同往常一样，献给克莱顿
还有爸爸
尚塔尔·奥斯特伯格（7岁）
公元438，533年10月2日
星期六，我们的猫达斯提让全家人都感到不爽——它又尿到了坐垫上。养只宠物的确是挺不错的消遣，抚摸它也很有乐趣，全家人都对达斯提疼爱有加。但是最近，它实在是不太安分了。有一次，它挡在路上，绊倒了一个正要过马路的男人，害得人家摔断了腿，只得去打个健康补丁。
从那时候起，我便开始了对达斯提的长期观察，最终断定它非常低能。动物常常没有缘由地跑来跑去，它们一定也有各种奇怪的知觉，和过去的人类一个样。我想，是时候给达斯提做一次升级了，这样它才能更幸福，更懂事。
有太多可以改进的地方了。我立即进屋拿出笔和纸，索性都写了下来。接着，我把达斯提唤进屋里，拿起妈妈的刀子和工具箱里的小玩意儿，开始了改造工程。我先取下它的尾巴——就它目前的外形而言，我觉得有点没用——我把它抚平拉直，装上鳞片。随后，我又把达斯提开肠破肚，重新将内部的器官排列得整齐有序。然后我取下它的脑袋，拽出大脑细细研究。那玩意儿是如此原始简陋，以至于根本不能称之为“脑”。
最后，我拿出妈妈的基因喷剂，调好配方用在达斯提身上——这不仅会增加它的捕鼠欲，还将大大提升它的繁殖能力。经过这一番改造，它也不再需要小便了。重新组装完毕，我带它下楼给爸爸妈妈瞧瞧。
遗憾的是，改良的达斯提让他们感到更加不爽。爸爸妈妈想要捉住它，但它却一溜烟儿跑出了门。我想，它再也不会回来了。
老鼠全都死定了——老鼠本来就没存在的必要，更何况所有的猫最终都会像达斯提一样能干。这多亏了我的聪明才智。我热衷于改良事物。
以上就是我的周末。
布罗姆利，2005年
年轻的罗马人仔细打量着镜中的自己。他理了理紫色的袍服，调整了一下头上的塑料月桂叶子编的饰环。同往常一样，他对自己的仪表和一身的打扮很是满意。
一位宇航员随后走了进来。他径直走到小便池前，费劲地拉下银色太空服上的拉链。“嗨，迪安，”他扭头同罗马人交谈，“外面有个家伙，一直在对妮古拉抛媚眼儿。”
名叫迪安的年轻人立刻就怒火中烧。这不怎么稀奇，他很容易动怒。大多数星期五的晚上，他都是以怒火收场，没什么大不了的。
宇航员方便完，拉上了拉链。
这时，迪安径直走到他面前，问道：“是哪个家伙？”
“野人。”
没一会儿，吧台旁边，装扮成小鸡的妮古拉抬起喙望向迪安。天哪，不要，千万别又打起来。“迪安，别没事找事！”她叫得很大声，好让自己的声音盖过音乐的鼓点。
迪安的同伴，那个宇航员却在一旁煽风点火：“野人可不会善罢甘休，刚才你上洗手间时，他还在不停地暗送秋波。我告诉过他，妮古拉是你的妞儿……”
迪安环视了一圈俱乐部，目光扫过人挤人的舞池，极力在一群小丑、女学生、牧师和朋克中搜寻野人的身影。“我会把他揪出来的！”他大步走进人群，怒火就快要破胸而出了。
妮古拉从高脚椅上跳下来，手里死死攥着金蛋，踩着只有三根脚趾的毛拖鞋，跳着追了出去。“迪安，别管他，没必要！迪安，不要再打架了！”
迪安在自动贩烟机旁找到了野人。那混蛋身材矮小，头上戴着脏兮兮的黑色假发，身上裹着一团像是谁家旧地毯的破衣服。迪安大步跨到他身后，一拍他的肩膀。
“喂，野人队长！”他咆哮道，“下次猎艳的时候，给我放聪明点！”
野人转过身来——迪安瞬间留意到了两件事：他这身衣服穿得真是很到位，以及他臭得像是一潭腐水。还没等迪安回过神儿来，野人突然爆发出一阵可怕的尖叫，然后像动物一样弓起身，猛地撞向迪安的肚子。
迪安向后跌去，撞到了一张桌子上。他听到身旁的尖叫声、大喊声，还有玻璃粉碎的声音——音乐戛然而止。迪安从地上跳起来，扑向野人，照着肚子狠狠给了一拳。野人踉跄了一下，但也挥着畸形的小拳头扑了上去。迪安被打得节节败退，只顾得上护住脸，随后，他感到一阵天旋地转，双腿失去了控制。他被扭着转了一圈，摁跪在地上，一条强健的、毛发浓密的手臂以一股野性的力量紧紧锁住他的脖子。
一瞬间，迪安觉得野人真的打算置自己于死地。
就在这时，保安冲了进来，三个穿着短夹克的彪形大汉把野人强行拉开。迪安跌坐到地上，抓着喉咙大口喘气，嘴里弥漫着血的铁锈味儿。他抬起头，看到野人正努力从保安的控制中挣脱出来，像是受惊的孩子一样发出尖叫。野人很难被制伏，两个保安稳住他，另一个对着他的下巴一通猛抽，最后他痛苦地嚎了一声，头垂了下去。
迪安被保安拖起来，一阵头晕目眩。“不是我挑起的，”他听到自己在辩解，“是那个人神经错乱。”
妮古拉仍旧包裹在小鸡服装里，透过鸡嘴注视着迪安，“就是你！你就该被从酒吧里扔出去！”
迪安无力地指着那个正被保安拽到椅子上的野人，酒吧里的灯光亮了起来。“他就是疯了。”迪安重复道。
托尼，那个宇航员，盯着野人瞅了瞅。“不是这个，”他说，“那个才是！”他的手指向舞池另一头被吓呆了的聚会人群，一个身材瘦小的男人披着一张破破烂烂的豹皮站在那里，身侧还挂着一副滑稽的恐龙骨。
妮古拉叹了口气，“我要走了！”她冲同伴喊道，“谢丽尔，叫辆出租车！”说罢径自而去。
迪安在两个野人之间打量了一番，最后指着和他打架的那个问：“那么，这个又是谁？”
托尼耸了耸肩，贴近些去打量那个失去意识的野人。他拖布似的脏兮兮的黑发下，有一张满是胡须的凹凸不平的脸，前额和颧骨巨大得有些畸形。“不晓得。大概是巴黎圣母院里消失的敲钟人。”
迪安被拽出了酒吧。和往常一样，托尼跟在他身边，两人向烤串店走去——他们大多数周五晚上都是以这种局面收场。
不怪托尼没能认出迪安的对手。毕竟，尼安德特人早在两万八千年前就已经灭绝了。
