登陆注册
8734500000018

第18章 岩岛奇遇 (1)

An Adventure on Island Rock

露西·莫德·蒙哥马利 / Lucy Maud Montgomery

露西·莫德·蒙哥马利(Lucy Maud Montgomery,1874—1942),加拿大作家。露西是个才华横溢的多产作家,创作了500多篇短篇故事、诗和小说,其中最著名的作品《清秀佳人》让她一举成名。

"Who was the man I saw talking to you in the hayfield? " asked Aunt Kate, as Uncle Richard came to dinner.

"Bob Marks, " said Uncle Richard briefly. "I' ve sold Laddie to him."

Ernest Hughes, the twelve-year-old orphan boy whom Uncle "boarded and kept" for the chores he did, suddenly stopped eating.

"Oh, Mr. Lawson, you' re not going to sell Laddie! " he cried chokely.

Uncle Richard stared at him. Never before, in the five years that Ernest had lived with him, had the quiet little fellow spoken without being spoken to, much less ventured to protest against anything Uncle Richard might do.

"Certainly I am. " answered the latter curtly. "Bob offered me twenty dollars for the dog, and he' s coming after him next week."

"Oh, Mr. Lawson, " said Ernest, rising to his feet, his small, freckled face crimson. "Oh, don' t sell Laddie! Please, Mr. Lawson, don' t sell him! "

"What nonsense is this? " said Uncle Richard sharply. He was a man who brooked no opposition from anybody, and who never changed his mind when it was once made up.

"Don' t sell Laddie! " pleaded Ernest miserably. "He is the only friend I have got. I can' t live if Laddie goes away. Oh, don't sell him, Mr. Lawson! "

"Sit down and hold your tongue. " said Uncle Richard sternly. "The dog is mine, and I shall do with him as I think fit. He is sold, and that is all there is about it. Go on with your dinner."

But Ernest for the first time did not obey. He snatched his cap from the back of his chair, dashed it down over his eyes, and ran from the kitchen with a sob choking his breath. Uncle Richard looked angry, but Aunt Kate hastened to soothe him.

"Don' t be vexed with the boy, Richard, " she said. "You know he is very fond of Laddie. He' s had to do with him ever since he was a pup, and no doubt he feels badly at the thought of losing him. I' m rather sorry myself that you have sold the dog."

"Well, he is sold and there' s an end of it. I don' t say but that the dog is a good dog. But he is of no use to us, and twenty dollars will come in mighty handy just now. He' s worth that to Bob, for he is a good watch dog, so we' ve both made a fair bargain."

Nothing more was said about Ernest or Laddie. I had taken no part in the discussion, for I felt no great interest in the matter. Laddie was a nice dog; Ernest was a quiet, inoffensive little fellow, five years younger than myself; that was all I thought about either of them.

I was spending my vacation at Uncle Richard' s farm on the Nova Scotian Bay of Fundy shore. I was a great favourite with Uncle Richard, partly because he had been much attached to my mother, his only sister, partly because of my strong resemblance to his only son, who had died several years before. Uncle Richard was a stern, undemonstrative man, but I knew that he entertained a deep and real affection for me, and I always enjoyed my vacation sojourns at his place.

"What are you going to do this afternoon, Ned? " he asked, after the disturbance caused by Ernest' s outbreak had quieted down.

"I think I' ll row out to Island Rock, " I replied. "I want to take some views of the shore from it."

Uncle Richard nodded. He was much interested in my new camera.

"If you' re on it about four o' clock, you' ll get a fine view of the ' Hole in the Wall' when the sun begins to shine on the water through it, " he said. "I' ve often thought it would make a handsome picture."

"After I' ve finished taking the pictures, I think I' ll go down shore to Uncle Adam' s and stay all night, " I said. "Jim' s dark room is more convenient than mine, and he has some pictures he is going to develop tonight, too."

I started for the shore about two o' clock. Ernest was sitting on the woodpile as I passed through the yard, with his arms about Laddie' s neck and his face buried in Laddie' s curly hair. Laddie was a handsome and intelligent black-and-white Newfoundland, with a magnificent coat. He and Ernest were great chums. I felt sorry for the boy who was to lose his pet.

"Don' t take it so hard, Ern, " I said, trying to comfort him. "Uncle will likely get another pup."

"I don' t want any other pup! " Ernest blurted out. "Oh, Ned, won' t you try and coax your uncle not to sell him? Perhaps he'd listen to you."

I shook my head. I knew Uncle Richard too well to hope that.

"Not in this case, Ern, " I said. "He would say it did not concern me, and you know nothing moves him when he determines on a thing. You' ll have to reconcile yourself to losing Laddie, I' m afraid."

Ernest' s tow-coloured head went down on Laddie' s neck again, and I, deciding that there was no use in saying anything more, proceeded towards the shore, which was about a mile from Uncle Richard' s house. The beach along his farm and for several farms along shore was a lonely, untenanted one, for the fisher-folk all lived two miles further down, at Rowley's Cove. About three hundred yards from the shore was the peculiar formation known as Island Rock. This was a large rock that stood abruptly up out of the water. Below, about the usual water-line, it was seamed and fissured, but its summit rose up in a narrow, flat-topped peak. At low tide twenty feet of it was above water, but at high tide it was six feet and often more under water.

I pushed Uncle Richard' s small flat down the rough path and rowed out to Island Rock. Arriving there, I thrust the painter deep into a narrow cleft. This was the usual way of mooring it, and no doubt of its safety occurred to me.

