登陆注册
9109900000049

第49章 指驴为马——中央公园强奸案(1)

伊莉莎白挑了安特隆·麦克瑞开头是有讲究的,安特隆是唯一承认“强奸”的小伙子,只要锁定了安特隆的供词,“强奸案”便能成立,而只要有“强奸”,根据“协同行动”的理论,其余涉嫌者或在场者,参与出谋献策者,在一旁挑唆鼓动、起哄喝彩者,或仅仅是袖手旁观、而对该犯罪行为未加制止者,甚至制止不力者,等等等等,即可统统以同谋问罪。

如果你展开一张曼哈顿地图,在几乎是正中心处,有一块方方正正的绿色矩形,那便是著名的纽约中央公园。公园夹在5街和8街之间,西南起自59道,东北延至110道。

1989年4月19日,星期三,晚上9时许,一伙30多人来自哈伦东区的半大孩子们从尽北角的110道进入公园,开始了他们自称的“撒野之夜(night of wilding)”——据该团伙成员余瑟夫·索兰后来对警方的解释,就是“为了找乐子和打发时间”的一系列暴力恶作剧。他们朝过往的车辆扔石头、砸瓶子,将一个行人拖进灌木丛里拳打脚踢,往他身上浇啤酒,还抢走了他的晚饭。他们决定不去打搅两个正在约会的男女,却对一对骑自行车的夫妇围追堵截,纠缠不休。他们时而分散到各处滋事,时而又聚在一起群斗。据不完全统计,那天晚上遭到这伙小流氓骚扰者达8人之多,包括一名40多岁的教师、原海军陆战队军人约翰·路林,他被围攻近20分钟,直到他失去知觉。

约翰·路林苏醒后,向他遇到的第一位警察报了案。约翰被送进圣卢克斯医院。警方调来更多的人手,在公园各处搜寻小流氓们和其他可能的受害者。

午夜1点半左右,两名南美人向巡警罗伯特·卡拉曼和约瑟夫·韦尔奇停在路边的警车跑过来。南美人神情激动,手舞足蹈地比划着说,树林子里有一个被捆绑起来打得昏死过去的男人。罗伯特和约瑟夫紧跟着他们奔进树林。借着强烈的手电光,两名巡警看见一低洼处的泥潭中,仰卧着一个浑身血肉模糊的“泥人”。

但是南美人搞错了,躺在泥潭中的不是男人,而是一个女人,一个20来岁的年轻女人。女人赤身裸体,一丝不挂,只除了撸到乳房上方的胸罩。她双手抱拳,作祈祷姿势,手腕处被她自己的运动衫牢牢捆缚。运动衫的另一部分塞在女人嘴里,堵住了她喉头发出的低声哼哼。

约瑟夫俯下身,告诉女人他们是警察。“这是谁干的?”他问,“你能说话吗?”

没有回答。女人流了很多血,一只眼球暴出在眼框外。罗伯特叫来急救车,将女人直接送进了大都会医院的手术室。

大夫们发现,由于失血过多,女人的体温只有85华氏度(相当于29摄氏度),血压已经低到测不准的水平。更令大夫们惊讶的是,这女人居然还活着。只是,她完全不能自己呼吸,得靠一位护士将氧气“泵”进她的肺部。

女人的头顶和前额共有五处重大创伤,颅骨碎裂,颅内由于肿胀和瘀血而脑压升高。除了那只骇然其外的眼球,耳朵鼻子嘴唇等部位均被撕破或变形,四肢皆严重受伤。

同日晚10点,一位名叫派迪·嘉利特的年轻人如约来到东83道的一幢公寓楼,在门厅里揿响了特丽莎·梅黎的铃。

派迪和28岁的特丽莎同在华尔街著名的“所罗门兄弟投资银行”上班。三个月前,特丽莎买了一套“特别适合于纽约小型公寓中单身贵族”的音响,派迪听说后也想照买一套,便和特丽莎约了时间上她那儿瞧瞧。

