出国准备的资料并不复杂，知末委托了一个专门办理出国留学的机构，接下来她就是学学语言看看韩剧了解一下韩国的社会文化。知末对韩国、韩语真的痴迷到一定的状态，如果只是单纯的学习语言感受文化，短短一年的留学时间就已经足够，花上几年时间再重读一门跨专业的硕士课程，除了有好听的双硕士专业的名头外，对其自身没什么帮助。当然，这是后来知末在生活中领悟到的，而此时的她并不知道现在的付出与将来的回报并不成正比。
在自己26岁时，知末终于坐上了飞往韩国的飞机，当时同去韩国留学的朋友有四人，都是来自不同地方，这四人中只有知末和另外一个女孩周橙橙有一定的韩语基础，剩下的两名女孩连最基础的韩语发音都不会。抵达韩国后，四人来到留学中介安排的宿舍，那是一栋民居，她们四人住在二楼，主人家住在三楼。由于知末的韩语学习都是通过书本和电视剧，没有和正经的韩国人说过话，对于他们的语音和语调，知末很不适应，磕磕巴巴地和房东说完了细节，深吸一口气，看来在韩国得好好学习韩语。可是知末忘记了，学习语言是需要环境，尤其是口语，当你久不在环境中张口，就是变成哑巴外语。
四个小姑娘整理完行李，迫不及待地跑去外面的韩餐馆大吃一顿。当然，还是知末充当翻译，不得不说，要吃正宗的韩餐，还是得来韩国，国内吃的那些都没有那股韩味儿。这大概是国内的韩餐馆为了迎合中国人的口味，在调料上多多少少做了调整的原因。在韩国，味道就大大滴不一样，这才是真正的韩味，而不是中式韩味。四人饱餐一顿韩式烤肉，就回到宿舍休息，第二天就是学校的开学的第一天了。
知末四人进入的是韩国高丽大学的语学堂，要知道，韩国高丽大学是全国排名第二的大学，就和中国的北大清华差不多。这里的语学堂以严格出名，作业很多，从这申请奖学金很难。高丽大学语学堂的迎新会，校长和教务主任轮流致辞，很快结束了。接下来的是语言分班，由于知末和周橙橙有韩语基础，需要进行分班等级考试，而没有基础的赵欣和李米则被编入一级班。根据等级考试的结果，知末被分到了四级班，周橙橙进入了三级班。虽然大家都被分在不同班级，但是不影响大家的感情，每天早上一起去上课，下课后一起结伴回家，这样的日子仅持续了几周。周橙橙和赵欣都找到了男朋友，而李米有了新伙伴，知末开始一个人的两点一线生活。
