登陆注册
85039100000005

第5章 英国乡村

这显然是一篇写得极美的文字,属于绮丽一派,很能代表作者一部分文章的风格,亦即浓墨重彩,工致华缛,其中关于英国乡间风貌与园林景观的记叙风韵绝佳,历历如绘,具有着英国水彩画般的鲜丽明艳。

一位异邦人士而欲对英国人的性格有所了解,绝不可以将自己的见闻局囿于其首都一地。他必须深入农村;必须走访各地的乡镇村屯;观看那里的古堡、别墅、田舍、茅屋;穿越树篱绿径;瞻谒乡村教堂;另外各类守夜[40]赛会以及村间的喜庆宴乐他也都应赶赴一观;他还必须对一般人的生活状况、风俗习性乃至其喜怒哀乐等等都了解一些。

在某些国家,都市便是这个国家的繁华富庶所在,是那里文采风流典章人物的荟萃之地,而乡村则属较为粗陋的地方。在英国,情形则刚好相反,大都会只是上流社会的临时聚集之所或定期会晤之地;他们一年一度地来到这里,恣情尽性于种种声色耳目之娱,而数月一过,他们又重返其恬静自适的乡居生活。因此社会的各个阶层遍布于帝国的每个角落,即使是穷乡僻壤,也完全见得着社会上的各色人等。

事实上,英国人对农村具有着一种天然感情。他们对大自然的美最能领略,对于农田之事与乡居之乐也爱好最深。这种情愫仿佛得诸天授。即使许多城中居民,虽然自幼出生成长于高楼闹市之间,一旦下到农村,却和那里毫不隔膜,能肩得起各类农田操作。一般富商也多在城郊附近筑有舒适的别墅,而他们从灌园种花、栽植果木中所得的乐趣之大与在这方面所下的辛苦之勤,往往不下于他们在城市里的操奇计赢,兴发利市。即使是那些命途不济,不得不在喧嚣嘈杂的市廛之中度其年华的人,也总要尽量在自己的周围植些花木,增添幽趣。城中哪怕最阴暗龌龊的地方,那里客厅的窗台上也总是摆满鲜花;家中一切可供栽植之地都辟作草圃花坛;每片空场则建成小型园林,而且构筑精雅,空翠怡人。

如果我们所接触的英人不出城市范围,我们对他们的印象便一定不佳。在这座大都会时,他不是杂务猬集,一心陷在公事当中,便是被那赴不完的约会弄得精力分散,感情枯竭。因而他每每给人以毫无空闲和心不在焉的感觉。这时即使你找见于他,他也是未及交谈,便又匆匆离去;当他正和你谈某件事时,他的思想早又转到别处;而当他前来看望你时,他一边盘算的却是如何尽量缩短时间,以便趁中午以前再去几处人家。住在伦敦这类大的都市[41],什么人也要变得自私和乏趣的。至于在一些偶尔临时的会面当中,那便除了几句浮泛的客套之外,更是难得多说。不过这时他们的貌似冷酷只是他们性格的一个表面——至于蕴乎其中的种种宽厚仁蔼品质,一时还不暇充分焕发流溢出来。

但是乡间却是英人的天然感情得以真正发挥的广阔天地。这里他心甘情愿从城市的一切拘谨和客套之中摆脱出来,一反其平日的沉默习惯,而变得欢欣舒畅。这时他丢掉一切束缚,而把上流社会的种种赏心乐事全部聚集在自己身边。他的别业之中具备着各方面的有利条件,无论潜心读书、艺术享受与野外活动,在这里样样都办得到。书画音乐乃至犬马与各类打猎器械在这里件件都不缺乏。另外他不论对自己对客人都不加任何限制,而是本着其东道之谊,尽量提供种种娱乐的方便,以使客人得以各随所好,自得其乐。

英人在其农田耕作上以及所谓的园林景观上所表现的才情之高,实在无法比拟。他们对于大自然大有研究,对于她的一切形式之美与配合之妙可说领会深刻,烂熟于胸。大自然的这种天生风韵在其他国中只不过被浪抛或散见在各处荒郊僻野之间,但在这里却被敛藏收聚在人们的家园附近。他们似乎把天地间的一切仙姿灵态旖旎风光全都捕捉在手,然后凭其点化之妙,使之再现于自己的宅边篱旁。

英国园林景物的妍丽确实天下无双。那里真的是处处芳草连天,翠绿匝地,其间巨树蓊郁,浓荫翳日;在那林薮与空旷处,不时可以瞥见结队漫游的鹿群,四外窜逸的野兔与突然振翮而起的山鸡;一湾清溪,蜿蜒迂徐,极具天然曲折之美,时而又汇潴为一带晶莹的湖面;远处幽潭一泓,林木倒映其中,随风摇漾,把水面的落叶轻轻送入梦乡,而水下的鳟鱼,往来疾迅,正腾跃戏舞于澄澈的素波之间;周围的一些破败的庙宇雕像,虽然粗鄙简陋,霉苔累累,却也给这幽僻之境凭添了某种古拙之美。