特丽莎说:“10点左右吧,等我跑完了步。”

特丽莎说这句话是在那天晚饭以后,当时她和派迪都还在办公室里。和成百上千在华尔街拼搏的年轻白领一样,特丽莎们很少准时下班,很少一周只上五天班。她一般都是在办公室里吃晚饭,然后再干个一两小时,回到家总是八点以后。

无论多忙,也无论多晚,特丽莎都坚持每天跑步,用她自己的话说,“既是放松,也是充电”。特丽莎在学生时代就是不错的田径运动员,后来又参加过纽约的一万米长跑和波士顿的国际马拉松。只不过,以前是早晨跑,后来工作了,因为必须在7点半到达办公室,就将锻炼的时间改在了下班以后。

特丽莎跑步的路线几乎是一成不变的。从公寓出来穿过马路,由84道进入中央公园,右转向北跑到102道,再左转向西。公园在102道一带的照明不是太好,所以特丽莎总是先跑这一段。其实有不少朋友警告过她,晚上一个人跑步不安全,但特丽莎自恃身强体壮,而且,她已经这样跑了好几年,从没出过事。

“那好,”派迪说,“我10点到。”

但是10点钟,特丽莎没有应门。Funny(好玩),派迪对自己说,她可能还在冲澡。派迪等了一会儿,又揿,还是没人应。派迪走到街角的电话亭,投币、拨号。他只听见了特丽莎的电话录音:“嗨,我现在无法接听电话。如果您能留下您的姓名、号码……”

“特丽莎,你在哪儿?为什么女人们总是拿我开涮?”派迪对着话筒开玩笑说,“得,我还是打道回府吧。希望你没事儿。”

回到家里,派迪又打电话给特丽莎的前男友保罗·拉菲尔。派迪听特丽莎说起过,她和保罗虽然已经“掰”了,但还时不常地在一块儿跑步。保罗说他也不知道特丽莎在哪儿。

派迪犹豫了很久,最后决定暂不向警方报案,他怕警察笑话他大惊小怪,没事找事。这后来成了一个让派迪·嘉利特抱恨终身的决定。

4月20日,星期四。所罗门兄弟投资银行高级职员彼得·威迈伦晚到了几分钟。在开车上班的路上,他听见收音机里讲,头天晚上,一年轻女子在中央公园遭人袭击,至今仍处于深度昏迷,生命垂危。警方希望有知情者能向当局提供关于该女子身份的线索。彼得后来说,在播音员用缓慢而清晰的语调报出被害人的身高、体重、年龄、头发的长短和颜色等等特征之前,他已经想到了特丽莎·梅黎。事实上,彼得就是曾经警告过特丽莎不得黑灯瞎火一个人在公园里跑步的诸多朋友之一。车到公司停车场,彼得没有马上下车,他一直坐在那里听完了整条消息。

彼得先去了特丽莎的办公室,没人。特丽莎的秘书乔安娜说,你不是第一个打听她消息的人,刚才派迪·嘉利特也来过了,还叫我往她公寓打电话,但是没人接。

彼得立刻让乔安娜拨通了他从收音机里听来的电话号码。彼得告诉纽约第20区警察分署性犯罪处(Sex Crimes Unit)的一名警探,他可能认识中央公园强奸案的受害者,然后一一回答了对方关于特丽莎的姓名、年龄、职业等问题。警探问彼得,你说的那女子是否佩戴任何“特别的首饰”。彼得用左手捂住话筒,问乔安娜是不是知道。乔安娜说是的,一只蝴蝶结形状的金戒指。彼得将乔安娜的话在电话上复述一遍,就听警探大概是对着他的同事们嚷嚷:“找到了,她是一个投资银行家!”

