登陆注册
8985800000044

第44章 [越调·天净沙]江上

“作者简介”

作者张可久(略)

“原文”

落雁平沙,依依孤鹜残霞,隔水疏林几家。小舟如画,渔歌唱入芦花。

“译文”

群雁飞落平坦的沙滩,雁儿和鸣;孤零零的水鸭向天边飞去,追逐一片晚霞;河那边有稀疏的树林,掩映着几户人家。小船摇荡在水中,宛如一幅水墨画;渔翁唱着歌儿,悠悠荡入岸边芦花。

“赏析”

此曲描绘优美和谐的江边风景,宛如一幅水墨丹青。作者极讲究画面对称性的布局:沙滩落满雁群,晴空孤鹜追逐着落霞,江中船儿摇荡,岸边疏林掩映人家;在宁静的景象中,有的雁儿和鸣,有渔歌飞入芦花,静中有自然之音与人的声音的交响,从而使得这幅平和的江村图生气勃然。

同类推荐
  • 欲望的浮世绘:金瓶梅人物写真

    欲望的浮世绘:金瓶梅人物写真

    《金瓶梅》琐碎纷乱的情感漩涡里的那些各色市井男女,织成了一张复杂紧张的网,经本书隽美而劲快的文风的吹拂,当时社会的物态人情,一一跃然纸上。本书以女性的细腻感受,写得处处体贴圆转,而又能泼辣活泼,写得有情趣,有意味。迥异于一般的学术论著。
  • 心如流水

    心如流水

    贫困地区更期待着由它自孕言和培荞的优秀人才有朝一日能够重返故里,用他们的才智,让这一方负重的贫瘠之地尽曱地摆脱“贫困循环”的窘境。在贫困地区自身利用政策吸引和激励机制之外,这一份期待的实现,来自干贫闲地区真正高素质人才队伍群体的培芥和形成。我们拭目以待。
  • 浮光掠影游丝录

    浮光掠影游丝录

    本书是作者多年来发表的散文、杂文、随笔作品集,全书由“浮光”“掠影”“游丝”三部分组成,多为作者对人生、对生活、对事业、对家庭的感悟。作者笔锋锐利、文字朴实中带着优雅,全书语言通顺流畅,具有较强的可读性。
  • 名家名作精选:老舍散文

    名家名作精选:老舍散文

    北方的春本来就不长,还往往被狂风给七手八脚的刮了走。济南的桃李丁香与海棠什么的,差不多年年被黄风吹得一干二净,地暗天昏,落花与黄沙卷在一处,再睁眼时,春已过去了!
  • 雷平阳诗选(中国21世纪诗丛)

    雷平阳诗选(中国21世纪诗丛)

    雷平阳曾说过:“我希望能看见一种以乡愁为核心的诗歌,它具有秋风与月连的品质。为了能自由地靠近这种指向尽可能简单的‘艺术’,我很乐意成为一个茧人,缩身于乡愁”的确,雷平阳诗的风格很特别,自成一家。在于坚与海子两个极端诗歌话语权的争论中,他开辟了第三条道路,并且走的很远。从早期的《亲人》、《父亲的老虎》到《澜沧江在云南兰坪县境内的三十三条支流》再到《秋风辞》,作为一个阶段的诗歌特征,都再现了高原品质的内在张力,在精炼的语言与叙事技巧背后都凸显了对云南故土的赤子之心,而且爱的那么真实,那么狭隘与偏执。本书为该“中国二十一世纪诗丛”中的一本,系统收录了雷平阳先生迄今为止的主要作品,以飨读者。
热门推荐
  • 网游之我只是个打铁的

    网游之我只是个打铁的

    一个毫不起眼的打铁职业,却成就主角的霸业,
  • 我能看见爆率

    我能看见爆率

    唐云魂穿蓝星,这里有地球有的东西,外卖,美颜,二维码;网购,高铁,短视频,一个都没少。这里也有地球没有的东西,秘能,秘武,秘能生物,秘能空间。开学的前一天,唐云突然发现自己能够看到爆率。【目标:人类女性。弱点部位:头部(五星),躯干(四星)。属性弱点:全属性(五星)。掉落:苹果手机两部,钥匙一串,连衣裙一条,高跟鞋一双,欧米伽女表一块,爱马仕手包一个,湿巾五片,化妆盒一个,口红一支,宝格丽耳饰一对,宝格丽项链一条,钢丝球一个。】唐云:?????好像混进了什么奇怪的东西。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 还在成长

    还在成长

    还记得以前的自己嘛?还记得自己当初想要的吗?
  • 我的安梓叔叔

    我的安梓叔叔

    我是一名刚刚毕业的大学生,对未来充满了迷茫,但是我遇见了他后我的每天都被他安排好了,他对我的好和我们的年龄差,让我不敢在他身边停留太久,我离开了他……在5年后我遇见了他,知道了他是我的合作伙伴的时候,我们的故事才刚刚开始……
  • 回族聚居村镇调查研究:单家集卷

    回族聚居村镇调查研究:单家集卷

    本书从微型社会学的视角出发,运用田野调查方法,对单家集回族农民生活进行了深入的观察和研究,阐释了一个村落共同体的兴衰与国家体制和区域性社会历史变动之间的关联性,展现了以改革开放为核心的国家制度创新与民族优良传统之间的良性互动对乡村民族社区发展的推动作用。
  • 曾国藩三论——做官做人做事

    曾国藩三论——做官做人做事

    纵观中国近代历史,很少有人像曾国藩那样,获得的评价是天壤之别,敬爱与痛恨。推崇与指责,同时加于一身。爱之者说:曾国藩老成练达,深谋远虑,终成大业,是国家的脊梁。恨之者说:曾国藩老奸巨滑,心术多端,深不可测,是封建官场中的“老狐狸”。如果去掉措辞中的褒贬色彩,便可发现,人们对曾国藩其人有一个清晰而深刻的共识,一言以蔽之,就是“老谋深算”。《曾国藩三论——做官做人做事》将曾国藩一生中为官、做人、做事的智慧加以研究,融合现代社会成功人士的经验,与所有有志于成就大事的人共享。
  • 神力起源

    神力起源

    千年以前,天神将一丝神力输入人类的身体之中让人用于保护自身,千年之后,天神回归降临大陆准备消灭人类,此时,一位从村庄中走出的少年经过自己的努力已经成为这片大陆的王者,面对降临的天神,这个少年将做出怎样的抉择.....
  • 地下驾校之风云变

    地下驾校之风云变

    另一条聚光灯下的路,没有值不值,对不对,命运如此,又要我和何妨?
  • 地下交通站番外篇

    地下交通站番外篇

    本作品是根据经典影视剧《地下交通站》创作的类剧本小说,也是一部情景喜剧,作品秉持影视剧中鲜活的人物形象而赋予全新的搞笑幽默的故事情节,供读者朋友闲娱一乐。侦缉队队长贾贵:打得好嘿!就稀罕太君抽我大嘴巴子!日本特务机关长黑藤规三:你真是不耻下问、死不要脸、气煞我了!侦缉队队长贾贵:我这张脸就是为吃太君的大嘴巴而生的嘿!警备队队长黄金标:你小子真他娘的是个人才!未完待续……