“其中一人有武器，”阿桑奇盯着那些走在街上的男人们的模糊画面说道，“你看站在那里的那些人。”
“这儿还有一个手上拿着火箭筒的家伙。”宫格里普说。
“我说不准。”阿桑奇说，“它确实看起来有点像一个火箭筒。”他又把画面重放了一遍。“可是非常奇怪的一点是，”他说，“如果那真是一个火箭筒，那么他们就只有一个火箭筒而已。那儿有那么多人，其他的武器都在哪里？这很奇怪。”
由于阿桑奇拒绝与军方官员讨论此事，这使得调查工作变得更为困难。“我认为跟他们讨论将会弊大于利，”他说，“我以前跟他们联系过，但一旦他们听说是维基解密，就不太愿意合作了。”阿桑奇打算把B计划搞成一次突然袭击。有谣传说这段视频是2009年拍摄于阿富汗，他希望国防部被弄个措手不及。阿桑奇不相信军方在真诚地与媒体打交道，他说：“这个机构有什么权利在公众之前先知道这件事？”
这种对抗性的思维方式在地堡里随处可见。
一天深夜，一位激进分子问阿桑奇，他是否一踏上美国就可能被拘留。
“现在去美国，对我来说是最安全的时机了。”阿桑奇向他保证。
“据说每年的这个时候是关塔那摩最好的季节。”宫格里普说。
阿桑奇是唯一的决策者。假如你晚上离开那幢房子，天亮后再回来，很有可能会看到他仍坐在同一个地方工作着。“在巴黎，我曾经有一次在一个房间里两个月足不出户，”他说，“食物都是别人递给我的。”
他跟团队里的人说话都很简短，“我需要做转换的东西”或“请确认一下信用卡捐款是可以接受的”，与此同时，他还要安抚过度劳累的志愿者们偶尔发作的脾气。
为了了解每个人在做什么，宫格里普和另一个激进分子用黄色的不干胶便条在厨房的橱柜上做出了一个工作流程图。在其他地方，人们给这些视频翻译出各种语言的字幕，或者在调试服务器，确保它们不会被录像发布之后预计出现的流量弄得宕机。阿桑奇想与在袭击中丧生的伊拉克人的家属取得联系，向他们通报媒体对他们有所关注，并顺便收集更多的信息。通过与冰岛国家广播公司RUV的合作，他派出了两名冰岛记者前往巴格达寻找那些家属。
到了周末，逐帧的画面检查已接近完成，揭示出来了一些不仔细观察便难以发现的微小细节，比如地上的一具尸体。
阿桑奇决定剪掉录像中的一次导弹攻击，因为那次攻击缺乏像另外两个部分中那样明显的人员伤亡，而且他觉得观众可能因为信息过多而吃不消。
编辑过的录像长18分钟。开头有一段由阿桑奇和M选出来的乔治·奥威尔语录：“政治语言的目的就是让谎言听上去像真理，使谋杀变得合理，还能把无形的风说得像是坚固的实体。”然后它给出了被打死的那两位记者的有关信息，以及官方对这次攻击所作的回应。
录像的一位编辑人员在这部分中，加入了士兵们的无线电通话片段作为背景音。当阿桑奇审片时，一位名叫古德蒙德·古德蒙森（Gudmundur Gudmundsson）的激进分子开口说，这些通话会让观众与士兵们“建立起一种感情纽带”。阿桑奇认为它们只不过是只言片语，而且含混不清。但古德蒙森坚持说：“这是在利用全部时间酝酿感情。”
“我们与此同时在把他们表现为杀人魔王。”另一位编辑说。
“但是，感情永远会占到上风。”古德蒙森说，“顺便说一下，我为电影《自然之子》（Children of Nature）做过录音。那部电影获得了奥斯卡提名，所以这方面我有经验。”
“那么，你觉得应该怎么做？”阿桑奇问。
“主要是静默，偶尔用突如其来的声音来打断一下。”他说。
这位编辑很快就作了些修改，去掉了士兵们的声音，但保留了滴答声和阵阵无线电失真的噪声。阿桑奇最终决定用这一版。
录像
这段录像主要分为三个部分。
第一部分令人毛骨悚然，部分原因是因为士兵们之间的对话远远超出了文明的边界。“放开了干，一旦你瞄上了他们，只管打他们个屁滚尿流。”其中一个说。阿帕奇的机组成员飞到了大约12名男人的上方，与这些漫步的男子一街之隔的，是一支美军部队。机组报告说其中五六名男子装备有AK-47突击步枪；当阿帕奇进入攻击位置时，机组人员看到了混在那些人里面的路透社记者，把记者所带的长焦镜头照相机误认为是火箭筒。阿帕奇直升机对这群人开火25秒钟，几乎所有的人都当场毙命。
第二部分紧接着前面这段。当直升机仍在屠杀现场的上空盘旋时，机组人员发现一个受伤的幸存者在地上挣扎，他显然没有武器。“你只要去拿件武器就行了。”阿帕奇里的一位士兵说道。突然，一辆面包车开进视野，三名空手的男子下来去搭救受伤的那个人。“我们发现有人来到现场，看起来可能，嗯，是去收集尸体和武器。”阿帕奇上的人这样报告说，尽管那些男子只是在帮助一个幸存者，并没有去收集武器。但是阿帕奇开火了，打死了那三名男子和他们要救的伤者，并打伤了坐在车中前排座位上的两名儿童。
