。

啊,好累,他们就回家去了。

可是,蓝爸爸和蓝妈妈却说:“你不是我们的

小蓝,你是绿色的。”黄爸爸和黄妈妈也说:“你不是我们的小黄,你是绿色的。”

小蓝和小黄好伤心,他们哭了,流出了大滴的蓝眼泪和黄眼泪。他们哭啊哭啊,直到全都变成了眼泪。最后,他们把自己收拢到了一起,他们说:“现在,爸爸和妈妈能认出我们来了吧?”

蓝爸爸和蓝妈妈见到他们的小蓝,开心极了。又是抱又是亲。他们也抱了小黄……但是,快看……他们变绿了!现在,他们知道是怎么回事了。于是,他们走到街对面去报告这个好消息。

大家高兴地互相拥抱。孩子们一直玩到吃晚饭的时间。

同类推荐
  • 仙人的世界·泰戈尔童话精选

    仙人的世界·泰戈尔童话精选

    该书以集合泰戈尔的部分优秀儿童中短篇和散文诗,充满了童真和童趣,以瑰丽的幻想和美好的愿景为主题。这些作品不仅反映了很多印度的生活习俗、景色,更表达出作者深刻的人生哲理。孩子们能够真真切切感受到大诗人泰戈尔的人生境界,领略做人的真谛。
  • 小天才科普套餐·植物精灵

    小天才科普套餐·植物精灵

    本书收录了植物有眼睛吗、为什么植物的根系都长得很长、植物有经络吗、为什么甘蔗下半截甜、植物有鼻子吗、甜叶菊为什么能制糖、树干为什么是圆柱形的、为什么檀香树旁要种上别的植物、植物有血液吗、桑树为什么不见开花而会长出桑果来、植物有血型吗、皂荚树的荚果为什么能洗衣服、为什么植物的根只朝地下生长等内容。
  • 英雄的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    英雄的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    每个时代都有英雄。英雄在人类发展史上起着重要的作用,也是历史前进中不可缺少的推动力。
  • 神童故事

    神童故事

    本书编选了中国历代神童经典故事,按年代分为四篇:远古、夏商周、春秋战国、秦汉;三国、两晋、南北朝;隋、唐、五代、宋朝;元、明、清朝。所选的神童故事具有创造性、可读性、启发性和指导性,属于真人真事,真实可信,读者受益匪浅。该作者出版了多部孩子(中、小、幼)教育读物及音像教材,创作大量(500余首)教学歌曲,受到孩子及家长的一致好评。他坚信:思维、潜能的挖掘,必然得出教育进化与人类进化更完美的硕果;品格的培养、心灵的塑造是奠定孩子一生的基础,必将蕴育品学兼优和智力超群的神童!
  • 课外侦探组(番外版)——兔年校园怪案

    课外侦探组(番外版)——兔年校园怪案

    本书是中国的名侦探柯南系列。小主人公米多西、欧木棋和马威卡三人同第九探案组的表姐麦洁一起,对种种诡异的案件进行了细致调查。凶手是如何嫁祸《韩林的自画像》而逍遥法外的?高空表演的小丑为什么系有保险绳却不幸坠亡?进行全国巡演的天才琴童为何突然失踪?为什么档案室恰巧被雷电击中着火,而其他科室安然无恙?一切的悬疑和罪犯的诡计都没有逃过课外侦探组的缜密推理。这本书可以锻炼读者的逻辑思维能力和推理能力,并使读者的知识面得到扩大。
热门推荐
  • 糖尿病健康生活指南

    糖尿病健康生活指南

    《糖尿病健康生活指南》力求贴近生活,内容通俗易懂、简单实用,是广大群众防病治病的家庭保健必备读本。健康是生命的基石,没有健康,再灿烂的生命也只是流星一瞬,再辉煌的梦想也无从实现,再多的财富也无法享用。远离生活误区,选择健康的生活方式,是获得健康、减少疾病的最简便易行、最经济有效的途径。《家庭医生保健丛书》以家庭保健为主要任务,从预防、就医、用药、生活、饮食、运动等几方面分别进行阐述。
  • 少年逆风行