和所有强奸案一样,受害者的身份仅供警方掌握。因此在后来的报道中,特丽莎·梅黎只被称为“中央公园跑步者”,或冠以假名。当时报纸上用得最多的假名是“波拉·哈里森”。

这按说应该是一桩很棘手的案子,没有任何现场目击者,受害人脑部严重受伤,昏迷不醒,不可能回答办案人员的任何问题。

但实际上,甚至在警方鉴明受害者身份之前,第20区警察分署就已经有数名犯罪嫌疑人在押,不消说,全是星期三晚上在中央公园“撒野”的小流氓们,而且全是黑人或南美族裔。到4月20日下午,案发后不到24小时,办案人员正式通知曼哈顿地区检察长办公室,他们业已获取了不止一名案犯的口供。

同日晚8点,本案被指定的首席公诉人伊莉莎白·莱德勒到达20区警察分署时,停车场上泊满了新闻界的面包车。伊丽莎白并不惊奇。据说从那天早晨6点开始,就有记者守在警署门口。等有消息传出说,被强奸者是毕业于耶鲁大学的华尔街投资专家,一位年轻而成功的白领丽人时,纽约各媒体便蜂拥而至了。

令女检察官惊奇的是,她在办案人员中看到了纽约市警署凶杀处的警探。其中一人对她解释说,大都会医院主治医师罗伯特·S·库尔兹博士告诉他们,受害人存活的可能性极小,不到10%。也就是说,这桩案子随时都有可能由“强奸案”变成“谋杀案”。

伊丽莎白此行的任务是向案犯们录取日后将提交法庭的口供。从1980年代初,随着当时新技术的引入,检察长办公室开始采用录像的形式,以代替以前的笔录或录音。36岁的伊莉莎白算得上是历经沙场的法庭老手,经验丰富。在正式录像之前,她先浏览了一遍警察们的审讯记录,以便心中有数。

根据这些记录,案犯们关于案发当晚许多事件的说法是一致的。4月19日晚上8点半到9点之间,大约十几个小伙子陆续聚集在5街和110道交界处“肖梅勃格广场”住宅楼群的前门外。不久,另一拨来自“塔夫特公寓楼”的差不多同样数目的孩子加入了他们。“塔夫特公寓楼”和“肖梅勃格广场”都是政府为低收入家庭修建的住宅群。前者地处110道和曼笛森街交叉口,后者就在中央公园东北角的斜对过。

33个半大毛孩子先讨论了一阵去什么地方消磨这天的最后几小时。不知是谁的提议得到了众人的响应,大家伙儿便成群结队很有声势也很招摇地穿过街道进入中央公园。他们是想去公园里抢几辆自行车,如果手气好,兴许还能打劫到几文零花钱。

一帮人沿小路南行,到得102道的“人”字路口,他们选择了靠左手的一边,并在那一带袭击了52岁的安东尼奥·戴亚茨。安东尼奥当时捧着几瓶啤酒和用纸袋装的汉堡包等,他显然已经喝醉了。孩子们抢走他的晚饭,往他身上浇啤酒。后来,那些酒瓶子全都砸在了过往的出租车上。

把人事不省的安东尼奥扔进灌木丛后,小流氓们开始追赶围攻一些骑自行车者,但无一得手。

一辆巡逻的警车经过,一干人作鸟兽散。从这里往后,各人的说法便不尽吻合了。

大多数孩子说,他们被警车一路撵到公园中心处的大水库(现称“杰奎琳·肯尼迪·奥那西水库”。杰奎琳曾是20世纪60年代初美国的第一夫人,后在其夫君约翰·肯尼迪总统遇刺身亡后嫁给了希腊船王亚里士多德·奥那西),在那里滞留多时,等同伙们陆续聚齐,又先后骚扰了数名男性跑步者,包括约翰·路林。在那些承认参与强奸“女性跑步者”的孩子们中,有人说强奸发生在殴打约翰之前,有人说是之后。

10点15分,正在公园西侧100道附近巡逻的警察们发现了10来个形迹可疑的男孩子,但因为人手不够,只擒得5名:史棣汶·卢培斯,莱蒙德·桑塔那,凯文·理查逊,克拉伦斯·妥马司和拉蒙·麦可尔。警方当时给他们定的罪名是“聚众滋事”和“故意伤害”,后者主要是指殴打约翰·路林。第二天,年仅13岁的拉蒙·麦可尔被转至少年庭。