在第三部分里，直升机机组人员通过无线电向指挥官报告说，至少有6名武装分子已经进入了人口稠密地区的一座尚未完工的楼中，那些武装人员中可能有的是刚刚撤离与美军交火的现场，但情况还不清楚。机组请求允许攻击这座楼，他们说它看起来像是座废弃建筑。“我们可以给它来上一颗导弹。”阿帕奇里的一位士兵建议道。这个请求很快被批准了。不久后，两名不带武器的人进入此楼。虽然士兵们注意到了他们，但还是发起了攻击：3枚地狱火导弹摧毁了楼房。路人也被废墟的烟尘所吞没。
尽管阿桑奇站在强烈的道德角度来看待这些事件，但根据录像本身并不能轻易作出法律判决。在这段视频被拍摄下来之前的一个月当中，来自第16步兵团的地面部队，曾遭受了150多次攻击以及路边炸弹的袭击，有19人受伤，4人死亡。就在当天清晨，该部队还曾遭到来自轻型武器的攻击。尽管阿帕奇直升机里的士兵对杀人显得无动于衷，谈到被他们杀死的人时也显得冷酷无情，但他们所发动的第一次攻击，可以说是一个悲剧性的误会。
对面包车的攻击是有些问题：武力的使用显得既有些草率也有些过度；但士兵是允许对战斗人员开火的，即使对方正在救助伤员。因此仍可以勉强说，阿帕奇的机组人员在激战当中，合理地判断从车上下来的男子是在救助敌人。第三部分的内容则很可能属于非法行为，大概可以算是过失杀人罪或者更严重的罪行。在光天化日之下，为了杀死六个无名小卒而向大楼发射导弹，属于过度使用武力。这次攻击行动没有经过仔细考虑就被付诸实施，目前还不清楚为什么美军尚没有对此事进行调查。
阿桑奇已获得美军内部对此次作战行动的记录。记录声称，除了路透社记者之外，每名死者都是叛乱分子。但是事件发生次日，美国陆军一名发言人说：“毫无疑问联军正在与敌人作战。”
美国军方拒绝因此严惩肇事士兵，并宣称他们当时接到线报，“当地反政府武装可能会在血案发生地点伏击美军部队，而不少记者当时也恰好在该地活动。”“当时，我们根本无法辨别（那两名路透社记者）随身携带的究竟是相机还是武器。”美国军方说道。但其中一位不幸罹难的路透社记者的兄弟对这种解释深表怀疑：“我一直抱有疑问，那些美国飞行员都经过严格的训练，同时还配备了高科技武器；在如此情况下，他们怎么会看不出相机和火箭筒的区别呢？”
阿桑奇希望能通过B计划推翻军方的说法。“这段录像揭示出现代战争已变成了什么样。而且我认为，在看到它之后，每当人们再谈论起拥有近距离空中支援的战斗所造成的伤亡，他们都会明白那到底是怎么回事。”他在地堡里说道，“录像还明确显示出，除了儿童以外的平民百姓会被自动当做叛乱分子。”
对于B计划，阿桑奇想把原始录像编辑成一部短片，作为评论的载体。有一阵子，他想把这个短片叫做《请求交战》（Permission to Engage），但最终选择了一个更有杀伤力的标题《谋杀无辜》（Collateral Murder）。
他告诉宫格里普：“我们要淘汰‘误杀无辜’这种委婉的说法，让今后任何人再使用这个词时，他们都会在心里想起‘谋杀无辜’。”他指责直升机机组人员当时的态度就像是在玩电子游戏。“他们就是想杀人，就像是在游戏中得分一样。”阿桑奇说。
收尾
星期六（4月3日）深夜，整个录像处理已经接近尾声。前往巴格达的记者给阿桑奇发来了邮件：他们找到了面包车里的两个受伤的儿童。他们就住离出事地点一条街之外的地方，当天早晨，他们的父亲正开车送他们去上学。一个记者写道，“他们还记得袭击场面，他们说，当时感觉很疼，然后就失去了知觉”。记者们还找到了遭袭的房屋及其主人，确认了有7名住在房子里的人在袭击中丧生。
关于如何处理这个消息，爆发了一场激烈的讨论：是应该在全美新闻俱乐部的发布会上使用，还是暂时先不透露它更好？如果军方以地狱火导弹攻击事件中没有任何平民伤亡为借口进行开脱，那么到时候维基解密就可以通过发布这个信息作出反击，算是打一个埋伏。
蓉斯多蒂尔转向宫格里普，见到他的双眼里已经满是泪水。
“你哭了吗？”她问道。
“是啊。”他说，“好吧，我坦白，都是因为那些孩子。太惨了。”宫格里普稳定了一下自己的情绪。“靠！”他说道。接着回到对军方的埋伏这个话题，他说：“无论如何，让他们自投罗网--”
“这么做太过瘾了。”另一位激进分子说道。