    少年逆风行

    易承:“幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭总是各有特色。面目可憎的事实背后还有令人悲伤的一面,让我所有的憎恶在一瞬没有了理由。”我们无法选择要不要来到这个世界,既然来了就不会轻易离去。这是个关于成长的故事,易承是个不幸的人,要用一生救赎童年。但感谢生命中遇到了那些温暖、可爱的人。
  • 墨渊

    墨渊

    云五为了补贴家用,和几位同乡去往一处废弃多年的矿洞寻找玄铁矿,在一块巨大的矿石中发现了一把剑,却因此却带来了杀身之祸。
  • 花家学院

    花家学院

    这是一个学院,不一样的学院,我有教无类,你可能不是人,但我是真的狗!
  • 封神西游记

    封神西游记

    一个现代人来到封神的世界,看他如何在这个神魔的世界中生存知道西游中的四大洲是怎么来的吗?知道商朝以后为什么没了神仙?知道圣人其实也是会死的?看本书就都知道了。小弟新人请各位大大多多支持多多推荐多多收藏
  • 温柔的城市

    温柔的城市

    【文案】林冬熙曾对自己的死党许芸芸斩钉截铁的说过:“绝对不能跟同学谈恋爱,你想想啊,要是成了还好,要是分了,啧啧,那以后得多尴尬,想想就恐怖,同学聚会不能去了吧?见了面那得给别人添多少笑料啊。”边说着边打了一个寒颤······当时她还没遇到他,林冬熙不知道程策······可后来她就栽在了这句话上,当初说的有多信誓旦旦,后来就栽的多彻彻底底。
  • 守护甜心之恋言倾

    守护甜心之恋言倾

    (注:本文不是唯梦文,也不是几梦文!!!)三千年前,你我本就是敌人,何必在意这些情谊?日奈森亚梦华丽变身为狐楹桔娩娩霏。狐楹桔娩娩霏和子别焰月将上演爱情大戏。狐楹桔沫沫梨是敌是友?她真的是日奈森亚梦的姐姐吗?当世界都跟狐楹桔娩娩霏为敌时,他冷笑:“你的敌人只能是我,至于这些人嘛,就下地狱去吧!”
  • 花开易败

    花开易败

    “若当初没有那件事情,今日的一切就不会发生,我们也会非常恩爱,但你们为什么,为什么非要这么做,我爹从来都没起过谋逆之心啊,就因为你们的疑心,就否认了我爹做的一切,现在这样是你们应得的。”
  • 穿越小妾整顿王府

    穿越小妾整顿王府

    我是一名检验技师,在医院过着三点一线的生活,无聊至极,以为就这样残聊此生。却不想一个意外让我穿越了,穿越主角还是不起眼的王府小妾,正室的压迫,其他妾室的嫉妒迫害,这样的日子我又该如何度过呀?还好我是一个拥有古代的身躯现代的灵魂,且看我如何一步步登上正室之位,整顿王府,让王府上下其乐融融。
  • 飞蛾扑火地靠近他

    飞蛾扑火地靠近他

    滥情的女人都死心塌地爱过一个男人,花心的男人都曾被一个女人伤得遍体鳞伤。漫漫六年,他已是瞩目的CBA球员,而她抛弃了年少的理想,活在当下。过往的激情,伤害,背离。在生活的掠夺下,化为平庸的浮光。在26年的生命中,让余辰心潮澎湃的事。仅有四件。高二,收到她的情书。知道勾引一年的女孩,也暗恋自己整整一年的秘密。大三,代表自己的学校第二次征战CUBA,获得四强赛的冠军。大四,在CBA选秀中,成为当年的新秀之一。今晚,大琦把26岁的苏圈照片,发送到他的微信。没问过他,这些年过得好吗...再没有从前爱里的英勇,恨自己的理智和成熟。不敢猜测他眼神里的温柔,怕想太多,会想错。不敢回应他笑容里的花火,怕被看穿,更怕他会失望现在的自己。这个给他写过情书,用满满一页字,来表达对他爱恋激情的女孩。她的疯狂和绚丽。如同烟花,转瞬消亡。留给他的只有遍地残迹。没问过你,跟我告白后悔吗?怕听到答案,更怕你的回忆,没我那么重。只盼望你能回到从前的勇敢,拯救我。人们只看到光耀,又岂知背后的艰辛。他要赢。因为母亲说,你是国家队的儿子。父亲说,你要当王者。他害怕被推下深渊。她说,我会陪你一起。