3小时后,巡警罗伯特·卡拉曼和约瑟夫·韦尔奇找到了泥潭中的特丽莎·梅黎。

20区警察分署的办案人员们最早是如何从这些半大孩子们嘴里“套”出了关于强奸案的供词,至今仍说法不一。有案可查的只是,4月20日上午11点,凯文·理查逊招出了安特隆·麦克瑞。到晚上10点,公诉人伊莉莎白·莱德勒到达后不久,余瑟夫·索兰和卡雷·崴斯也因“强奸罪”相继被捕。

是夜11点15分,余瑟夫·索兰被带到警署三楼的审讯室,坐在他对面的是侦探托马斯·迈肯纳。

余瑟夫系黑人,很高,快1.9米的个头儿,也很沉着。他说你们抓错人了,我昨天晚上根本就没去过中央公园。

我们知道你去了,托马斯说,因为别的孩子说你去了。

余瑟夫一点儿也不怵,两眼直盯着侦探,又说一句,你们弄错了。

“听着,”托马斯说,“我并不在乎你是不是打算告诉我什么,我也并不在乎你打算告诉我些什么。我们在那女人的裤子上验出了指纹。裤子是缎面的,很光滑,所以我们可以提取指纹。我将要做的,只是拿你的指纹和裤子上的指纹相比较。如果它们是一样的,那你什么也不用告诉我,我们单凭指纹就可以定你的强奸罪。”

根据审讯记录,余瑟夫于是说:“是的,我在那儿,但是我没有强奸她。”

“那你何不都痛痛快快地都讲出来,”警探说,“如果你在那里,告诉我怎么回事,然后我再看能不能帮你。”

托马斯后来说,余瑟夫的故事和其他孩子们的大同小异,余瑟夫承认他用一根铁管打了那女人两下,又摸了她的胸。余瑟夫说,卡雷、凯文和另外两个他不认识的小伙子轮奸了那女人。

一小时后,半夜12点30分,侦探约翰·达里欧尼敲门进来,说余瑟夫的母亲来了,就在楼底下。索兰太太说她儿子只有15岁。

“不对吧。”托马斯说,“他的身份证件上填的是16岁。”托马斯又看了一眼余瑟夫的“学生地铁月票”,上面出生年月日一栏写着“1973年2月27日”。托马斯把月票直递到余瑟夫眼前:“这上面是你,对吧?”

“对。”余瑟夫答。

“你多大?”

“15。”

“你会数数吗?你应该16。”

“不,我15。”余瑟夫解释说,他故意把自己写大了一岁,这样比较容易勾引女孩子。

托马斯一下子瘫倒在椅子上。如果眼前这个黑孩子真的只有15岁,那刚才这一小时就算白审问了,因为根据有关法律条文,16岁以下者接受警方审讯时必须有父母或监护人在场。

不仅如此,约翰·达里欧尼说,跟索兰太太一起来的还有一位律师。

律师名叫戴维·诺森提,在布鲁克林检察长办公室的民事处供职。四年前,戴维参加了教堂组织的“兄弟会”,会中每一成员都和一个问题少年结成“一帮一”的对子,戴维帮助的对象就是父母刚刚离异的余瑟夫·索兰。作为一名检察官,司法部的有关条令禁止戴维在任何案子中充当被告方律师。戴维此次只是应索兰太太之邀,作为朋友出面帮忙。

戴维·诺森提受到了冷遇。他想见余瑟夫,但被告知,如果余瑟夫16岁,警方有权拒绝任何人与他见面,如果他15岁,则只能见其父母或监护人。戴维临离开时说:“那好,我马上给他找一位律师,这样你们就不可以再审问他了。”