同类推荐
  • 汉英英语谚语手册

    汉英英语谚语手册

    英语谚语是以英国本土的民间谚语为主体(包括《圣经》、莎士比亚、培根等),引用了部分外来格言(如《伊索寓言》以及意大利、法国、印度等国格言)而组成的,所以内容丰富、贴切生活,更重要的是,在悠久的历史长河中,英语谚语是广大劳动人民思想、感情和智慧的结晶。
  • 商务英语会议900句典

    商务英语会议900句典

    本书共分为主席的职责、与会者的表现、会议中的商机及商务会议知识介绍四个部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式让读者对各部分的会议流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对会议用语、常见问题的熟悉程度。同时配以即学即用,让读者感觉身临其境。
  • 英语PARTY——时尚速递

    英语PARTY——时尚速递

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • ChristianityinChina

    ChristianityinChina

    基督教,犹太教的存在发展,是基于教导耶稣基督的高度在罗马帝国的一些二千年前。它已发展为三大分支:天主教,东正教和新教。中国基督教意味着这本书在传播和发展的历史有关在中国的新教信仰。
  • 杰克·伦敦经典短篇小说

    杰克·伦敦经典短篇小说

    他在一个既无固定职业又无固定居所的家庭中长大。24岁开始写作,去世时年仅40岁。从1900年起,杰克.伦敦连续发表和出版了许多小说,讲述美国下层人民的生活故事,揭露资本主义社会的罪恶。他的作品大都带有浓厚的社会主义和个人主义色彩。杰克·伦敦一生著述颇丰,16年中留下了19部长篇小说、150多篇短篇小说以及大量文学报告集,还写了3个剧本以及相当多的随笔和论文。最著名的有《马丁·伊登》、《野性的呼唤》、《白牙》、《热爱生命》等小说。本书为英文原版,收录了杰克·伦敦36篇经典短篇小说,同时提供配套英文朗读免费下载(下载地址见封底),以便读者在欣赏原汁原味作品的同时,也能提升英语阅读水平。
热门推荐
  • 救赎豪门坏老公

    救赎豪门坏老公

    一次相遇,弥漫成恋爱的味道。一份痴情,弥留成替身的伤害。一次介入,痛苦成自身的灾难。豪门中上演的是是非非,有无可奈何的伤害,有疏远的亲情,有青梅竹马的爱恋,有前世今生的替身,更有不择手段的偏激和嫉妒,丝丝缕缕的情感纠葛中,一切伤害和悲剧只因为一颗病态心理。
  • 高中那点儿事儿

    高中那点儿事儿

    在每个人的高中生涯里,会发生很多事情,如今我已经步入高三,马上就要高考,但我始终不明白每一天的真正意义,直到我偶然读了大冰老师的书,我才决定这本书我要真实的发布,每一天都是真实,也希望找到和我一样“臭味相同”的人。你还欠谁一句对不起,有什么事是来不及……
  • 布萝莉异界游

    布萝莉异界游

    这是被穿越者附身的布罗利娘化后,在各个次元装逼打爆世界,帮助主角完成主角的愿望,获得无极点,吊打各种反派的故事。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 西游之诸天杂货铺

    西游之诸天杂货铺

    走过路过不要错过,本杂货铺什么都有,什么都卖,只要你出得起价钱,啪!——“哪来的蚊子?”林飞揉揉脸上肿起来的一个小包,然后看看这片深山老林。“系统,你是不是抽抽了?在这还能有生意上门?”———这是林飞跟一个系统不得不说的故事。
  • 逆天魔妃太嚣张

    逆天魔妃太嚣张

    她是华夏誉为天才神迹的军校高材生!惨遭家族背叛,她穿越星辰古路而来!武场竞技,百家争鸣,忽来一人望空大叫:“快看,沐天音来了!”众人仓惶逃窜,桌子凳椅倒落一团!万兽嬉戏,忽有一兽吼:“那不是沐天音吗?”顿时鸟兽皆散,再看毛都不剩一根!她就是这么神拽!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 摄政王的心尖宠妃

    摄政王的心尖宠妃

    南凰国公主龙云沁趁着夜色偷窥摄政王的美男出浴图而被一掌击飞,一命呜呼!苏沁儿一朝穿越,落得个举国的笑话,懦弱无能却色胆包天!身边宫女一群,劝导不止!“公主,摄政王这次真的发怒了,您不要再去偷看了!”“公主,皇上宣昭,据说很生气,为了您偷窥摄政王一事……”“公主……”“停!”龙云沁慢条斯理的整理衣服,甩一甩衣袖,“本宫金枝玉叶,哪能做这等事情,昨夜风大,纯属意外!”“是么?原来公主这三年来,年年三百六十五天,都在制造意外……”摄政王不知何时出现,一笑倾城百媚生。本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 三藏是女孩

    三藏是女孩

    取经之后,某日,金蝉子在如来讲学时,又走神了,这一次,如来罚他下界,竟让他投成了女儿身……师徒四人的关系又会发生怎样的变化?
  • 从偷星开始的万界之旅

    从偷星开始的万界之旅

    人生是一场漫长的旅途。苏衍一直那么觉得。在这场旅途中,你会认识很多有趣的人,见到很多有趣的事, 有想要弥补的遗憾,有感人的回忆。但是苏衍的旅途,有一点点不一样……本书又名《苏衍姥爷的劳饭》,《斗萝大陆》,《每次穿越都有奇怪的东西糊脸》谨以此书,纪念一下曾经的童年。那时我的童年,是那本《知音漫客》。
  • 君妇难为

    君妇难为

    沈盈盈原想着嫁入这富贵人家,不斗斗恶毒婆婆,和小妾争风吃醋,这日子还能过得下去嘛。