这些还不过是园林之胜的一斑;其中最使我艳羡不已的则是英人那种善于把许多平淡之极的普通住处点缀入妙的独具匠心。几间粗陋的房屋,一片毫无佳胜的窄地,一旦到了一位有艺术气质的英国人手里,都不愁把它变作一座人间福地。凭着他那精于取舍的明敏目光,他马上便相中了这里的一切可能,于是整个布局在他可谓已胸有丘壑。原来的荒芜贫瘠在他的手下迅速变得葱茏可爱;然而这一切效果又仿佛得之天然。某些树木的当植当培,当剪当伐;某些花卉的当疏当密,杂错间置,以成清荫敷秀、花影参差之趣;何处须巧借地形,顺势筑坡,以收芳草连绵、菌茵席地之效;何处又宜少见轩敞,别有洞天,使人行经其间,得以远眺天青,俯瞰波碧:所有这一切确曾费煞意匠心血,但同时又丝毫不露惨淡经营的痕迹,正像一帧名作脱稿之前那画师的奇绝而浑成的点睛之笔。

富人雅士的精筑别业之美又浸假而传至下层社会,因而在整个乡间蔚成风气。甚至以种地为生的贫苦农民,家中不过茅屋数椽,土地有限,也无不力争上游,把个居处内外精心美化。他们家家把树篱剪得齐齐,门前蓄上草坪,小巧的花坛周围环以黄杨,使壁上爬满忍冬,萼瓣葳蕤,悬垂檐下,倩影罩窗,窗台之上盆花簇簇,五色绚烂,环室则广莳冬青;置身其间,恍然有冬去春回之感,而进入室内,熊熊壁炉之侧却又清荫片片,满眼凉绿,与炉火相映成趣:这一切无不是风气所渐,上行下效而致。如果诗人所歌咏的爱神也肯降尊光莅人间的草舍茅屋的话,怕是唯有英国的农家当得起仙人一顾。

乡间劳作并无丝毫可鄙之处。它将不断把人带入到宏伟壮丽的天然景物之中,于是在那最为纯洁与最为高尚的外界影响的陶冶之下,不能不使他们的心灵深受启迪。一个生长在这种环境中的人,简单和粗糙则或许有之,但却不会俗不可耐。因此一位风雅之士在与乡村里的这些人交谈时,往往并不觉其有任何反感之处,这与他和城市下层人们往来时所获得的印象迥乎不同。这时他往往一反平日的矜持与缄默,不顾地位差别,而甘愿与人共享那里的纯朴之乐。另外,乡间的那些娱乐也的确使人们易于接近;逐猎时的号角声与犬吠声最容易把人们的感情融成一片。这点,我认为,正是英国的贵族乡绅与一般村民之间尚没有完全陷入其他国家的那种不可终日的原因之一;而后者尽管身上压迫重重,生计竭蹶,然而面对这财富与享受在分配上的如此不公却一般来说积怨较小,其原因想也在此。

这点同样也见之于文学方面:那流贯于全部英国文学之中的丰厚的乡士感情;农村事物在作家笔端的频频出现;那些自乔叟的《花与叶》[42]以来,英国诗人关于自然风光所作的巨量精彩描写,因而使那青葱欲滴的田园景色至今余香盈溢,浥透我们的书卷几案,这一切也无不与社会上下层之间的交往频仍有关。其他国家的田园作家对大自然仿佛只是偶一光顾,另外对它的风貌的领略也较嫌浮泛;但是英国诗人与大自然却能朝夕相处,曲尽绸缪——他们寻访过她那幽邃隐秘的居处,研究过她那最变幻无定的神情,因而即使天地间再细微不过的事物——一枝临风摇曳的柔条——一片扑簌坠地的落叶——一滴鸣溅溪涧的清露——一缕发自野花的幽香——一朵猩红可爱凌晨初绽的雏菊——这一切都逃不脱那多情而细腻的观察者的慧眼,然后信手拈来,著成饶有佳谛的优美篇什。

才俊之士在农事上所表现的一番热忱对于该国的面貌确实不无巨大影响。这个岛国的地势一般本来过嫌平直,如若不靠人工点缀,只能予人以平庸单调之感:但是今天则不然,全境到处宫堡错叠,园林遍地,仿佛珠嵌翠饰一般,极擅景观之胜。这里的天然景物原不属于宏伟壮丽一类,它的秀美主要来自那恬澹幽细的田园风光。这里的每座古老农舍,每间苔痕满阶的茅屋,都是一幅美丽的图画;这里的往来通路迂回曲折,丛林绿篱时隐时现,无边的绮丽风光逶迤不绝,夺人魂魄,行经其中,不能不令人心旷神怡。

