“原文”
一秀才畏考援例，堂试之日，至晚不能成篇。乃大书卷面曰：“惟其如此，所以如此。若要如此，何苦如此。”官见而笑曰：“写得此四句出，毕竟还是个附例。”
“译文”
有个秀才非常害怕考引用例子。到考试那天，怎么都不能作完文章。于是他就在考卷上写了几个大字道：“惟其如此（因为害怕），所以如此（所以才会这样）。若要如此（既然知道会这样），何苦如此（何苦这样）。”考官看了笑着说道：“毕竟还是个秀才，能写出这四句话。”
同类推荐
注目：一位文艺记者的职场遇见
本书分两部分：一是“注目”，作者以记者的身份，采访了国内最知名的作家、文化名人等共二十几位，其中有冯唐、张嘉佳、海岩、几米、九把刀，安妮宝贝 ，梁晓声， 朱天衣，吴念真等，听他们讲述自己如何走上写作的道路、成名前的艰苦岁月、他们对现代文化的理解、对当前文学市场的现状分析及文学发展前景预测等等。第二部分“回望”记录了作者一些人生感悟的随笔和对周华健、李宗盛等明星的采访。
热门推荐