这句话给办案人员们提了个醒,使他们意识到必须赶在被告方聘请律师之前,或孩子们翻供或改变供词之前,或他们决定援引宪法修正案第五款保持沉默之前,尽快将各案犯的交代铁板钉钉,一锤子夯牢。

三楼,托马斯·迈肯纳加紧审讯余瑟夫。一楼,索兰太太在戴维·诺森提的授意下,要求警察们停止审讯,因为余瑟夫只有15岁。有人问,你有什么证件可以证明他15岁?索兰太太说没有,又说我不需要什么证件,我是他母亲,我知道他的生日。

15分钟后,约翰·达里欧尼再次敲门,告诉托马斯停止审讯。托马斯再次瘫倒在椅子上。看来要让余瑟夫在供词上签字是不可能了。除非犯罪现场勘查实验室真的能提供有关余瑟夫涉嫌此案的法医学证据,否则他可以轻而易举地抵赖掉刚才的供词和所有的指控。

因为有了余瑟夫的例子,办案人员们挑灯夜战,谁也不敢休息。

同类推荐
  • 素年锦时,花影绰绰:暖笙

    素年锦时,花影绰绰:暖笙

    聂晟冷静成熟,他能容忍西屿总是搅他的好事,他能默默收拾西屿闯下的各种祸事,却唯独没有为她一搏的勇气。西屿有着最无忧的青春年少,最勇者无惧的心,她为了能和聂晟上一所大学努力奋斗,她能处理好自己对聂晟潜移默化的情感变化,却偏偏没有做好接受残酷现实的准备。他们只能在灿烂的年华里相依相守。等一切成为过眼云烟,家族破产、父亲去世,聂晟拒绝西屿的接近,身处困境中的他们,面对的却是彼此的猜疑、倔强以及隐忍时,他们两人要何去何从?聂晟说:“如果时光倒流,我一定要让她懂得,我的那些冷漠只是不敢靠近。”西屿说:“如果时光倒流,一定不要告诉我那个深藏的秘密,那样我们的缘分才会持续一生。”
  • 蜀山剑侠传(卷六)

    蜀山剑侠传(卷六)

    《蜀山剑侠传》讲述了峨眉弟子“三英二云”、“七矮”等人的拜师学艺和斩妖除魔的经历,他们在外出修行的过程中,经历无数的机缘巧合,获得了种种威力巨大的奇珍异宝,在和邪派的斗争中本领日渐高强,最终,在第三次峨眉斗剑中,正邪人物进行了最后的一次较量。本书共9卷,此为卷六。
  • 足球也疯狂:二狗赌球记

    足球也疯狂:二狗赌球记

    欧洲杯期间,早已金盆洗手的孔二狗,遇到昔日的大庄家老刀。当年的风云人物,如今只剩下传说。那时候,老刀那间街边随处可见的“棋牌室”,实乃名震江湖的赌球“圣地”。他带着眼光锐利如鹰的“大学生”黄飞、心狠手辣的要债鬼老鹰等人,在赌坛呼风唤雨,日进斗金。老刀说:没有杀人的心,不要当庄家,庄家是要人命的买卖!老刀说:任何人,只要是人,只要半只脚踏进“圣地”,就不再是人。但精如神鬼的老刀,却不知自己的头上,正罩着一张看不见的天罗地网!一段惊心动魄的隐秘往事,由一个骨灰级庄家娓娓道出……
  • 九州·朱颜记

    九州·朱颜记

    本书是在九州第一次统一的大时代背景下的故事。人们在残酷的命运下执着追求着美丽与自由,不论经历多少变迁与离乱,哪怕每一个足迹都沾染血痕,回首时却也是一个普通人存在过的证明。斩鞍文章之胜,在于刻画人心。那少女难与人说的情怀,武者心中难舍的往事,面对绝境的沉痛与挣扎,写在一个虚构的世界中,却是再真实不过的情感。没有酷毙的造型,没有绝美的亮相,但豪情与惊艳就在那平缓淡然的笔触间产生了。把游历山水中所见的瑰美加上心中狂放的想象,就变成了令人不能自拔的神奇世界。而斩鞍自己,就是这世界中漫步的旅人,他并不孤单,因为有那么多他笔下的灵动鲜活的人物作伴,与他一同游历这无尽的世间。
  • 奇特旅行记

