两人回到小道上，可以听到许多马蹄声和许多叫喊的声音，在阿斯塔和亚瑟前面是一个孤独的骑手，正在迅速前进，现在，他冲了进来，这就是阿斯塔见过的一个从雇工住处骑马离开的小个子男人。他是个跛子，有一只干瘪的手，一张古怪扭曲的脸。
“先生，不要等待！快来，先生！跟我来，快骑！”他叫道，勒紧缰绳，在阿斯塔的马鼻子底下转过身来。
“亚瑟，你会骑马吗？”
阿斯塔向着那个小个子的跛子那里骑过去，但只是稍微一用力夹住马肚子，他的左腿就不住的疼痛。
“会。”
亚瑟简单的回答了一句，然后抓住了缰绳，向外侧身，阿斯塔向后退，两人完成了马背上的位置交换。
两人跟在新来的那个跛子后面出发，阿斯塔看见那个跛子和多兰的关系，似乎是多兰的佣人，所以阿斯塔并不担心这个跛子会害他们。
大约过了十分钟，他们已经在前面一百英尺，通往森林的小路上了，三个人走到了一个小高地上，那跛子勒住缰绳，用手指着后面，在他们后面不到半英里的地方有一大群骑兵，阿斯塔拿出眼镜仔细观察着他们。
那是刚刚逃跑的斐利贝，领着其他人，他的右臂粗暴的缠在胸前，他的两个儿子紧跟着他，还有十来个庄园里的守卫，他们骑着各种动物，从古老的种马到小马驹、母驴。
“让我看看，我是不是忘记了这个窍门。”阿斯塔说着，打开刚刚捡来的卡宾枪，装上火栓，插上螺栓，仔细瞄准，随着一声枪响，斐利贝二儿子的马一头栽了下去，把马背上的骑手撂倒在地，整个纵队都停下来了。
“这远古时代的武器真是个奇迹！”当他们骑着马向前走时，阿斯塔得意的盯着亚瑟递来的卡宾枪。
树木和灌木丛突然变得更密了，他们来到了保持水分的土壤带，热带森林开始形成，除了令人窒息的亲密的空气，这是一个巨大的生态乐园，一条条编织花彩的爬行植物的主要根茎，几乎爬满了树梢，大树上和自己最远的卷须将近数百英尺长，连接着他们的父根。
人们普遍认为热带森林里总是有许多动物，事实是，除了一些罕见的地方，这里的动物数量比温带地区少得多。
亚瑟和阿斯塔、那个跛子，现在经过的这一段路寂静无声，空无一人，半个小时以后，连马蹄声都似乎放大成了一种巨大而可怕的声音，那个矮小干瘪的跛子开始仔细的察看路边的标志，因为小径越来越模糊了，他在岔路口选了三条小径中最模糊的一条。最后，在小径的一边，他在一堵名副其实的爬山虎和寄生植物的墙前停了下来，把整堵墙的一部分当作窗帘，他示意阿斯塔和亚瑟下马牵着马走，令亚瑟吃惊的是，他发现他们在一条用弯刀修剪过的旧小路上，周围的植物明显又被修建的痕迹。
“这里有人来过？”
亚瑟扶着腿部受伤的阿斯塔，多亏了阿斯塔一直绑在腿上的皮革绑腿，为他挡下了来自铅弹的大多数伤害，当然也包括铅元素的降智效果。
他们沿着这条人工小路走了200英尺，来到了一个新的地方。
真正的墙挨着树干生长，垫着藤蔓，他笑了笑，点了点头，神秘地说道:“当一个人住在树林中，他必须建立一堵墙。”
他们绕着树干，在树干下弯下腰，挤在另外两根树干之间，穿过了一道可以开合的栅栏，站在一个巨大的圆形地方，这里有一丛有人头那么高的灌木丛，从中央矗立起一个至少有90英尺高的四角土丘，在被削掉的顶部，在大树的衬托下，是一座宽阔的石头建筑，破败的侧墙，雕刻着美丽的、很深的图案，在离几人最近的那面墙上，有一排较暗的石头，阿斯塔在上面看到了连续的中美洲老虎的形象。
“Tepre UI Tigre!”小瘸子说，用他干枯的手做了一个奇怪的手势。
“虎庙？”
亚瑟的心中闪过一道光，这里应该就是那位双生巫女要他来到的地方，竟然这样轻而易举，毫不费力的到达了，究竟是神灵的庇佑，还是亚瑟命运被安排得明明白白？
从墨西哥湾的尼加拉瓜的湖泊，到最南端的玛雅人文化，这些相似形成一个奇迹，富尔语人的生与死，阿兹特克人的金币，甚至比托尔铁克人的文字、字母系数，凭借这些巨大的石制建筑，亚瑟就可以确认，远在巴比伦时代或第一个法老诞生之前，这里就充满了高度文明的人民的生活。
阿斯塔和亚瑟站在那里，凝视着那座被毁坏建筑物，强大而美丽的结构，曾经这里绝对有一个强大的文明。
跛子兴奋的拉着阿斯塔的手，然后说:
“你只看见一个，而且是一个小的，先生们，白人找到了坤兰昆特、奇琴伊察、多伦可、科潘和其他大城市，但还有一些他们没见过的神庙和城市，有些地方，不留神，先生们也得花半天时间才能走完，啊，因为那些地方要大得多，自从黑色的大船把我们的人民带走以后，树木已经生长起来，把他们藏起来了，我们离家乡不到十步远，却一所家乡的建筑也看不见。我已经变成这样，又老又跛，但我的记忆里还活着一个伟大寺庙和领袖的传说，有一天他会逃离大庄园，我们将前往森林的中心，那个城市还有我们，还有还活着的人。”
这是一个古老而又熟悉的传说，在整个大陆上都能听到，一个详细的故事，在森林深处的某个地方，有一个城市，那里仍住着一些古老的种族，由于荒野与世界隔绝。
亚瑟也听过这个故事，那是殖民者的罪过。
