第二天，卢卡施上尉从军营回来后，就要带着麦克斯去散步。在出门之前，帅克对他说：
"长官，我要是您的话，我根本不会带它上街。因为它长得太漂亮了，小心有人打它的主意。"
"正是因为他长得漂亮我才带它出去呢，你放心好了。"卢卡施上尉很愉快地说，然后他吹着口哨，牵着麦克斯出去了。
卢卡施上尉边走边想着军营里的事，根本没有在意旁边有什么人经过。突然，麦克斯汪汪大叫起来，还想努力挣脱绳子往前跑。
"嗨，怎么回事？"卢卡施上尉连忙拉住麦克斯。
这时，他听见有人冲他大叫："你给我站住！"
卢卡施连忙停了下来，发现克劳斯上校从前面过来了。
"噢，对不起，长官，我刚才没有看见你。"卢卡施上尉一边道歉，一边向克劳斯上校敬礼。
"下级军官见了上级军官永远要主动打招呼，先生。"克劳斯上校大声呵斥道，"还有，军官们什么时候养成了带着偷来的狗出去散步的习惯呢？"
"对不起，长官，这条狗......"卢卡施刚要解释。
"没错，这条狗是我的，怎么会跑到你的手里去了呢？"克劳斯上校说着，把小狗拉了过来，小狗看见老主人非常高兴，它在一旁不停地上蹿下跳。
"难道你没有看见在我报纸上刊登的关于我的猎狐犬丢失的启事吗？身为一个军官怎么可以不关心这些大事呢？特别是这些事情关系到你的上级军官的利益。哼！一位上校在报纸上刊登启事，他的下级竟然没有看见，简直太可笑了。"克劳斯上校很生气地说。
"这个老混蛋，不就是官比我大一点吗？凭什么骂我？真想狠狠地给他一拳头。"卢卡施上尉在心里暗暗地痛骂。
"好了，你现在可以继续散步了，但是，明天等我惩罚你吧。"克劳斯上校说，然后就牵着小狗走了。
看着克劳斯上校远去的背影，卢卡施上尉突然想起了帅克。
"好啊，帅克，你竟敢偷上校的小狗，把我害得这么惨，看我回去怎么收拾你。"卢卡施上尉恨得咬牙切齿，恨不得现在就能抓住帅克好好揍他一顿。
卢卡施上尉气势汹汹地往家走，旁边的行人见他这副样子都躲得远远的。当卢卡施上尉到家时，看见帅克正和兵营里派来的一个传令兵聊天，看样子谈得很投机。
上尉狠狠地盯了帅克一眼，然后就在传令兵送过来的文件上签了字。等传令兵走了之后，上尉就把帅克叫到了他的书房里。
卢卡施上尉的眼睛直盯盯地看着帅克，眼睛里射出愤怒的火花。可是，他还是尽量让自己先冷静下来，先设计一下怎么对付帅克。
"我得先给他两个嘴巴，然后拧他的鼻子，扯他的耳朵，让他以后能长点记性。"卢卡施上尉暗暗想。
可是，帅克完全不知道发生了什么事情，他站在那里，看上尉半天不说话，就觉得该由他来打破这段沉默。
"报告长官，告诉您一个不幸的消息。您的猫吃了鞋油，现在已经玩完了。我把它丢到了隔壁的地窖里，说起来确实让人心疼，现在像这样的波斯猫很难有了。"帅克说。
"天啊，难道他真的是个地道的白痴吗？他怎么老干这种事情？"听到这个消息之后，卢卡施上尉不知是难过还是愤怒，连话都说不出来了。
可是，帅克看上去就像什么事情都没有发生过，他依然还是那么愉快的表情，根本没有为波斯猫的死感到难过。
卢卡施终于回过神来了，他从椅子上跳了起来，挥着拳头冲帅克嚷嚷："那狗是你偷的，是不是？"
"报告长官，下午是您带着麦克斯出去散步的，我根本没有偷它。"帅克很无辜地说。
"你这个混蛋，给我闭嘴！你是从哪儿弄来这条狗的？难道你不知道它是我们上校的狗吗？到底是不是你偷过来的？"
"报告长官，不是我偷的。"
"这么说，你知道这条狗是偷来的？"
"报告长官，我确实知道这条狗是偷来的。"
"难道你真的是天下头号大白痴吗？你这个无赖，真应该把你拉出去枪毙！"
"报告长官，我是天下头号大白痴。"
"你为什么要给我弄一条偷来的狗，而且还是上校的狗，你这不是成心要害我吗？"卢卡施上尉继续嚷嚷。
"报告长官，我没有想害你，我只是想讨您欢心。"帅克无辜地说。
"老天爷啊，我到底做错了什么事，竟然要这么惩罚我？"卢卡施上尉瘫倒在椅子上，痛哭起来。
哭够了之后，卢卡施上尉点了支烟抽起来，然后，他让帅克出去买份报纸，他想看看克劳斯上校登的那则丢狗启事。
没过多久，帅克就回来了，他把报纸翻到登启事的那页，然后放在卢卡施上尉的前面，高兴地说："长官，你要看的就是这里。上校把麦克斯描写得可真够威风的，而且他出手也很大方，竟然悬赏一百块钱给找到狗的人，要知道，一般找一条狗顶多只奖励五十块钱。"
"你去睡觉吧，帅克。"卢卡施上尉已经被帅克弄得不知道该怎么办了。
看完启事后，卢卡施上尉也去睡觉了。可是，他连续不断地做噩梦，睡得很不安稳。突然，他听见一阵敲门声，接着帅克就走进来了，他说：
"报告长官，兵营派人通知您，让您马上去上校那里一趟，也许和那条狗有关系呢。"
"我知道了，你出去。"卢卡施上尉垂头丧气地说。
当卢卡施上尉一走进克劳斯上校办公室，上校就冲他嚷嚷：
"你可把我那条狗害惨了，它现在根本不适应家里的生活，一天到晚尽想着出去。"
卢卡施上尉在心里冷笑了一声，他想："狗天生就喜欢在外面晃荡，你这个老东西，有什么话就痛痛快快地说。"
果然，克劳斯上校发话了，他说："这件事情我考虑了很久，觉得必须给你一个深刻的教训，因为你这是严重违反了军纪。我记得你曾要求调到九十一联队去，现在前线刚好缺军官，你去吧。"
"是，上校。"卢卡施上尉说。
当卢卡施上尉从上校办公室出来的时候，突然感到浑身一阵轻松，因为他最担心的结果终于来了。
回到家后，帅克正站在门口等候他。
"怎么样，长官？"帅克问。
"没怎么样，现在我正式通知你，我们一起被派到前线了，听明白了吗？"
"报告长官，听明白了。这真是件让人高兴的事情。这样咱们就有机会为皇上和国家捐躯了。"帅克高兴地说。