    奇特旅行记

    移民美国的法国人卡斯卡贝尔先生决定带领一家人从美国回到法国,他们做好了准备,以巡回演出的方式乘坐一辆大篷车出发了。但是他们却选择了一条不可思议的旅行路线,并且戏剧般返回家乡。卡斯卡贝尔一家的奇特旅行都发生了一些什么样的故事呢?
热门推荐
  • 须弥剑诀

    须弥剑诀

    一段青枫,一柄青莲,一生温暖,一世悲凉……命运让他踏上寻找《须弥剑诀》的路途。流云、屠龙、石方……一段段儿女情长,一段段荡气回肠。谁是真的,谁是假的,所有的一切都是阴谋,到底什么才是真相?修为等级:真气境、真元境、真灵境、真空境。
  • 我曾是万界神皇

    我曾是万界神皇

    简介:我叫秦明,我曾是万界神皇,统御了无数位面。如今我是一名快乐的小商贩。但是我的世界怎么就剩四个国家了。主角所在星球名叫祖星,共有四大帝国执掌,分别为炎黄帝国,北极熊帝国,黑金帝国,亚特兰蒂斯帝国。
  • 没有文明的世界

    没有文明的世界

    远古人类,历尽艰辛,波折重重,创造出高度文明与先进科技。奈何神秘病毒来袭,先进文明与神秘病毒展开殊死较量……
  • 重生之琴音渺渺

    重生之琴音渺渺

    喵~耳机声音开太大,很容易被车撞的。简秋心就是这样,但是,她却发现她回到了小学?Orz,这么说,当初的愿望都可以实现了。这时,门外传来一句:“简秋心,练琴啦。”“哎!”简秋心对着镜子莞尔一笑,第一目标:“练琴。”
  • 基因密码之纵横异界

    基因密码之纵横异界

    一个掌握转基因技术的少年来到异界,通过转基因技术不断的改造自己,成就异世界一方霸者。踏上了武道的巅峰之路!成为万年来唯最终一一个成神的人!精彩从第五章开始!
  • 龙宫仙境

    龙宫仙境

    大洋底床上地貌景观之雄伟远非陆地上任何地方能够与之媲美。远比陆地山脉广阔的海底山脉绵延于洋底。尽管深埋于洋底.大洋中脊系统显然可称得上是这个行星上最显著的地表特征。地幔中喷涌出的熔融岩浆在扩张的大洋持续地制造新生大洋底床,同时世界上最深的海沟不断消灭着老旧的大洋底床。世界上许多未开发的资源深埋于洋底,因此海底也就有理由成为人类探索能源和矿产的新的前沿阵地。本书主要讲述千姿百态的海底世界,包括海底地形、海底矿藏、海中河流、海底平顶山等等,带你走进一个你前所不知的海洋世界。
  • 月光姑娘的记事簿之回忆悲伤过往

    月光姑娘的记事簿之回忆悲伤过往

    那一刻你心里有场海啸,可你静静地,没有让任何人知道。
  • 完美世界传奇

    完美世界传奇

    浩浩祖龙城,皑皑履霜城。一语道不尽完美大陆上这两座传奇城邦的无限声威。雄霸西域的黄昏帝国为何会瞬间崩塌?千年前的因果究竟给后世带来什么样的变革?历经七界之浩劫后的汐族飘渺何方?十年风雪下的覆霜城到底埋藏下了多少秘密?完美大陆上几个命运曲折的小家伙,入修行,踏凡尘,历生死,同患难,几经磨练,终成大器。有道是:宁欺白须公,莫欺少年穷。请共同见证他们在波澜壮阔的完美世界里,每一次的欢笑与哭泣。【情节虚构,请勿模仿】
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!