然而英国景物的最大迷人之处却在浸透于其间的一种道德之美。这种观感在人们心中所唤起的联想则是秩序,是安详,是审慎与持重,是历时悠久的传统与自古尊崇的风习。这里的每件事物似乎都是在这种安定和平的环境下长期孕育所形成。这里的古老教堂便属于早期建筑,门廊低矮厚重,钟楼挺拔巍峨,门窗嵌满五色玻璃,彩饰华美,而又保护完好,迄今无损,而周围则碑碣林立,为纪念昔日的将士与闻人所建,这些,便是当今这块国土主人的祖先,而累累坟冢又是它历代坚毅而茁壮的自由民的见证,至今他们的子孙仍旧耕种着这同一的土地,崇奉着同一的信仰;这里的牧师住宅,形状最为奇特不一,其中一部分显属过去建筑,但长期以来,数易其主,兼之风尚不同,许多地方早因屡经翻修而面目全非;自这里的墓地出来,一路平畴绿篱,景色宜人,土地虽各有其主,但依照乡间旧习,人们也尽可以自由通行;及至邻村,枳篱茅舍,古雅可爱,绿树荫下,草地处处,想必是当年先人们的游乐嬉戏之地;附近古旧巨宅一座,卓然独立,大有卵翼全境之势:总之,这些随处可见的寻常景观在在都给人以一种淡泊宁静、安全无虞之感,同时也是淳朴之风与乡土之情赖以世代相传的不绝渊源。凡此种种,都与这个国家的道德风尚关系深厚。

每逢礼拜日的清晨,当那优美的钟声正一阵阵飘过田野,村里农民个个服装鲜艳,肤色红润,欢欣地结伙走向通往教堂的绿径时,那景象看来实在令人心悦;尤其动人的是农村的夕暮,这时大家都高高兴兴地聚集在自己的家宅门前,赏玩光景,而周围的一切点缀装饰,一草一木,无不是出于自己亲手所栽,置身其间,也颇怡然自得。

正是这可爱的家园之乐,这对自己乡土景物的温馨恬适的感情给人们带来了最谦和的美德和最淳朴的乐趣。这点,在一位现代英国诗人的笔下表达得最为透辟,这里合当引来作结,以足本篇未尽之意。诗云:

不论是那堡邸之内的豪华的殿堂,都市嵯峨的拱顶,绿树荫翳的别墅,还是那乡镇村落之间的千家万户,其中居住着不愁衣食的中产阶级,还是那溪涧林麓之旁的莲门庐舍,这一切都汇集成西岛[43]的无限风光,而西岛也正为这风光而驰名远近。但是它的最大妙处却在家室之乐;它温柔敦厚,仿佛一只纯洁的白鸽(何况更有荣誉与爱抚在一旁呵护),它能把飞遍天上人间觅到的快乐完全聚集在这个小小的安乐之窝;它能在逃脱掉那整个的世界之后,自成一个世界,而且是个极乐世界;这里除渴望邀获上苍的垂怜以外,一切怡然自足,再不需要其他见证,它像潜藏在深山隐处的一朵小花,时而嫣然一笑,但却始终仰面向天[44]。

同类推荐
  • 一花一世界:我的教育情缘

    一花一世界:我的教育情缘

    本书记录着作者对自己教育行为的反思以及和学生高山流水般的情谊。在她的心中,教育无小事,她把每一个孩子都看作是一个世界,细心的雕琢,耐心的呵护。
  • 希望田野:小岗村包产到户与中国改革开放起步

    希望田野:小岗村包产到户与中国改革开放起步

    《共和国故事》虽为故事,但却与戏说无关,我们不过是想借助通俗、富于感染力的文字记录这段历史。这套500册的丛书汇集了在共和国历史上具有深刻影响的500个蘑大历史事件。在丛书的谋篇布局上,我们尽量选取各个时代具有代表性的或深具普遍意义的若干事件加以叙述,使其能反映共和国发展的全景和脉络。为了使题目的设置不至于因大而空,我们着眼于每一重大历史事件的缘起、过程、结局、时间、地点、人物等,抓住点滴和些许小事,力求通透。
  • 当代皖籍寓言作家作品精粹

    当代皖籍寓言作家作品精粹

    本书选收当代皖籍寓言作家的精品力作,包括李先轶的《燕子的家教》,方崇智的《试人石》,马成润的《魔镜》等作品,根据题材内容不同,分为《微雕高手》《海的沉思》《物种抉择》三辑,通过一篇篇精彩的寓言故事,告诉人们做人做事的哲理,包含着丰富的智慧和哲理。
  • 中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(4)

