当张翔把野猪挑回家，陈桂芳惊呆了，由于他们都不会杀猪，张翔就用了最简单粗暴的方法，直接把野猪皮给割下来，内脏扔掉，剩下的肉剁成块，冰箱装满后其他的部分用盐腌着慢慢吃。
中午炖了满满一锅野猪肉，喊来三舅，王小胖喝酒！野猪肉肉质粗糙，必须炖烂了才好吃！中午陈冲，王小胖，张翔，张老汉，陈桂芳就着满满一锅野猪肉喝了四箱啤酒，连平时不喝酒的陈桂芳也喝了两瓶啤酒，大口吃肉大碗喝酒的感觉就是爽！
席间陈冲借着酒劲说：‘翔子，你可是真的了不得啊！去年王老汉拿着砍刀硬是没干过野猪，被野猪弄折了腿，到现在还没完全好呢。你啥也没带，就完好无损的把野猪给弄回来了，说说，你是怎么打的野猪？’张翔喝了一大碗啤酒说：‘我就是在它颈部踢了一脚，然后用栗树戳了一下，它就死了呀。好像也不难啊！’陈冲哈哈一笑说：‘果然是英雄出少年啊！来，我们再喝一碗。’张老汉和陈桂芳也特别高兴，感觉儿子回来后好像脱胎换骨一般。越来越有出息了。饭后，陈冲，王小胖回家。张翔跟陈桂芳说：‘妈，我明天想进山一趟，给我准备些干粮。天黑以前回来。’陈桂芳说：‘好，山里不安全，别跑远了，早点回家。’
