秦扬的两个手下走过来，他们看着柳书菲，心生怀疑，两人对视了一眼，向前询问柳书菲的身份。两人掏出手枪，要搜柳书菲的书包。
书包只有几本书，其中一个手下看看柳书菲，要搜她的身子，柳书菲更加害怕。手下刚要搜身，枪声响起，两个手下应声倒下。柳书菲被溅了一脸的血，她惊恐的看着地上的尸体，呆在那里。
许明戈帮柳书菲拾起书包，递给柳书菲。许明戈终于看清了柳书菲清秀的脸庞，顿时心头涌起一股莫名的好感。柳书菲要接书包，许明戈才恍然发现，自己一直紧攥着书包，盯着她看。许明戈尴尬的把书包递给柳书菲。
柳书菲离去了，许明戈依旧留恋的看着她远去的方向。忽然，许明戈觉得背后有动静，他猛的持枪转过身。背后，秦扬正拿枪指着他。两人持枪相向。
许明戈还没来得及搂动扳机，秦扬一枪射杀许明戈，秦扬走过去，从许明戈的怀中拿出了那个锦盒，得意的笑了。
辅导员对这次军事演习活动给予评价，将锦盒里的勋章授予秦扬，秦扬激动万分。之前参与演习的人都在。傍晚，许明戈独自坐在操场上出神，脑海又不禁回想起和柳书菲相遇的情景。
秦扬来到，问许明戈是不是因为没得到嘉奖令而郁闷。许明戈微微一笑，说他赢了秦扬那么多次，这次是发扬风格让给他的。秦扬听了许明戈的话，却认真起来，言语中流露出对荣誉和胜利的渴望。许明戈把自己遇到的女孩告诉秦扬，秦扬玩笑似的对他一阵奚落。
说起演习时，两人拔枪相向的一幕，两人互相嘲讽。秦扬说许明戈反应太慢，许明戈却说自己是顾及两人情谊，才不忍开枪，不像秦扬那么无情无义。秦扬问许明戈，是不是以后就算两人真的持枪相向，许明戈也不会开枪。许明戈睥睨了一眼秦扬，说如果秦扬敢做坏事，自己绝对不会放过他。
酒店外，卫兵林立，重重把守，林队长正带着几个卫兵四下查看。两个卫兵一边吸烟一边聊天，忽然，一只手伸过来，夺过香烟，生生用手捏灭了烟头。两人回去看去，发现是守卫总领岳辅廷，两人一阵紧张。岳辅廷告诉他们，日本重臣高桥田次就要来了，一定要打起精神，不但要保护好他的安全，也要让他看到我们严明的军纪。两人忙点头称是。
岳辅廷从台词交代出：自从伪满洲国成立后，已经有很多人来进行暗杀活动，但都失败了。曾沐清正走在去往酒店的路上。离酒店不远，突然一阵急刹车，一条小狗被撞倒在地。车子继续向前驶去。曾沐清走过去，看着奄奄一息的小狗，心生怜悯。
岳辅廷注意到这边的动静，也走了过来。曾沐清刚要去抱小狗，枪声响起，小狗应声死去。曾沐清大惊，转头看去，发现开枪的是岳辅廷。
岳辅廷说它已经活不成了，自己只是帮它减轻痛苦。世人总是用自以为是的好心增加别人痛苦，其实更残忍。岳辅廷犹豫片刻，又说，就像那些革命党人，总是试图去拯救苍生，可只要安安稳稳的过日子，百姓才不管谁坐江山。到头来，这种拯救反而引发战争，徒添痛苦。
曾沐清咀嚼着岳辅廷的话。岳辅廷让曾沐清快去酒店执行任务，曾沐清回头看看小狗，朝酒店走去。岳辅廷对曾沐清和林队长布置任务。房间内，杀手正拿着狙击枪，瞄着窗外。忽然，岳辅廷发现楼上房间里有亮光闪现。岳辅廷沉思片刻，带人向楼上走去。
岳辅廷带人乘坐电梯来到楼上，刚走出电梯，就发现杀手也正要逃离房间，双方激战，杀手胳膊负伤。杀手扔出去一个烟雾弹，在烟雾的掩护下迅速朝另一侧的楼梯跑去。岳辅廷带人冲进房间，发现人已不在，立即派人朝另一侧楼梯跑去，他吩咐一部分人从楼梯往下追，自己和曾沐清、林队长乘电梯下楼，电梯里，岳辅廷等人神情冷峻。
