太残忍了！太残忍了！
他注视着一个镶金盒子中放着的一只小手，那小手=F枯得只有一块饼干大小，乌黑得跟带皮的干树枝一样。他语音不清地叨念着。
可儿子明白，他接着说是太残忍了，爸爸，你安静休息吧，还想那做啥，海盗有几个不是残忍的！
儿子这一说他似乎更加不安，痛苦地闭上了眼睛，陷入冥思之中……他原是个越南难民，二十年前从越南战争的炮火下，抱着一个不满周岁的婴儿逃了出来。刚一踏上这块土地时，他举着儿子那失去右手的小胳膊，用半生不熟的英语向行人乞讨：可怜可怜孩子吧！这是带着血泪的手呀！
美国人是好奇的，为什么这孩子失去了右手？大家围过来看地上那张用英文写的告地状。
啊！是海盗给剁去的，拿不出钱来就剁去孩子的手……这真太残忍了，太残忍了！在这个“儿童天堂”的国度里，这是最容易刺激人们感情的了。那只被剁下来枯干乌黑的婴儿小手，就放在玻璃盒中摆在告地状上，实在令人惨不忍睹。
于是，富有爱心的人们开始拿出钱来了，1元、5元，当然也有25分的硬币和20元的钞票投了下来。
美国这金钱社会，人们是视财如命的，越富越抠。但对这首批九死一生、漂洋过海来的越南难民，人们的惊奇、同情还是多于冷漠。特别是在露脸的地方，表现爱心的这点钱还是舍得花的。在繁华的纽约，特别是曼哈顿这个富人区里，有人施舍1元，就会有人施舍10元……这件事很快以各种不同形式，进入了美国猎奇的新闻媒介，他和怀中抱着的婴儿自然就都成了新闻人物。这一下激起了更广泛的关注和同情，儿子那只被剁掉的小手，成了金手！他没有想到自己这一步棋，竟有如此这般的社会效应。他抱着孩子走遍了美国，他就成了乞丐富翁。
后来他开了餐馆、办了公司，他完全从灾难走向了幸运，他拥有了企业和花园住宅，他成了令人垂涎的美利坚这块土地上的富入，这是他在越南时连做梦也没有想到的。
儿子也渐渐长大了，而且长得很健壮，他用一只手换来了往日无法得到的优裕生活。但他艮死了海盗，他知道他那只右手是被海盗剁去的，他发过一千次誓，他一定要去寻找那个海盗，尽管只有一只手，也丝毫不影响他复仇的决心。他常问父亲，剁下我手的那个海盗他长得什么样子？
这时他常常闭起眼睛，似乎痛苦和悲伤使他陷入一种麻木的状态。儿子问过他几百遍了，几百遍他都漠然无言。现在他患了绝症，正面对死神的召唤。金钱买不回来儿子那只手，金钱也挡不住死神的召唤。他望着那只小手，呆呆地、默默地在经受着临死前一个沉重的折磨……爸爸，你对我的问题，为什么始终没有回答？现在你要走了，难道还要把嗜血的海盗永远保护起来？
他一惊。他早该回答孩子的问题了。他费力地摸着儿子那只逼真的假手，眼角上流下来混浊的泪珠。
爸爸？
你这里应该长着只血肉温暖的手……
是的，爸爸，那是海盗的残忍。可你还没有告诉我那海盗的模样呢！
孩子，你往这儿看。他用手指着自己。
爸爸？
“海盗”就在你的眼前……