    中国现代文学名家作品集——郁达夫作品集(4)

    “中国现代文学名家作品集”丛书实质是中国现代文学肇基和发展阶段的创作总集,收录了几乎当时所有知名作家,知名作品的全部。
  • 新版家庭藏书-名家选集卷-李贽集

    新版家庭藏书-名家选集卷-李贽集

    李贽(1527—1602),中国明代后期思想家。号卓吾,又号宏甫,别号温陵居士、百泉居士等。泉州晋江(今属福建)人。原姓林,名载贽,嘉靖三十一年(1552年)中举后,改姓李,嘉靖三十五年为避穆宗载垕(同“厚”)讳,取名贽。其家是世代巨商,至祖父辈家境渐衰。嘉靖三十五年任河南共城(今河南辉县)教谕,三十九年任南京国子监博士,四十三年复任北京国子监博士,四十五年任礼部司务,隆庆四年(1570年)任南京刑部员外郎,万历五年(1577年)任云南姚安知府,万历八年辞官归隐。他的著作,曾多次遭到禁止和焚毁,但仍继续流传于世。本书择其诗、文、小说之精者加以解评。
热门推荐
  • 快穿之请不要崩人设

    快穿之请不要崩人设

    双洁~每个位面的男女主都是同一个人哦。媚儿:“这是什么鬼地方,有没有人啊,黑白无常那?地狱就是这样的吗?”……“不要鬼喊鬼叫的,没看到有人在睡觉吗?”一个奶娃娃音响起,“啊!啊!啊!”……
  • 神魔天择

    神魔天择

    神魔共体万灵圣魂的徐林,只是一个放牧娃?经历了尘世,看透了人情,成神还是神魔。天择之路该如何前进。
  • 绝美老婆的最佳女婿

    绝美老婆的最佳女婿

    长达三年的上门女婿,他受尽白眼,遭尽谩骂,母亲的家族内,更是有人将他陷害至死,直到他半只脚踏入地狱,直到老婆哭了这一天,体内的万能选择系统觉醒了。那个,一无是处,窝囊至极的青年,以一种逆天之势回来了,整个苍穹都将为他颤抖!
  • 人生被一场风雨洗刷

    人生被一场风雨洗刷

    我是叶城日报社的一名记者,准备去与当地著名企业家——养猪大户朱大联签订为其撰写自传的合约后,利用预付酬金和多年的积蓄支付首付款,在叶城购买房屋,然后向恋爱多年的女友千秋雪提婚。哪知一场风雨,改变了所有的预景。
  • 君王天下

    君王天下

    这是一个武者的世界。这里强食弱肉,以武为尊,一个十三岁的少年,如何在这里立足?孤独不苦,寂寞不悲,愿借一颗赤子心,荡涤世间罪恶!回家,既然不能回去,此生就轰轰烈烈一把,踏上武道极尽!历尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇!
  • 神武苍穹

    神武苍穹

    这是一个以武为尊的世界,废材张夜空依靠一套苍穹系统走上一条充满荆棘的强者之路!以神之名,武动苍穹,扭转乾坤。站上属于他的人生顶峰!
  • 隆中雀

    隆中雀

    死去的不一定死去,坏人也不并不完全坏。灭门,血海深仇。原来如此可笑。我就像一只笼中惊飞的鸟雀。到最后我只有一把剑一剑过后,都是虚妄!
  • 生如夏花:泰戈尔诗选

    生如夏花:泰戈尔诗选

    《生如夏花:泰戈尔诗选》收录了泰戈尔最具代表性的《飞鸟集》和《新月集》,并精选《故事诗集》《游思集》《吉檀迦利》《园丁集》《采果集》等作品的精华内容。这些诗歌语言清丽,意味隽永,将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。在编辑过程中,我们选配了与诗意相契合的精美图片,所配的图片能让读者在欣赏诗歌的同时获得美的享受;译文清新隽永、韵味悠长,完美展现出原作的精神与气质,具有很高的文学价值和收藏价值。
  • 斗罗大陆之醉神

    斗罗大陆之醉神

    我有一壶酒能使普通人至神醉到,唐三我兄弟,千仞雪我老婆,史莱克第8怪等等,我名叫林天
  • 今天又是大佬的小甜心

    今天又是大佬的小甜心

    三年的一次意外,她救了他,三年后,他找到她。凌海娜:“你是来报恩的吗?”他:“不,我是来娶你的。”凌海娜:“你有毛病?”他:“随便你怎么说,在我眼里,你早已经是我老婆了……”于是,紧接而来的宠溺让凌海娜措手不及……