“原文”
一人远出回家，对妻云：“我到燕子矶，蚊虫大如鸡。后过三山峡，蚊虫大如鸭。昨在上新河，蚊虫大如鹅。”妻云：“呆子，为甚不带几只回来吃。”夫笑曰：“他不吃我就勾了，你还敢想去吃他！”
“译文”
有个人出远门，回到家后对妻子说：“我走到燕子矶，那里的蚊子像鸡一样大。后来经过三山峡，蚊子像鸭一样大。昨天经过上新河，蚊子像鹅一样大。”妻子说：“呆子，为什么不带几只回来吃呢？”丈夫笑着回答说：“他不吃我就不错了，你还敢想去吃他！”
同类推荐
外国文学评介丛书——海明威
《外国文学评介丛书》是一套以学生、教师以及广大知识青年为主要对象的通俗读物。它用深入浅出、生动活泼的形式向读者系统地介绍从古至今世界各国著名的文学作家和他们的优秀代表作品。这一分册介绍的是本世纪上半叶名震世界文坛的美国大作家海明威和他的三部主要代表作品：《永别了，武器》《钟为谁鸣》和《老人与海》。
热门推荐
汉书(中华国学经典)
汉书是我国第一部纪传体的断代史。历班彪、班固、班昭、马续而成书，洋洋洒洒，文采风流，记事准确，不偏不向，与《史记》、《后汉书》、《三国志》并称前四史，历来为史家所推崇。中国五千年文化的接续性就体现在有一部贯穿的二十四史，而列朝正史都仿《汉书》体例，可见《汉书》之重。好多的典故出于其中，学术文章层出不穷……不读《汉书》，不知《汉书》的魅力。
