登陆注册
8935300000119

第119章 吃粮披甲

“原文”

一耗鼠在阴沟内钻出,近视者睨视良久,曰:“咦!一个穿貂裘的大老官。”鼠见人随缩入。少刻,又一大龟从洞内扒出,近视曰:“你行穿貂袄的主儿才得进去,又差出个披甲兵儿来了。”

“译文”

有一只老鼠从阴沟里钻出来,有个近视眼斜着眼睛看着老鼠半天说:“咦!原来是一个穿着貂皮袄的大老官啊。”老鼠看见人便缩回阴沟里。过了一会,又有一只大乌龟从洞里爬了出来,近视眼说:“你穿貂皮袄的主人刚进去,又派出一个披着盔甲的兵来了。”

同类推荐
  • 我的名字叫王村

    我的名字叫王村

    叙事者“我”的弟弟是一个把自己想像成一只老鼠的精神分裂病患。由于他的举止、生活习性都和老鼠相同,给他人带来了很多麻烦,尤其是阻碍了家中其他兄弟姐妹的婚事,使家人蒙羞,所以在带弟弟去看精神科医生无果后,一家人商量派叙事者“我”去“把弟弟丢掉”。但这一理性对疯癫的排斥却并不如福柯描述的那样理想化,也并没有因为弟弟被确定为精神分裂而导致所谓理性与非理性的“对话的破裂”。相反,从“我”带弟弟看病开始,疯癫与非疯癫、理性与非理性纠缠不清、界限模糊,甚至理性常常有被疯癫战胜、同化的危险。
  • 泥土哪去了

    泥土哪去了

    南帆的散文随笔因兼具学者、批评家、作家之长而独具一格。细节和史料齐飞,逻辑和见识共舞。文笔丰满润泽,风格洁净从容,以含蓄克制显深长韵致。虽是选集,却因涉及诸多层次侧面而自成格局。《泥土哪去了》是南帆最具代表性、精粹汇集的散文集子。南帆作为智性散文的代表,有评论家曾认为“读南帆,知余秋雨之不足”,此“不足”更准确地说应该是对南帆散文极富理趣、哲思又丰满润泽的褒奖。在此集中,《泥土哪去了》《机器之瘾》等篇呈现出了一个敏感睿智而又不失理性之思的现代知识分子与现代文明发展的多维对话;《一个作家的社区生活》等篇又似作者与自己开展的一场推心置腹地深度对谈。
  • 妫河

    妫河

    我的家乡在北京市延庆区,这里有古老的长城,巍峨的海坨山,还有一条充满个性的向西流淌的妫河。我一直认为,那条充满个性的妫河很像我的性格。春天,流水缠绵;夏季,波澜壮阔;秋天,苇花飘扬;冬季,晶莹剔透。我用自己的诗,写这里的山,这里的风,这里的雨,这里的雪。还有,这里的树,这里的叶,这里的花,这里的草。当然为了南北对比,我也写了南方的海南。这本诗集里面的诗,大部分是我2016年之后创作的。这些小诗,表达了我对是这个世界的认知,对这个世界的感悟,对家乡的深深热恋,也可以说是乡愁。所以我把这本诗集叫《妫河》。
  • 以梦为马的少年

    以梦为马的少年

    从那时起,年轻轻轻的他第一次体会到一个道理:只要坚持去做自己想做的事,就一定会做成功!然而他拍的第一部影片票房惨淡,他也差点因此而破产。让人意想不到的是,在6个月之后,他的电影在东京电影节获得了最佳导演提名,虽然仅仅是提名,但这已经充分肯定了他的努力。刹那间,他的眼泪夺眶而出。
  • 中国经典诗文集-牡丹亭

    中国经典诗文集-牡丹亭

    许渊冲先生从事翻译工作70年,他被称为将中国诗词译成英法韵文的唯一专家,经他的妙手,许多中国经典诗文被译成出色的英文和法文韵语。这套“许译中国经典诗文集”荟萃许先生最具代表性的英文译作,既包括《论语》《老子》这样的经典著作,又包括《西厢记》《牡丹亭》《长生殿》《桃花扇》等戏曲剧本,数量最多的则是历代诗歌选集。这些诗歌选集包括诗、词、散曲等多种体裁,所选作品上起先秦,下至清代,几乎涵盖了中国古典诗歌的整个历史。阅读和了解这些作品,即可尽览中国文化的“源头活水”。《牡丹亭》是丛书分册之一。
热门推荐
  • 我的男友是魔王大人

    我的男友是魔王大人

    乐观开朗神经大条的女高中生顾年年救了一只猫,当她还沉浸在拥有宠物的喜悦时,猫变成了一个男人?还是口口声声说自己是魔王大人的中二帅哥?这……
  • 诸天系统终结者

    诸天系统终结者

    陈羽,穿越者权益保障机构资深探员,专注于打击诸天罪犯二十年。如果您觉得自己身为穿越者的利益有所损失,请用诸天通讯器打给我们。举报热线:zt-666233333,想穿越吗?打这个电话就对了。一所专注于保障穿越者权益的机构。
  • 异部宗轮论

    异部宗轮论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 三生之连生

    三生之连生

    一路成长,相遇许多人,也,失去许多人。总是把命运交给上天,总是推一步走一步。当自己拥有了过去的自己和现在的自己。理所应当要学会取舍,学会左右缘分
  • 狂妄小毒妃

    狂妄小毒妃

    凤云倾,药谷的传人,医毒双绝的冰美人,却死于父亲收养的义妹之手,尸骨无存,而她,御医世家九小姐,家族最没用的废柴,未婚先孕又遭退婚,羞愤上吊而亡,当废物变奇才,又会产生什么样的奇妙反应?一时之间,毒女的恶名,传遍天下!然而,即使名声不怎么好,但上门提亲的却趋之若鹜,只为她那一句:只有我的人,才值得我庇佑!
  • 怪梦闲谈

    怪梦闲谈

    在这个真实的世界里,我们时常会梦到另一个虚幻的世界。人生在世,我们醒时做着白日梦,睡时做着黑夜梦。两个梦的现象虽然不同,但实际上却是一样,夜里的梦是白天梦里的梦,如此而已。当梦里的世界与现实交错,何为虚幻,何为真实。如果说梦是一个开始,那结局,又会是什么?
  • 羽生子落

    羽生子落

    门不当户不对的爱情似乎没有出路。她要怎么做
  • 网游之至尊生活玩家

    网游之至尊生活玩家

    副职业也能创造辉煌努力!勤奋!就可以登上人生巅峰
  • 一夜婚情:前夫狠狠爱

    一夜婚情:前夫狠狠爱

    他冷漠,霸道,看上她也不过是一晌贪欢,随心所欲地就定下了让她来做自己的妻子。她敏感,软弱,在他对她的好中找到以前从未有过的欢乐,决定要好好地做他的妻子。只是午夜的钟声终究会敲响,当一切美好像幻影一样被打破,灰姑娘又该何去何从?
  • 秀外惠中

    秀外惠中

    在帝王的红墙之内,有的机关算尽,却是自作聪明;有的无心插柳,却是凤食鸾栖这里有这里的生存法则,步步惊心,暗藏玄机她,只是一个女子,在暗流汹涌的后宫,却能运筹帷幄、未雨绸缪;惠妃,用她传奇的一生,诉说了,后宫的胜利者,从来都是大智若愚的,这,才是聪明的女人!